What is the translation of " THEY ARE CREATING " in Slovak?

• vytvárajú
• si vytvárajú
• vytvára
• vytvárame
• si vytvorili
• vytváraní
• sa vytvárajú

Examples of using They are creating in English and their translations into Slovak

They are creating trends.
Namiesto toho vytvára trendy.

Kids learn to persist if what they are creating is not working.
Môže deťom ukázať, že to, čo si vytvorili, nefunguje.

They are creating an army.
Carlisle: Niekto si vytvára armádu.

They are so happy when they are creating something with their own hands.
Tešilo ju, keď mohla niečo vytvoriť vlastnými rukami.

They are creating ground for conflict!
A tie vytvárajú pôdu pre konflikt!

They are all entrepreneurs because they are creating value for themselves.
Všetci ľudia boli podnikatelia, lebo vytvárali hodnoty.

They are creating competition for themselves.
Konkurenciu si vytvorili sami.

Now you can imagine why and how they are creating all this mess around the world.
Zistíte, ako vyznikajú a prečo spôsobujú takú skazu po celom svete.

They are creating modern web applications.
Tvoríme moderné webové aplikácie.

Say, Tatarstan and Kaluga Region, among others, they are creating such conditions.
Tatarstan, Kalužská oblasť, niektoré iné regióny vytvárajú tieto podmienky.

They are creating digital ecosystems.
Vytvárame fungujúce digitálne ekosystémy.

Tip: Groups are Private by default when they are creating using Outlook on the web.
Tip: Skupiny sú predvolene súkromné pri vytváraní pomocou Outlooku na webe.

They are creating jobs for themselves.
Pracovné miesta sa snažia vytvárať i sami.

So far, the recent improvements in technology are eliminating more jobs than they are creating.
Vďaka najmodernejším technológiám sa likviduje viac pracovných miest, ako ich vzniká.

Intel believes they are creating a transformative new product category.
Spoločnosť Intel verí, že vytvára novú kategóriu produktov.

Rather than going the Faraday Future way of creating tons of hype, they are creating cars, and quite good ones at that.
Namiesto toho, aby Nio išlo cestou Faraday Future, ktoré vytvorilo okolo seba Hype, spoločnosť radšej vytvára autá, a to celkom dobré autá.

They are creating troubles in Albania, trouble that will come to haunt us….
Vytvárajú problémy v Albánsku, problémy, ktoré nás prišli obťažovať….

Together with his friend, brewmaster Peter Chňupa in the Slovak small breweries they are creating beer creations under his brand Damian Gypsy Brewery.
Spolu so sládkom Petrom Chňupom vytvárajú v slovenských malých pivovaroch pivné kreácie pod značkou Damian Gypsy Brewery.

With this aim they are creating the“Danube project”, backed by Germany and Austria.
S týmto zámerom vytvárajú“Projekt Dunaj“, podporovaný Nemeckom a Rakúskom.

If some people will not give up their prejudice against others let them go their way, as just like anybody else they are creating their own path onwards.
Ak sa niektorí ľudia nevzdajú svojich predsudkov voči ostatným, nechajte ich ísť svojou cestou, pretože tak ako všetci ostatní si vytvárajú svoju vlastnú cestu vpred.

They are creating the buzz since they are falling into that ketogenic diet idea.
Ale oni vytvára rozruch, pretože padáš do tej ketogénna diéta nápad.

(d) the development of tourism and cultural investment, including the protection of cultural and natural heritage, provided that they are creating sustainable jobs;
Rozvoj cestovného ruchu a investície do kultúry, vrátane ochrany kultúrneho a prírodného dedičstva za predpokladu, že toto vytvára udržateľné pracovné miesta;

They are creating solutions for some of the world's biggest problems and making their mark.”.
Vytvárajú riešenia pre niektoré z najväčších problémov sveta a zanechávajú za sebou svoju stopu.".

Whether designing a video game, painting a picture, or making a beautiful video, it is easy to say that these individuals are happiest when they are creating.
Či už navrhujete videohru, maľujete obrázok alebo robíte krásne video, dá sa ľahko povedať, že títo jednotlivci sú pri vytváraní najšťastnejší.

They are creating technologies that treat chronic disease in new ways so people can live better and longer.
Vytvárame technológie, ktoré liečia chronické ochorenia novými spôsobmi, aby ľudia mohli žiť lepšie a dlhšie.

But people are being educated on this bodily concept of life, and they are creating problems, and in order to solve the problems, they are becoming entangled in sinful activities.
Ale ľudia sú vzdelávaní na tomto telesnom poňatí života, a vytvárajú problémy, a za účelom riešenia problémov, sa zaplietajú do hriešnych činností.

In Germany, for example, they are creating more jobs than the car industry, and the European Union and the Member States must orient their policy accordingly.
Napríklad v Nemecku vytvára viac pracovných miest než automobilový priemysel a adekvátne musí Európska únia a členské štáty orientovať svoju politiku.

Well, neuroscientists tell us that they are creating, in real time, all the shapes, objects, colors, and motions that we see.
Neurovedci nám tvrdia, že vytvárajú, v reálnom čase, všetky tvary, objekty, farby a pohyby, ktoré vidíme.

They are building offices, they are creating a number of state regulation bodies, they are organising a long-needed Civil Service.
Budujú úrady, vytvárajú množstvo štátnych regulačných orgánov, organizujú dlho žiadanú verejnú službu.