What is the translation of " TRUTH CANNOT " in Slovak?

• pravda nemôže
• pravdu nemožno

Examples of using Truth cannot in English and their translations into Slovak

Truth cannot be owned.
Pravdu nemôžem vlastniť.

This is proof that the truth cannot be silenced.
Toto je dôkaz, že pravda nemôže byť umlčaná.

Truth cannot be wrong.
Pravda nesmie byť chybná.

He held up a Quran, saying"the truth cannot be burned.".
S výtlačkom Koránu v ruke prehlásil, že"pravda nemôže byť spálená".

The truth cannot be bad.
A pravda nemôže byť zlá.

He held up a copy of the Muslim holy book, saying'the truth cannot be burned'.
S výtlačkom Koránu v ruke prehlásil, že"pravda nemôže byť spálená".

Truth cannot be repeated.
Pravda nemôže byť opakovaná.

Many atrocities have taken place that you are unaware of, but the truth cannot be concealed.
Udialo sa mnoho krutostí o ktorých neviete, ale pravda nemôže byť skrytá.

Truth cannot be relative.
Pravda nemôže byť relatívna.

This evil has penetrated deeply within your society and the truth cannot be kept secret for much longer.
Toto zlo preniklo hlboko do Vašej spoločnosti a pravda nemôže byť dlhšie utajovaná.

But truth cannot be relative.
Pravda nemôže byť relatívna.

It is not safe to commit these things to bare faith without reason, since assuredly truth cannot be without reason.
Lebo nie je bezpečné veriť týmto veciam bez rozumu, nakoľko je isté, že pravda nemôže existovať bez rozumu.

That truth cannot be relative.
Pravda nemôže byť relatívna.

Truth cannot be repressed forever.
Ale pravda nemôћe byť potláčaná naveky.

Love and truth cannot be separated.
Lásku a pravdu nemožno od seba oddeliť.

Truth cannot be told; it must be lived.
Pravda nemôže byť povedaná; musí byť žitá.

We know, in fact, that truth cannot contradict truth(cf. Leo XIII, encyclical Providentissimus Deus).
My totiž vieme, že pravda nemôže odporovať pravde(porov. Lev XIII., encyklika Providentissimus Dominus)….

Truth cannot be taught, only discovered.
Pravdu nemožno vymyslieť, ale iba objaviť.

The opinion that truth cannot be known is a typical characteristic of our era and, at the same time, an essential element in its general crisis.
Presvedčenie, že pravdu nemožno poznať je typickou charakteristikou dnešnej epochy, a zároveň základným prvkom všeobecnej krízy.

Truth cannot be found outside of a human person.
Pravdu nemožno nájsť mimo človeka.

Truth cannot be eliminated or destroyed.
Pretože pravdu nemožno zakázať ani vymazať.

Truth cannot be arrested or exterminated.
Pretože pravdu nemožno zakázať ani vymazať.

Truth cannot remain hidden or covered up.
Lebo pravdu nemožno skrývať, ani zamlčovať.

The truth cannot be described, only invented.
Pravdu nemožno vymyslieť, ale iba objaviť.

Truth cannot be found anywhere, and people who refuse to do evil are attacked.
Pravdu nemožno nikde nájsť a každý, kto sa vyhýba zlému, stáva sa korisťou.

Truth cannot be adequately explained, recognized, understood, or defined without God as the source.
Pravda nemôže byť adekvátne vysvetlená, rozoznaná, pochopená alebo definovaná bez Boha, ktorý je jediným zdrojom všetkej pravdy..

The truth cannot be hidden forever, and it is important that you understand what has taken place during duality, and the reason for it.
Pravda nemôže byť skrývaná navždy a je dôležité, aby ste chápali, čo sa deje počas duality a prečo sa to deje.

The truth cannot be concealed any longer, and clearly the more you can open peoples minds to other possibilities the better.
Pravda nemôže byť už dlhšie skrývaná a skutočne čím viac dokážete otvoriť mysle ľudí voči iným možnostiam, tým lepšie.

This revealed truth cannot be toppled by any power in the world, and no Catholic may ever believe the opposite or be forced to accept the opposite.”.
Túto zjavenú pravdu nemôže zvrátiť nijaká moc sveta a nijaký katolík nikdy nesmie veriť opak ani byť nútený k opačnému vyznaniu.….