What is the translation of " TO REPLACE ONE " in Slovak?

• nahradiť jeden
• vymeniť jeden
• nahradenia jednej
• nahradiť jednu
• nahradiť jedno
• vymeniť jednu

Examples of using To replace one in English and their translations into Slovak

Can be used to replace one, several or all teeth.
Môže nahrádzať jeden, viac alebo všetky zuby.

On the basis of such information his/her task is to replace one or more question marks(?)?
Na základe týchto informácii je jeho/jej úlohou nahradiť jeden, alebo viac otáznikov?

Our goal is to replace one technology with another.
Sú totiž limity ktoré nahrádza jedna technológia druhou.

Besides replacement gears in Bulgarian often required to replace one or the other bearing.
Vedľa náhradné ozubené kolesá v bulharčine často nutné vymeniť jeden alebo druhý ložisko.

All you need to do is to replace one cup of coffee a day with Coffee Zero.
Všetko, čo musíte urobiť, je nahradiť jeden denný šálok kávy s Kávou Nulu.

Especially if you use a smartphone to play games, you may need to replace one in a year and a half.
Najmä ak používate smartphone na hranie hier, možno budete musieť vymeniť jeden za rok a pol.

Implants are used to replace one or more missing teeth.
Implantáty sa používajú k náhrade jedného alebo aj viacerých zubov.

Polyvinyl chloride(PVC) is a kind of polymer material that USES one chlorine atom to replace one hydrogen atom in polyethylene.
Polyvinylchlorid je polymérny materiál, ktorý používa atóm chlóru nahradiť jeden atóm vodíka v polyetylénu.

Use an asterisk* to replace one or more characters.
Použite hviezdičku(*) na označenie nahradenia jedného alebo viacerých znakov.

When designing the form template, consider adding a brief explanation above the choice section that tells users how to replace one choice section with another.
Pri návrhu šablóny formulára, zvážte Pridanie Stručný nad sekciu výberu, ktoré informuje používateľov o spôsobe nahradenia jednej sekcie výberu s iným.

For this you will need to replace one meal with spirulina.
Ak to chcete, budete musieť nahradiť jedno jedlo spiruliny.

When designing the form template, consider adding a brief explanation above the choice section that tells users how to replace one choice section with another.
Pri navrhovaní šablóny formulára pridajte nad sekciu výberu stručné vysvetlenie, ktoré informuje používateľov o spôsobe nahradenia jednej sekcie výberu druhou.

The* character is used to replace one or more characters.
Zástupný znak slúžiaci k nahradení jedného alebo viacerých znakov.

Polyvinyl chloride is a polymer material that uses a chlorine atom to replace one hydrogen atom in polyethylene.
Polyvinylchlorid je polymérny materiál, ktorý používa atóm chlóru nahradiť jeden atóm vodíka v polyetylénu.

Consequently, it is impossible to replace one vitamin dr.- they are unique, unique and everything is needed!
V dôsledku toho nie je možné nahradiť jeden vitamín dr- sú jedinečné, unikátne a všetko je potrebné!

Yet we have agreed little more at Bali than to keep talking in our attempts to replace one failed climate treaty with another.
Napriek tomu sme sa na Bali nedohodli na ničom inom, než len na tom, že budeme pokračovať v diskusiách o našich snahách nahradiť jednu neúspešnú klimatickú zmluvu inou.

If you need to replace one or more Body Parts, choosing Iveco original parts is the only solution for.
Ak potrebujete vymeniť jeden alebo viacero karosárskych dielov, výber originálnych dielov Iveco predstavuje jediné riešenie pre.

A lung transplant can be used to replace one or both lungs.
Transplantácia môže byť vykonaná s cieľom nahradiť jeden alebo obidva pľúca.

That is why it is possible to replace one antibiotic with another with the exact observance of the age-related dosage and the recommended duration of the course of treatment.
Preto je možné nahradiť jedno antibiotikum druhým s presným dodržiavaním dávok súvisiacich s vekom a odporúčanou dĺžkou liečby.

The Jaffa have shed too much blood to replace one false God with another.
Jaffovia preliali príliš veľa krvi, aby nahradili jedného falošného boha druhým.

I am a doctor, I wanted to replace one part of a piece of medical equipment.
Som lekár, chcel som vymeniť jednu súčiastku zdravotníckeho zariadenia.

Is a polymer material that uses a chlorine atom to replace one hydrogen atom in polyethylene.
Polyvinylchlorid je polymérny materiál, ktorý používa atóm chlóru nahradiť jeden atóm vodíka v polyetylénu.

It shall at any time be possible to replace one or more movement certificates EUR.
Vždy musí byť možné nahradiť jedno alebo viac osvedčení EUR.

If the living room is medium in size, then it is possible to replace one large sofa with two smaller ones..
Ak je miestnosť je strednej veľkosti, to je celkom možné nahradiť jednu veľkú sedacia súprava s dvoma menšími.

Therefore, if the pharmacy offers you to replace one form with another, look for medicine at another pharmacy.
Preto, ak vám lekáreň ponúka nahradiť jednu formu inej, pozrite sa na lekársky predpis v inej lekárni.

Dental implants are suitable to replace one, several, or all teeth.
Zubné implantáty sú vhodné pre náhradu jedného, viacerých alebo všetkých zubov.

It shall at any time be possible to replace one or more movement certificates EUR.
Kedykoľvek musí byť možné nahradiť jedno alebo viaceré sprievodné osvedčenia EUR.

If you had a crush, your car surely needs to replace one or more parts of the body such as the wing or the bumper.
Ak je vaše auto je črepy, pravdepodobne budete musieť vymeniť jednu alebo viac častí karosérie, ako blatník, zadný nárazník.