What is the translation of " THE SOLUTION CONTAINS " in Slovak?

• roztok obsahuje
• roztok neobsahuje
• roztoku obsahuje

Examples of using The solution contains in English and their translations into Slovak

When reconstituted, the solution contains 25 mg/ ml of etanercept.
Po rekonštitúcii obsahuje roztok 25 mg/ ml etanerceptu.

The solution contains special proteins, isolated from human blood plasma.
Roztok obsahuje špeciálne proteíny izolované z ľudskej krvnej plazmy.

After reconstitution, the solution contains 38 mg/ml of gemcitabine.
Po rekonštitúcii roztok obsahuje 38 mg/ml gemcitabínu.

The solution contains benzalkonium chloride as a preservative- when inhaled it can cause bronchospasm in sensitive patients with increased airway reactivity.
Roztok obsahuje ako konzervačnú látku benzalkóniumchlorid- pri vdýchnutí môže vyvolať bronchospazmus u citlivých pacientov so zvýšenou reaktivitou dýchacích ciest.

After reconstitution, the solution contains 25 mg/ ml of pemetrexed.
Po rekonštitúcii roztok obsahuje 25 mg/ ml pemetrexedu.

Because the solution contains no preservative, Privigen should be infused immediately.
Roztok neobsahuje žiadnu konzervačnú látku, preto je potrebné podať infúziu Privigenu okamžite.

After reconstitution, 1 ml of the solution contains 10 mg oritavancin.
Po rekonštitúcii 1 ml roztoku obsahuje 10 mg oritavancínu.

Each ml of the solution contains 600 IU(equivalent to 44 micrograms) of follitropin alfa*.
Jeden ml roztoku obsahuje 600 IU(čo zodpovedá 44 mikrogramom) folitropínu alfa*.

After reconstitution each ml of the solution contains 5 mg olanzapine.
Po rozpustení každý mililiter roztoku obsahuje 5 mg olanzapínu.

Each ml of the solution contains 0.04 mg zoledronic acid(as monohydrate).
Každý ml roztoku obsahuje 0,04 mg kyseliny zoledrónovej(ako monohydrátu).

Prefilled syringe with 7.5 ml of the solution contains 4535 mg gadobutrol.
Naplnená injekčná striekačka so 7, 5 ml roztoku obsahuje 4 535 mg gadobutrolu.

One ml of the solution contains 0.04 mg zoledronic acid(as monohydrate).
Jeden ml roztoku obsahuje 0,04 mg kyseliny zoledrónovej(vo forme monohydrátu).

Do not use Puregon if you notice that the solution contains particles or is not clear.
Nepoužívajte Puregon ak spozorujete, že roztok obsahuje častice alebo nie je číry.

Since the solution contains alcohol, local skin reactions may occur that indicate irritation.
Keďže roztok obsahuje alkohol, môžu sa vyskytnúť lokálne kožné reakcie, ktoré naznačujú podráždenie.

After reconstitution, one ml of the solution contains 100 Units of velaglucerase alfa.
Po príprave jeden ml roztoku obsahuje 100 jednotiek velaglucerázy alfa.

Because the solution contains no preservative, Hizentra should be used/infused as soon as possible after opening the vial.
Keďže roztok neobsahuje žiadnu konzervačnú látku, Hizentra sa musí použiť/podať v infúzii čo najskôr po otvorení injekčnej liekovky.

After reconstitution, the solution contains 80 mg belimumab per ml.
Po rekonštitúcii roztok obsahuje 80 mg belimumabu na ml.

Because the solution contains no preservative, you must use/infuse it as soon as possible after opening the vial.
Keďže roztok neobsahuje žiadnu konzervačnú látku, musíte ho použiť/podať čo najskôr po otvorení injekčnej liekovky.

Vial with 15 ml of the solution contains 9070 mg gadobutrol.
Injekčná liekovka s 15 ml roztoku obsahuje 9 070 mg gadobutrolu.

Because the solution contains no preservative, your healthcare professional must infuse it immediately after opening the vial.
Keďže roztok neobsahuje žiadne konzervačné látky, váš zdravotnícky pracovník vám ho musí podať vo forme infúzie čo najskôr po otvorení liekovky.

Vial with 7.5 ml of the solution contains 4535 mg gadobutrol.
Injekčná liekovka so 7, 5 ml roztoku obsahuje 4 535 mg gadobutrolu.

Each ml of the solution contains 600 IU equivalent to 44 micrograms.
Jeden ml roztoku obsahuje 600 IU, čo zodpovedá 44 mikrogramom.

Do not use the cartridge if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Nepoužívajte náplň ak roztok obsahuje častice alebo ak roztok nie je číry.

After dilution, the solution contains 0.081 mg/mL phenylephrine and 0.023 mg/mL ketorolac.
Po zriedení roztok obsahuje 0,081 mg/ml fenylefrínu a 0,023 mg/ml ketorolaku.

Do not use if the solution contains particles or if the solution is not clear.
Nepoužívajte ak roztok obsahuje častice alebo ak roztok nie je číry.

After the reaction, the solution contains the final product and the unwanted by-products.
Po reakcii roztok obsahuje konečný produkt a nežiaduce vedľajšie produkty.

Each millilitre of the solution contains 100 units of the active substance insulin glargine(equivalent to 3.64 mg).
Každý mililiter injekčného roztoku obsahuje 100 jednotiek liečiva inzulínu glargínu(zodpovedá 3,64 mg).