What is the translation of " TO RECOGNIZE YOU WHEN " in Slovak?

• rozpoznať vás keď
• vás poznali keď
• rozoznať vás ak
• vás spoznali pri

Examples of using To recognize you when in English and their translations into Slovak

Cookies allow us to recognize you when you return.
Súbory cookie nám umožňujú rozpoznať vás, keď sa vrátite.

For example, we may use cookies to personalize your experience at our Web pages(e.g., to recognize you when you return to our site).
Súbory cookies môžeme použiť napríklad na personalizáciu Vášho používania našich webových a wapových Stránok(napr. rozoznať Vás, ak sa vrátite na našu Stránku).

These Cookies are used to recognize you when you return to our Services.
Pomocou týchto súborov cookie vás rozpoznáme, keď sa vrátite do našich služieb.

Cookies which are stored directly by us on your computer and used only by us, serve to recognize you when you visit the website again.
Cookies, ktoré sa vo vašom počítači ukladajú priamo od nás, a ktoré používame iba my, slúžia na to, aby vás spoznali pri vašej opakovanej návšteve našich webových stránok.

These are used to recognize you when you return to our Website so that we can offer you a better shopping experience on this Website.
Pomocou nich ste pri návrate na našu webovú lokalitu rozpoznaní, aby sme vám mohli na tejto webovej lokalite umožniť lepšie nakupovanie.

For example, we may use cookies to personalize your experience(e.g., to recognize you when you return to our Site).
Súbory cookies môžeme použiť napríklad na personalizáciu Vášho používania našich webových a wapových Stránok(napr. rozoznať Vás, ak sa vrátite na našu Stránku).

For example, it allows to recognize you when you access our website again at a later time and access saved settings.
To sa robí napríklad na to, aby ste boli rozpoznaní, keď sa neskôr znovu prihlásite na našu webovú stránku, aby ste mali prístup k uloženým nastaveniam.

A“persistent cookie” remains on your computer or mobile device after you close your browser and is used to recognize you when you return to the website.
Trvalý súbor cookie“ zostáva vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení po zatvorení prehliadača a pomocou neho je možné rozpoznať vás, keď sa vrátite na webstránku.

We use such permanent cookies to recognize you when you next visit our website.
Používame také trvalé cookies, aby sme vás poznali pri ďalšej návšteve našich webových stránok.

We may also store information about your preferences, allowing us to customize our Website according to your individual interests and to recognize you when you return to our Website.
Ukladať informácie o vašich preferenciách, čo nám umožňuje prispôsobiť našu webovú stránku podľa vašich individuálnych záujmov, a rozpoznať vás, keď sa vrátite na webovú stránku.

This is done, for example, to recognize you when you access our site again at a later time and to be able to access saved settings.
To sa robí napríklad na to, aby ste boli rozpoznaní, keď sa neskôr znovu prihlásite na našu webovú stránku, aby ste mali prístup k uloženým nastaveniam.

The website server that sent the cookie uses this number to recognize you when you return to a site or browse from page to page.
Webový server, ktorý posiela súbor cookie, toto číslo používa, aby vás rozoznal, keď sa na stránku zasa vrátite alebo keď prechádzate zo stránky na stránku.

Cookies are also used to recognize you when you return to the Site in order to, for example, provide you with information related to your own interests.
Súbory cookie sa tiež používajú na to, aby vás poznali, keď sa vrátite na Webovú stránku, aby vám napríklad poskytli informácie týkajúce sa vašich osobných záujmov.

The server of the web site that transfers the cookie uses this number to recognize you when you return to a site or browse from one page to another.
Webový server, ktorý posiela súbor cookie, toto číslo používa, aby vás rozoznal, keď sa na stránku zasa vrátite alebo keď prechádzate zo stránky na stránku.

Cookies are also used to recognize you when you return to our website in order to provide you information related to your own interests.
Súbory cookie sa tiež používajú na to, aby vás poznali, keď sa vrátite na Webovú stránku, aby vám napríklad poskytli informácie týkajúce sa vašich osobných záujmov.

We use cookies to improve the information and services that we provide on the Website and also to make navigation on our Website easier, for instance to recognize you when you return to our Website and avoid logging-in if you have created a user account or to allow managing your shopping cart during your browsing session.
Cookies používame, aby sme na našom webe mohli poskytovať lepšie informácie a služby a taktiež aby navigácia na našich stránkach bola jednoduchšia; keď sa napríklad vrátite na naše stránky, spoznáme vás, a ak ste si zriadili používateľský účet, nebudete sa musieť znovu prihlasovať.

Cookies are also used to recognize you when you return to our websites, for example, to provide you with information related to your own interests.
Súbory cookie sa tiež používajú na to, aby vás poznali, keď sa vrátite na Webovú stránku, aby vám napríklad poskytli informácie týkajúce sa vašich osobných záujmov.

We use cookies to improve the information and services that we provide on the Website and also to make navigation on our Website easier, for instance to recognize you when you return to our Website and avoid logging-in if you have created a user account or to allow managing your shopping cart during your browsing session.
Cookies používame na to, aby sme zlepšili informácie a služby, ktoré poskytujeme na webových stránkach, a aby sme uľahčili navigáciu na našej webovej stránke, napríklad aby sme vás poznali, keď sa vrátite na našu webovú stránku a vyhnete sa prihláseniu, ak ste si vytvorili používateľský účet alebo povolili správu svojho nákupného košíka počas relácie prehliadania.

We use cookies mainly to recognize you when you connect to our platforms again and to present you with content tailored to your centers of interest.
Cookies používame na našich platformách najmä preto, aby sme vás rozpoznali, keď sa pripájate znovu k našim platformám, a aby sme vám predstavili obsah šitý na mieru podľa vašich záujmov.

Cookies are useful to us because they enable us, for example, to recognize you when you log in to our website, to save the items you have placed in your Shopping Basket and to improve the security of our stores.
Súbory cookie sú pre nás užitočné, lebo nám umožňujú napríklad rozpoznať vás, keď sa prihlasujete do našej webovej lokality, uložiť položky, ktoré si vložíte do nákupného košíka, a zlepšovať bezpečnosť našich obchodov.

The cookie makes it possible to recognize you when you visit the website again without having to reenter data that you previously entered during an earlier visit.
Prostredníctvom Cookie Vás možno pri návšteve webovej stránky opäť identifikovať bez toho, že by ste museli znova zadávať údaje, ktoré ste už zadali predtým.

Function cookies are used to recognize you when you return to our Website and allow us to provide you with improved and more personalized features such as remembering your preferences.
Preferenčné cookies sa používajú na rozpoznanie, keď sa vrátite na našu webovú stránku a umožňujú nám poskytnúť vám vylepšené a personalizované funkcie, ako napríklad pripomenutie vašich preferencií.

Function cookies are used to recognize you when you return to our Website and allow us to provide you with improved and more personalized features such as remembering your preferences.
Funkčné súbory cookies sa používajú na to, aby vás spoznali pri návrate na našu webovú stránku a umožnili nám ponúknuť Vám vylepšené a viac personalizované funkcie, ako napríklad zapamätanie si Vašich preferencií.