What is the translation of " THEIR ASSIGNMENTS " in Slovak?

• svoje úlohy
• ich priradenie
• svojím poverením

Examples of using Their assignments in English and their translations into Slovak

Everybody knows their assignments?
Každý vie, že svoje úlohy?

Some of these angels need to be born into human form to fulfill their assignments.
Niekedy si anjeli berú ľudskú podobu, aby tak naplnili svoje poslanie.

Each mission involves their assignments, combat tactics and weapons.
Každá misia zahŕňa svoje úlohy, bojové taktiky a zbrane.

This is the names of everybody in the 2nd Mass, along with their assignments.
Mená všetkých z 2. Massachusetskej aj s ich zaradením.

In Acrobat, trap presets and their assignments apply to the document only while it is open;
V aplikácii Acrobat sa prednastavenie presahov a ich priradenie aplikujú na dokument, len kým je otvorený;

You can be sure that employees always have updated information on their assignments;
Môžete si byť istí, že zamestnanci majú vždy aktuálne informácie o ich úlohách.

However, the delay for their assignments appears in the assignment rows below each resource name.
Oneskorenie pre svoje úlohy sa však zobrazí v riadkoch priradenia pod názov každého zdroja.

The King has just changed their assignments.
Vláda proste len menila svojich splnomocnencov.

Here are the band members and their assignments. It is ordered in the chronology of farming jobs throughout the year.
Tu sú teda členovia kapely a ich úlohy, zaradené podľa časovej postupnosti prací v rámci poľnohospodárskeho roku.

The path to a good grade is to pay attention in class, do their assignments, and study.
Cesta k dobrej známke je venovať pozornosť v triede, robiť ich úlohy a študovať.

Conscientiously perform their assignments and often helps to get out Mordecai and Rigby of the situations in which they fall.
Svedomito plní svoje úlohy a často pomáha sa dostať von Mordochaja a Rigby zo situácií, v ktorých spadajú.

Does everyone have their assignments?
Má každý má svoje úlohy?

After signing in to Project Online, they can choose Tasks on the Quick Launch to see their assignments.
Po prihlásení do Project Online môžu na paneli Rýchle spustenie vybrať úlohy, aby sa zobrazili ich úlohy.

Teach, train and motivate employees to carry out their assignments in an environmentally responsible manner.
Vzdelávame a motivujteme zamestnancov, aby plnili svoje úlohy spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

Perhaps it would help me to, how you say, catch up with the rest of the class if I was able to look at their assignments.
Možno by mi pomohlo, ako sa povie… dobehnúť zvyšok triedy, keby som sa mohol pozrieť na ich úlohy.

This behavior is different from InDesign, where trap presets and their assignments are saved with the InDesign document.
Toto chovanie je rozdielne oproti aplikácii InDesign, kde sa prednastavenie presahov a ich priradenie ukladajú do dokumentu aplikácie InDesign.

Because of this, you need to ensure that each person on the team has the right motivation and productivity to go with their assignments.
Z tohto dôvodu musíte zabezpečiť, že každý človek v tíme má správnu motiváciu a produktivitu, ísť s ich úlohami.

This implies extend colleagues answer to a useful director who controls their assignments, execution examinations, raises, rewards, and so forth.
To znamená rozšíriť odpoveď kolegov na užitočného režiséra, ktorý kontroluje svoje úlohy, exekúcie, zvýšenia, odmeny atď.

After signing in to Project Online, they can choose Tasks on the Quick Launch to see their assignments.
Po prihlásení do Project Online, môžu si vybrať úlohy na paneli Rýchle spustenie, ak chcete zobraziť svoje úlohy.

It is designed to provide students with the skills necessary to not only complete their assignments that include illustrating graphic elements, but also to inspire creative potential in this expressive design field.
Je navrhnutý tak, aby študentom sprostredkoval vedomosti a zručnosti potrebné nielen na dokončenie ich úloh, ktoré zahŕňajú prvky ilustračnej grafiky, ale aby tiež inšpiroval tvorivý potenciál v tejto výraznej oblasti dizajnu.

Because business decisions are also based on feelings, writers must be able to provoke an emotional response in many of their assignments.
Pretože obchodné rozhodnutia sú založené i na citoch, autori musia byť schopní vyvolať emocionálnu odozvu na ich prácu.

We are partially assisted in the collection, processing and use of personal data by selected service providers which, in accordance with their assignments, act strictly according to our instructions and which are checked by us before commencing their activities and subsequently on a regular basis.
Pri zhromažďovaní a používaní osobných údajov nás čiastočne podporujú vybraní poskytovatelia služieb, ktorí v súlade so svojím poverením voči nám konajú prísne v súlade s pokynmi a ktorých pred začatím poskytovania služieb, ako aj potom pravidelne kontrolujeme.

When you then assign these people to work on tasks, Microsoft Project uses those rates to calculate the cost of their assignments.
Keď budete potom Priradenie týchto osôb k práci na úlohách, program Microsoft Project používa tieto kurzy na výpočet nákladov na svoje úlohy.

Although no information appears in the Assignment Delay field next to the task names, the delay for their assignments appears in the assignment rows below each task name.
Hoci žiadne informácie sa zobrazí v poli oneskorenie priradenia úlohy menách, oneskorenie pre svoje úlohy sa zobrazí v riadkoch priradenia pod príslušného názvu úlohy..

You now want to compare and analyze the three sets of Baseline Estimated Finish dates independent of the finish dates that you have entered on the manually scheduled tasks and in the context of resources and their assignments.
Chcete teraz na porovnávanie a analýzu tri rady odhadované začatie podľa pôvodného plánu dátumy nezávisle od počiatočné dátumy, ktoré ste zadali na manuálne naplánované úlohy a v rámci zdrojov a ich priradenie.

Member States have to improve temporary agency workers access to training and child care facilities in periods BETWEEN their assignments so to increase their employability.
Zlepšiť prístup dočasných agentúrnych pracovníkov k zariadeniam odbornej prípravy a starostlivosti o deti poskytovaným agentúrami dočasného zamestnávania, a to aj v období medzi ich prideleniami, s cieľom zlepšiť ich profesijný rast a zamestnateľnosť;

If your organization has assignment owners that record time for material resources, the Tasks view should remain visible, and users should be instructed to only enter actual work for their assignments in the Timesheet view.
Ak má vaša organizácia vlastníkov nasadení tohto záznamu čas materiálové zdroje, zobrazenie úlohy zostať viditeľné a Poučte používateľov, aby len zadávať doterajšiu prácu pre svoje úlohy v zobrazení časového výkazu.

If your organization has assignment owners that record time for material resources, the Tasks view should remain visible, and users should be instructed to only enter actual work for their assignments in the Timesheet view.
Ak má vaša organizácia vlastníkov priradení, ktoré zaznamenávajú časový úsek pre materiálové zdroje, zobrazenie úlohy by malo zostať viditeľné a používatelia by mali byť poučení, aby do zobrazenia časového výkazu zadávali iba skutočnú prácu pre svoje úlohy.