What is the translation of " TO THE SAME CLASS " in Slovak?

• do rovnakej triedy
• do tej istej triedy
• do jednej triedy

Examples of using To the same class in English and their translations into Slovak

Belong to the same class.
Patrí do rovnakej triedy.

Other motor vehicles belonging to the same class.
Ďalšie vozidlá v rovnakej cenovej triede.

Kepler-37's host star belongs to the same class as our sun, although it is slightly cooler and smaller.
Hviezda planéty Kepler-37b patrí do tej istej triedy ako Slnko, aj keď je o niečo menšia a chladnejšia.

Identify the Equivalance values which belong to the same class.
Použiť aritmetický priemer hodnôt patriacich do tej istej triedy.

Belonging to the same class.
Patrí do rovnakej triedy.

Then add the dismiss_admin_notice() callback function to the same class.
Potom pridajte funkciu spätného volania dismiss_admin_notice() do tej istej triedy.

Kepler-37's host star belongs to the same class as our sun, although it is slightly cooler and smaller.
Hviezda Kepler-37 patrí k hviezdam rovnakej kategórie ako je naše Slnko, i keď je troška chladnejšia a menšia.

In this country, girls are not allowed to go to the same class with boys.
V týchto základných školách sa už dievčatá nenavštevujú rovnakú triedu spolu s chlapcami.

She went to the same class as Tuomas Holopainen in 1996 when he asked if she wanted to join his new musical project.
Išla do rovnakej triedy ako Tuomas Holopainen v roku 1996, keď sa opýtal, či chce, aby sa pripojil k jeho nový hudobný projekt.

He also belongs to the same class.
Patrí do rovnakej triedy.

Adefovir and tenofovir belong to the same class, all of which have the potential to cause kidney damage and reduced serum phosphate levels, and the same mechanism of nephrotoxicity.
Adefovir a tenofovir patria do rovnakej triedy, z ktorých všetky môžu spôsobiť poškodenie obličiek a znížené hladiny sérového fosfátu a rovnaký mechanizmus nefrotoxicity.

All the same, fruits belong to the same class of plants.
Rovnako ovocie patrí do rovnakej triedy rastlín.

Special Union shall belong to the same class as it belongs to in the Paris Union for the Protection of Industrial Property, and shall pay its annual contributions on the basis of the same number of units as is.
Patrí každý členský štát Osobitnej únie do tej istej triedy, do ktorej je zaradený v Parížskej únii na ochranu priemyselného vlastníctva, a platí svoje ročné príspevky podľa počtu jednotiek, ktorý je určený pre takú triedu v tejto únii.

This anti-HIV medicine belongs to the same class as PREZISTA.
Tento liek proti HIV patrí do tej istej skupiny ako PREZISTA.

In patients who have already taken medicines belonging to the same class as Telzir(protease inhibitors), doctors should prescribe Telzir only after they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before and the likelihood that the virus will respond to the medicine.
Lekári by mali predpisovať liek Telzir pacientom, ktorí už užívali lieky patriace do rovnakej triedy ako liek Telzir(inhibítory proteázy), len ak zistili, aké antivírusové lieky pacient v minulosti užíval, ako aj pravdepodobnosť, či bude vírus odpovedať na tento liek.

This was the reason many people thought that DMAA also belonged to the same class of drugs.
To bol dôvod, prečo si mnohí ľudia mysleli, že DMAA patrí aj do rovnakej triedy liekov.

Doctors should prescribe Telzir to patients who have already taken medicines belonging to the same class as Telzir(protease inhibitors) only after they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before and considered the likelihood that the virus will respond to the medicine.
Lekári by mali predpisovať liek Telzir pacientom, ktorí už užívali lieky patriace do rovnakej triedy ako liek Telzir(inhibítory proteázy) len vtedy, ak zistili, aké antivírusové lieky pacient v minulosti užíval a po tom, ako zvážili pravdepodobnosť, či bude vírus odpovedať na tento liek.

All the products which constitute the industrial designs to which an international application relates, or in relation to which the industrial designs are to be used, shall belong to the same class of the International Classification.
Táto možnosť podlieha podmienke, aby výrobky, v ktorých majú byť dizajny stelesnené, alebo na ktorých majú byť použité, patrili všetky do jednej triedy medzinárodného triedenia priemyselných vzorov.

Defining features uniting this group of buildings are part of the main functional groups of rooms, space-planning structure, belonging to the same class as set out in SNIP 21-01 classification of buildings and premises of functional fire hazard by taking into account the method of use of buildings(only during the daytime), the measure of human security threats in case of fire and characterization of the main contingent.
Definovanie funkcie zjednocujúcej túto skupinu budov sú súčasťou hlavných funkčných skupín miestností, priestor plánovanie štruktúry, ktoré patria do rovnakej triedy, ako je stanovené v SNIP 21-01 klasifikácii budov a priestorov funkčného nebezpečenstvo požiaru tým, že vezme do úvahy spôsob využitia budov(len v priebehu dňatime), opatrenia ľudských bezpečnostné hrozby v prípade požiaru a charakterizácia hlavného kontingentu.

This possibility is subject to the condition that the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied all belong to the same class of the Locarno system of International Classification.
Táto možnosť podlieha podmienke, aby výrobky, v ktorých majú byť dizajny stelesnené, alebo na ktorých majú byť použité, patrili všetky do jednej triedy medzinárodného triedenia priemyselných vzorov.

By design Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet far more powerful.
Schválne trenbolon je 19-ani anabolický steroid patriaci do rovnakej kurzu ako nandrolon ešte oveľa silnejší.

This possibility is subject to the condition that the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied all belong to the same class of the International Classification for Industrial Designs.
Táto možnosť podlieha podmienke, aby výrobky, v ktorých majú byť dizajny stelesnené, alebo na ktorých majú byť použité, patrili všetky do jednej triedy medzinárodného triedenia priemyselných vzorov.

Deliberately Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet far more effective.
Schválne trenbolon je 19-ani anabolický steroid patriaci do rovnakej triedy ako nandrolon ešte oveľa silnejší.

This possibility is subject to the condition that the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied all belong to the same class of the International Classification for Industrial Designs.
Je možné spojiť viacero dizajnov do jednej hromadnej prihlášky na zapísané dizajny spoločenstva. Táto možnosť podlieha podmienke, aby výrobky, v ktorých majú byť dizajny stelesnené, alebo na ktorých majú byť použité, patrili všetky do jednej triedy medzinárodného triedenia priemyselných vzorov.

By design Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet much more effective.
Schválne trenbolon je 19-ani anabolický steroid pochádza z presne rovnakej triedy ako nandrolon ešte oveľa efektívnejšie.

By design Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet far more effective.
Schválne trenbolon je 19-ani anabolický steroid pochádzajú z veľmi rovnakej triedy ako nandrolon ešte ďaleko efektívnejšie.

Deliberately Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet far more powerful.
Schválne trenbolon je 19-ani anabolický steroid pochádza z presne rovnakého kurzu ako nandrolon ešte oveľa efektívnejšie.

Deliberately Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet much more powerful.
Podľa návrhu trenbolon je 19-ani anabolický steroid pochádzajú z veľmi rovnakej triedy ako nandrolon ešte oveľa silnejší.

Deliberately Trenbolone is a 19-nor anabolic steroid belonging to the same class as Nandrolone yet far more effective.
Schválne trenbolon je 19-ani anabolický steroid pochádzajú z veľmi rovnakom kurze ako nandrolon ešte ďaleko efektívnejšie.