What is the translation of " TO THE PATTERN " in Slovak?

• cyklu
• vzoru
• na vzor
• do vzoru
• so vzorom
• cyklus

Examples of using To the pattern in English and their translations into Slovak

You're referring to the pattern?
Narážate na vzorec?

Due to the pattern, only one size is possible.
Z dôvodu vzoru je možná iba jedna veľkosť.

Match blobs of the correct colour to the pattern on the left….
Zápas guličky na správne farby do vzoru vľavo….

In length to the pattern for this purpose add about twenty centimeters. 3.
V dĺžke vzoru pre tento účel pridať asi dvadsať centimetrov. 3.

Match blobs of the correct color to the pattern on the left… Tweet.
Zápas guličky na správne farby do vzoru vľavo… Tweet.

This is similar to the pattern of default connections on a solderless breadboard.
To je podobná štruktúre predvolené pripojenia na solderlessbreadboard.

The most common of these is the contiguity of new words to the pattern.
Najčastejšie z nich je súvislosť nových slov so vzorom.

It is applied to the pattern created by artists.
Používa sa vzor vytvorený umelcami.

In other cases, before you start cutting fabric, carefully read the enclosed instructions to the pattern.
V ostatných prípadoch, ako začnete rezanie tkaniny, prečítajte si pozorne priložený návod na vzor.

In this case, the eye will not cling to the pattern and concentrate attention on it.
V takom prípade sa oko nedotkne modelu a nezameria naň.

When cutting fur coats from dense artificial fur, it is necessary to add at least 0.5 cm to the pattern.
Keď musí byť nevyhnutne potrebné pridávať rezacie valčeky hustej umelej kožušiny vzoru aspoň 0,5 cm.

Real events began, horribly, to conform to the pattern he had freely invented.”.
Skutočné udalosti začali hrozne odpovedať vzoru, ktorý si voľne vymyslel.".

In case of reducing of Dbol anabolic impacts, novices should add an injectable anabolic- such as Deca Durabolin(200 mg a week) to the pattern.
V prípade znižovania Dbol anabolické účinky, nováčikovia by pridať anabolické injekčná- ako Deca Durabolin(200 mg týždenne) cyklu.

Match blobs of the correct color to the pattern on the left… Blobz: opblazen.
Zápas guličky na správne farby do vzoru vľavo… Blobz: vyhodiť do povetria.

In case of decreasing of Dbol anabolic effects, newbies should add an injectable anabolic- such as Deca Durabolin(200 mg a week) to the pattern.
V prípade znižovania Dbol anabolické účinky, nováčikovia by pridať anabolické injekčná- ako Deca Durabolin(200 mg týždenne) cyklu.

Carefully adjust the cells to the pattern to sew professionally and treat joints without breaking figure.
Starostlivo upravte bunky na vzor šiť profesionálne a liečiť kĺby bez poškodenia obrázku.

In case of lowering of Dbol anabolic impacts, rookies should add an injectable anabolic- such as Deca Durabolin(200 milligrams a week) to the pattern.
V prípade znižovania Dbol anabolické účinky, nováčikovia by pridať anabolické injekčná- ako Deca Durabolin(200 mg týždenne) cyklu.

By adding Dianabol to the pattern, you need to view even more gains than previously and experience less water retention compared to just takening Anavar and Testosterone alone.
Pridaním Dianabol cyklus, ste mali vidieť ešte väčšie zisky ako predtým a skúsenosti menej zadržiavania vody než len pomocou Anavar a testosterón sám.

Then, they are made of chains, durable straps or strings, and the beads themselves are emphasized by adding special spacers to the pattern.
Potom sú vyrobené z reťazí, trvanlivých popruhov alebo strún a samotné korálky sú zdôraznené pridaním špeciálnych rozperov do vzoru.

By adding Dianabol to the pattern, you ought to view even more gains than before and experience less water recognition compared to simply takening Anavar and Testosterone alone.
Pridaním Dianabol cyklus, ste mali vidieť ešte väčšie zisky ako predtým a skúsenosti menej zadržiavania vody než len pomocou Anavar a testosterón sám.

After sustaining the set time, henna is carefully removed, and once again a layer of butter for mehndi is applied to the pattern to fix it.
Po dodržaní stanoveného času sa henna opatrne odstráni a na vzor sa znova nanesie vrstva masla pre mehndi, ktorá ju fixuje.

If they get stuck with a pose, they can either skip it or find easier ways to practice it instead of rigidly sticking to the pattern.
V prípade, že uviaznu s póze, môžu buď preskočiť, alebo nájsť jednoduchšie spôsoby, ako ju praktizovať namiesto pevne držať so vzorom.

Leopard I, so named for large light apples on gray wool like the skin of a leopard, was very close to the pattern conceived by the graph.
Leopard I, tak pomenovaný pre veľké svetlé jablká na sivej vlne, ako je koža leoparda, bol veľmi blízky vzoru koncipovanému grafom.

By the way, their pattern repeats the shape and dimensions of the elements-leaf chandeliers and is similar to the pattern on the bedspread.
Mimochodom, ich vzor opakuje tvar a rozmery prvkov listovými lustre a je podobný vzoru na prehozu.

On this moistened stone roller was applied to printing ink, which, on the contrary, was repelled by water and pestered only to places corresponding to the pattern.
Na tento navlhčený kamenný valec bol nanesený na tlačiarenský atrament, ktorý bol naopak odpudzovaný vodou a preháňaný len na miesta zodpovedajúce vzoru.

But when working with this fabric, inexperienced craftsmen often have difficulties, because the material slips and it is difficult to achieve a clear fit to the pattern when cutting.
Ale pri práci s touto textúrou majú neskúsení remeselníci často ťažkosti, pretože materiál skĺzne a je ťažké dosiahnuť jasnú zhodu so vzorom pri rezaní.