What is the translation of " TO OBTAIN DATA " in Slovak?

• získať údaje
• získavať údaje
• získali dáta
• získania údajov

Examples of using To obtain data in English and their translations into Slovak

Its primary purpose is to obtain data.
Jeho hlavnou úlohou bolo získať údaje.

To obtain data, scraping tissue from the cervical canal is taken.
Na získanie údajov sa odoberá škrabanie tkaniva z cervikálneho kanálika.

Does not intend to obtain data from minors.
Nie je určený na získavanie údajov od maloletých.

How to obtain data in bulk from the W3C validator for a bigger amount of URL?
Ako hromadne získať dáta z W3C validátora pre väčšie množstvo URL?

The Google Tool Manager triggers other tags that can be used to obtain data.
Správca značiek Google spúšťa iné značky, ktoré môžu získavať údaje.

ASTRA32 for Windows XP- utility to obtain data about the existing equipment.
ASTRA32 Windows XP- nástroj na získanie údajov o existujúcich zariadeniach.

The showplan output displays each table that is involved in the query and the access path that is used to obtain data from it.
Showplan výstup zobrazuje každú tabuľku, že je zapojený v dotaz a prístup cestu, ktorá sa používa na získanie údajov z nej.

Use the government-made labor market to obtain data on revenue and employment.
Použiť vládne vyrábaný informácií o trhu práce získať údaje o príjmoch a výhľad práce.

The application uses a"LINQ to Entities" query to perform multiple JOINstatements on the entity sets to obtain data.
Aplikácia používa"LINQ na subjekty" dotaz vykonávať viaceré spojeniazávierky entity nastaví na získanie údajov.

It can be difficult to obtain data on groups whose activities are not closely integrated.
Môže byť ťažké získať údaje o skupinách, ktorých činnosti nie sú úzko integrované.

You can use the DataSet or the DataReader class to obtain data from a database.
DataSet alebo DataReader triedy môžete použiť na získanie údajov z databázy.

This allows the website to obtain data on visitor behaviour for statistical purposes.
To umožňuje webovej stránke získavať údaje o správaní návštevníkov na štatistické účely.

Such instruments do not require immersion in the aquarium water in order to obtain data on the water temperature.
Takéto prístroje nevyžadujú ponorenie do vody v akváriu, aby sa získali údaje o teplote vody.

Scientists were able to obtain data that can essentially be called a little creepy.
Novšie vedci boli schopní získať dáta, ktoré môžu byť v podstate zvanej trochu strašidelný.

For the EESC, the fact the regulation does not require ordinary citizens to obtain data is a major achievement.
Podľa EHSV je hlavným prínosom skutočnosť, že nariadenie nevyžaduje od občanov, aby si získavali údaje.

Entities authorized to obtain data under applicable law, e.g. courts or law enforcement authorities, when they file a request based on an appropriate legal basis.
Subjekty oprávnené na získanie údajov na základe uplatniteľného práva, napríklad súdy alebo orgány činné v trestnom konaní- samozrejme iba ak podajú žiadosť na základe vhodného právneho základu.

The EESC considers the fact that the regulation does not require ordinary citizens to obtain data to be a major achievement.
Podľa EHSV je hlavným prínosom skutočnosť, že nariadením sa od bežných občanov nevyžaduje, aby si získavali údaje.

If you do not wish social networks to obtain data about you, do not click the button.
Ak si neželáte, aby o Vás sociálne siete získavali údaje, neklikajte na spomínané tlačidlá.

We may also incorporate functions of service providers, such as Facebook, which enable the service provider in question to obtain data relating to you.
Okrem toho môžeme začleniť funkcie poskytovateľov, ako napr. Facebook, ktoré môžu mať za následok, že príslušný poskytovateľ o vás získa údaje.

Free WhoisInfo-service is designed to obtain data on the domain names on the Internet.
Zdarma WhoisInfo-služba je určená na získanie údajov o doménových mien na internete.

Does not interfere with the use of technology that is lawful and widely recognized and used by the industry in order to obtain data on the use of information;
Nezasahuje do zákonom povoleného používania technológie, ktorá je všeobecne uznávaná a používaná v tomto odvetví, s cieľom získať údaje o používaní informácií a.

A Whois query can often be the only way to obtain data from the domain holder if there is no legal notice.
Požiadavka na službu Whois môže byť často jediný spôsob, ako získať údaje o vlastníkovi domény, ak neexistuje žiadne zákonné oznámenie.

To grant access", means to authorise access to the relevant electronic database and to obtain data by electronic means;
Poskytnúť prístup“ je povoliť prístup k príslušnej elektronickej databáze a získavať údaje elektronickými prostriedkami;

Instead of hiding user data, MONKEYROCKET tapped network equipment to obtain data from Europe, the Middle East, Asia, and South America.
Namiesto skrývania používateľských dát MONKEYROCKET poklepal na sieťové zariadenia, aby získal údaje z Európy, Stredného východu, Ázie a Južnej Ameriky.

Furthermore, it is important to know that the agreement on mutual legal assistance is not an adequate basis for requests to obtain data for the purposes of the TFTP.
Okrem toho je dôležité vedieť, že dohoda o vzájomnej právnej pomoci nie je dostatočným základom pre požiadavky na získanie údajov pre potreby programu TFTP.

Thanks to the clear and rapid analytical methods it is now possible to obtain data from all areas of the heart in less than two days.
Vďaka jasných rýchlych analytických Metód JE Teraz možné získavať dáta zo vsetkych oblasti srdca v prípade kratšom Ako dva dní.

It's possible the redirect virus will also monitor your Internet activity, intending to obtain data about what you would be interested in.
Je možné, presmerovanie vírus bude tiež sledovať vaše aktivity na Internete, v úmysle získať údaje o tom, čo by ste mali záujem.

It is a systematic learning about the market, its participants and the relationships between them in order to obtain data for the needs of strategic and tactical decision-making of marketing managers or to get feedback.
Systematické poznávanie trhu, jeho účastníkov a vzťahov medzi nimi za účelom získania podkladov pre potreby strategického a taktického rozhodovania manažérov.