What is the translation of " TRY TO UNDERSTAND " in Slovak?

• snažte sa pochopiť
• pokúste sa pochopiť
• snažte sa porozumieť
• skúste pochopiť
• pokúste sa porozumieť
• snažte sa chápať
• pokúste sa zistiť
• skúste porozumieť
• sa pokúšate porozumieť
• sa pokúšame pochopiť
• sa snaží zistiť
• sa usilujú pochopiť

Examples of using Try to understand in English and their translations into Slovak

Try to understand by the result.
Snažte sa chápať výsledky.

The perfection of life is simple: try to understand Kṛṣṇa.
Životná dokonalosť je prostá: pokúste sa pochopiť Krišnu.

Try to understand the code.
Snažte sa kódu porozumieť.

If your baby does this, try to understand the reasons for this behavior.
Ak to vaše dieťa robí, skúste pochopiť dôvody tohto správania.

Try to understand Alfred's jokes.
Skúste porozumieť fracúzskym vtipom.

Read every śloka nicely, try to understand the meaning, discuss amongst yourselves.
Pekne čítajte každú śloku, pokúste sa porozumieť významu, diskutujte medzi sebou.

Try to understand their behaviour.
Pokúste sa porozumieť svojmu správaniu.

The look involuntarily lingers on it, and you try to understand the intertwining of lines.
Objaví sa to nedobrovoľne a vy sa pokúšate porozumieť prepleteniu liniek.

Try to understand words from context!
Snažte sa porozumieť slovu z kontextu!

Then just try to understand what is their position.
Potom len skúste pochopiť, aká je ich pozícia.

Try to understand the word by context!
Snažte sa porozumieť slovu z kontextu!

Ask questions and try to understand their experience and worldview.
Vyjednávajte a snažte sa chápať ich logiku a pohľad na svet.

Try to understand the opulence of God.
Snažte sa porozumieť Božiemu bohatstvu.

Finding fragments, try to understand what they want to tell you.
Nájdenie fragmentov, pokúste sa pochopiť, čo chcú povedať.

Try to understand, that the Supreme Lord….
Snažte sa chápať, že Najvyšší Pán….

Before you get started, try to understand each other's approach and attitude to money.
Skôr než začnete, skúste pochopiť vzájomný prístup a postoj k peniazom.

Try to understand what's causing the problem.
Pokúste sa zistiť, čo je príčinou problému.

Please try to understand these Vedic instructions, how nice they are.
Prosím pokúste sa porozumieť týmto Védsky pokynom, tomu aké sú pekné.

Try to understand the person who rejected you.
Snažte sa porozumieť človeku, ktorý vás odmietol.

Try to understand the perspective of the other person.
Snažte sa porozumieť pohľadu druhej osoby.

But try to understand that- That I'm blind, not deaf!
Ale skúste pochopiť, že som slepý, nie hluchý!

Try to understand your parents, hear them, and forgive them.
Pokúste sa pochopiť svojich rodičov, prijať ich a odpustiť im.

Try to understand the motives of one or another of his actions.
Pokúste sa pochopiť motívy jedného alebo druhého z jeho činov.

Try to understand why a teenager wants to use drugs.
Pokúste sa zistiť, prečo váš dospievajúci zrejme chce používať drogy.

Try to understand, read this book, very valuable book of knowledge.
Pokúste sa pochopiť, čítajte túto knihu, je to veľmi cenná kniha poznania.

Try to understand the distinction between material world and spiritual world.
Pokúste sa pochopiť rozdiel medzi hmotným svetom a duchovným svetom.

Try to understand how your adolescent girl perceives and defines her world.
Pokúste sa pochopiť, ako tehotná dievčina cíti, vníma a definuje jej svet.

Try to understand Bhagavad-gītā as it is, without any unnecessary commentary.
Pokúste sa porozumieť Bhagavad-gíte takej, aká je bez zbytočných komentárov.

Try to understand another person and put themselves into other people's situations.
Snažte sa pochopiť inú osobu a dať sa do situácií ostatných ľudí.

Try to understand your constitutional position and be surrendered to God, to Kṛṣṇa.
Skúste pochopiť vašu vrodenú pozíciu a odovzdať sa Bohu, Krišnovi.