What is the translation of " TO DETECT THEM " in Slovak?

• ich odhaliť
• ich odhalenie
• ich odhaľovať
• na ich detekciu

Examples of using To detect them in English and their translations into Slovak

The goal is to detect them.
Cieľom je odhaliť ich.

To detect them, use.
Aby bolo možné zistiť ich použitia.

It is very difficult to detect them in the body.
Je ťažké ich odhaliť v tele.

To detect them using two tests.
Aby bolo možné zistiť ich pomocou dvoch testov.

And that is all a bat needs to detect them.
A to je všetko, čo netopier potrebuje k ich chyteniu.

Cat's worms: how to detect them and how to deal with them?.
Mačacie červy: ako ich zistiť a ako s nimi zaobchádzať?

Knowing all these diseases in elderly dogs makes it much easier to detect them.
Poznanie všetkých týchto chorôb staršieho psa uľahčuje ich odhalenie.

It is very difficult to detect them and check if they are in the body or not.
Je veľmi ťažké ich odhaliť a zistiť, či sa v tele nachádzajú alebo nie.

I have talked about super-matter, and that is where they hid, so it was very difficult to detect them.
Hovoril som o super-hmote, a tam sa schovávali, takže bolo veľmi ťažké ich odhaliť.

It is, therefore, essential to know how to detect them and react to them..
Preto je nevyhnutné vedieť, ako na ne odhaliť a reagovať.

Snacks are capable of making tortuous moves, thanks to which it is almost impossible to detect them.
Občerstvenie je schopné vyrobiť mučivé pasáže, vďaka ktorým je takmer nemožné ich odhaliť.

In order to detect them, you need to remove the blanket and carefully consider the sheet in daylight.
Aby ste ich odhalili, musíte odstrániť prikrývku a starostlivo zvážiť list za denného svetla.

And vice versa, lack of these signs, or the ability to detect them does not mean that there is no cancer.
A naopak, nedostatok týchto znakov alebo schopnosť ich detekovať neznamená, že neexistuje žiadna rakovina.

It is rather difficult to detect them in feces, and the life span of roundworms without patient treatment is several years.
Je dosť ťažké ich zistiť vo výkaloch a životnosť škrkaviek bez liečby pacienta je niekoľko rokov.

In the Western blot, the proteins are immobilized on membranes to detect them using monoclonal or polyclonal antibodies.
V západnom blot sú proteíny imobilizované na membránach, aby ich odhalili pomocou monoklonálnych alebo polyklonálnych protilátok.

To detect them, it is necessary to start probing the area located under the jawbone and further down to the end of the neck.
Na ich zistenie je potrebné začať sondovať oblasť pod čeľusťou a ďalej až na koniec krku.

These larvae flee the light and immediately hide in the carpets and cracks in the ground, which makes it very difficult to detect them.
Tieto larvy utekajú pred svetlom a okamžite sa schovávajú v kobercoch a prasklinách v zemi, čo veľmi sťažuje ich odhalenie.

Of course, installing The best way to detect them is by reading Terms and Agreements of your new downloads and following their installation steps.
Samozrejme, inštalácia najlepší spôsob, ako zistiť nich je čítanie Podmienky a Dohody vášho nového načítania a nasledujúce ich inštalácia kroky.

However, there are many particle physics candidates for dark matter, and several projects to detect them are underway.
Avšak existuje veľa kandidátov časticovej fyziky, ktorí by mohli tvoriť temnú hmotu a niekoľko projektov na ich detekciu je už v plnom prúde.

It is very important to know how to detect them, since if they are not remedied soon, most of them could lead to irremediable divorce or separation.
Je veľmi dôležité vedieť, ako ich odhaliť, pretože ak nebudú čoskoro napravené, väčšina by mohla viesť k nenapraviteľnému vedeniu k rozvodu alebo rozluke.

Dental structures we work with reach 0.5mm and less in size and therefore human eye is almost unable to detect them without sufficient magnification.
Zubné štruktúry, s ktorými pracujeme dosahujú rozmery okolo 0,5 mm a menej, a preto je takmer nemožné bez dostatočného zväčšenia ich rozoznať.

If a Bykov-class ship can get close enough to U.S. Navy warships to detect them with its sensors, then presumably-“stealth” design or not- the Bykov would be detected and destroyed by American forces.
Ak by sa lodi triedy Bykov podarilo priblížiť dostatočne blízko k vojnovým lodiam amerického námorníctva, aby ich detekovala pomocou svojich senzorov, potom by pravdepodobne ľoď Bykov americké sily tiež detekovali a zničili.

Gas alarms are important to our chemical industry, and it is paramount for many gases to have something specifically designed to detect them.
Plynové poplachy sú dôležité pre náš chemický priemysel a je veľmi dôležité, aby mnohé plyny mali niečo špeciálne určené na ich detekciu.

Given this, we can anticipate that DDoS attacks will evolve in 2019 and it will become harder for companies to detect them and stay protected,” said Alexey Kiselev, business development manager on the Kaspersky DDoS Protection team.
Vzhľadom na tieto faktory môžeme očakávať, že v roku 2019 sa budú DDoS útoky ďalej vyvíjať a pre podniky bude stále ťažšie ich odhaľovať a chrániť sa pred nimi,“ hovorí Alexey Kiselev, Business Development manažér z tímu Kaspersky DDoS Protection.

Attempts to gain a better understanding of the threat environment should also cover emerging trends, such as“deepfakes”(fake videos made with the help of artificial intelligence and deep machine learning), as well as the tools needed to detect them.
Pokusy o získanie lepšieho porozumenia prostrediu hrozieb by mali zahŕňať aj nové tendencie, ako sú tzv. deepfake(falošné videá vyrobené pomocou umelej inteligencie a hĺbkového strojového učenia), ako aj nástroje potrebné na ich odhaľovanie.

The most often neoplasms melaminovaya tissue detected in the skin, but it is also possible to detect them in the eyes and even internal organs.
Najčastejšie sa v koži rozpoznávajú novotvary melanín-tvoriaceho tkaniva, ale je možné ich detegovať aj v očiach a dokonca aj vo vnútorných orgánoch.

In any case, we must emphasise that these are serious crimes, and that in order to detect them, it is essential to remove any obstacles in the way of the smooth exchange of law enforcement records among Member States, to allow the creation of centralised databases for information on offenders.
V každom prípade musíme zdôrazňovať, že ide o závažné trestné činy a na ich odhalenie je nevyhnutné odstrániť všetky prekážky, aby bola výmena záznamov orgánov činných v trestnom konaní medzi členskými štátmi bezproblémová, čím sa umožní vytvorenie centralizovaných databáz informácií o páchateľoch.

The medical certification of astronauts for flight duty is not structured to detect such episodes, nor is any medical surveillance program by itself likely to detect them or change the pattern of alcohol use.".
Predletové lekárske potvrdenia pre astronautov nie sú štruktúrované na odhaľovanie takýchto príhod, zároveň je len málo pravdepodobné, že ich odhalí nejaký program lekárskeho dozoru alebo že zmení spôsob správania sa pri užívaní alkoholu.

Researchers have long suspected that these elements exist on some exoplanets- iron is one of the richest elements in the universe- but it is difficult to detect them in colder environments because most of these atoms are"trapped" In other molecules," Heng said.
Výskumníci už dlho predpokladajú, že tieto prvky existujú na niektorých exoplanétoch- žeže železo je jeden z najbohatších prvkov vo vesmíre- ale je ťažké ich odhaliť v chladnejších prostrediach, pretože väčšina týchto atómov je"zachytená" v iných molekulách,"povedal Heng.