What is the translation of " UP-TO-DATE KNOWLEDGE " in Slovak?

• aktuálne poznatky
• aktuálne vedomosti
• aktuálnymi znalosťami

Examples of using Up-to-date knowledge in English and their translations into Slovak

It has up-to-date knowledge.
Disponuje aktuálnymi znalosťami.

That complete equipment from God must, therefore, include up-to-date knowledge of God's Word.
Tento kompletný výstroj od Boha musí preto zahŕňať aktuálne poznanie Božieho Slova.

Up-to-date knowledge of technologies.
Aktuálne informácie o technológiách.

Long-term expert support, up-to-date knowledge.
Dlhodobá podpora, aktuálne know-how.

Get up-to-date knowledge on the latest trends and innovations.
Získať najnovšie informácie o trendoch a inováciách.

They have the most up-to-date knowledge.
Preto disponujú stále tými najaktuálnejšími poznatkami.

The most up-to-date knowledge and technology goes into diagnosis and treatment.
Najmodernejšie metódy a technológie sa podieľajú na jeho diagnostike a liečbe.

We quite simply need pupils and students to have access to the most up-to-date knowledge of our time.
Jednoducho potrebujeme, aby žiaci a študenti mali prístup k najnovším súčasným poznatkom.

Lack of up-to-date knowledge on the likely impact of climate change on the incidence of floods 80.
Nedostatok aktuálnych vedomostí o pravdepodobnom dosahu zmeny klímy na povodne 80.

Does the manuscript provide up-to-date knowledge of the relevant research?
Poskytuje rukopis aktuálne znalosti o výskume?

Thanks to close cooperation with IPC in the US and other countries, we have confidence that we will bring you the most up-to-date knowledge.
Vďaka úzkej spolupráci s IPC v USA a v iných krajinách, máme istotu, že vám prinášame najnovšie poznatky.

A registration dossier has to reflect the most up-to-date knowledge on how a substance can be used safely.
V registračnej dokumentácii sa musia zohľadňovať najnovšie poznatky o bezpečnom používaní látky.

I have up-to-date knowledge, experience, and technical skills to help you make the right decision for you when choosing new computer equipment for your home or business.
Naši zamestnanci majú vždy aktuálne znalosti, bohaté skúsenosti a technické zručnosti, aby vám pomohli správne sa rozhodnúť pri výbere nového počítačového vybavenia pre vašu domácnosť alebo podnikanie.

Wherever you are, we can help with our up-to-date knowledge, technical expertise and certification services.
Nech už podnikáte kdekoľvek, poskytneme Vám najaktuálnejšie poznatky, technické znalosti aj certifikačné služby.

These programmes develop their participants' skills and capacities, empowering them with up-to-date knowledge and best practice.
Tieto programy majú za cieľ rozvíjať zručnosti a schopnosti ich účastníkov za pomoci najnovších poznatkov a najlepších postupov.

Expert guidance with up-to-date knowledge of the most recent archaeological and art-historical researches.
Odborný výklad s aktuálnymi poznatkami z najnovších archeologických a umeleckohistorických výskumov.

It makes possible to prepare competent specialists, who possess up-to-date knowledge and are able to use it in practice.
To umožňuje pripraviť príslušných odborníkov, ktorí majú up-to-date znalosti a sú schopní ju používať v praxi.

With more accurate, up-to-date knowledge of MS, people who live with it can have a higher quality of life.
S presnejšími a najaktuálnejšími znalosťami MS môžu mať ľudia, ktorí s ňou žijú, vyššiu kvalita života.

For the compliance to REACH and CLP regulation, it is essential to have an up-to-date knowledge on the legislative background.
Na zaistenie súladu s predpisom REACH a CLP je podstatné mať aktuálne informácie o legislatívnych základoch.

Expert guidance with up-to-date knowledge of the most recent archaeological and art-historical researches.
Overené odborné informácie odborný výklad s aktuálnymi poznatkami z najnovších archeologických a umeleckohistorických výskumov.

Because we know that the skills of experienced people are just as important as the strong commitment and up-to-date knowledge of the younger ones.
Pretože vieme, že zručnosti skúsených ľudí sú rovnako dôležité ako silné nasadenie a aktuálne vedomosti mladších.

Another factor relates to awareness about up-to-date knowledge about the impacts of wind farms on natural habitats and species.
Ďalší faktor sa týka informovanosti o aktuálnych vedomostiach v oblasti vplyvu veterných parkov na prirodzené biotopy a druhy.

The organisation shall ensure that all certifying staff and support staff receive sufficient continuation training in each two year period to ensure that such staff have up-to-date knowledge of relevant technology, organisation procedures and human factor issues.
Organizácia zabezpečí, aby celý osvedčujúci personál a podporný personál absolvoval v období každých dvoch rokov dostatočný súvislý výcvik, ktorý zabezpečí, že tento personál bude mať aktualizované vedomosti o príslušnej technológii, postupoch organizácie a otázkach spojených s ľudským faktorom.

At Fabory we have extensive, up-to-date knowledge of your market, the newest fastening technologies and products for maintenance and repair.
V spoločnosti Fabory máme rozsiahle a aktuálne poznatky o vašom trhu, najnovších technológiách v oblasti spojovacieho materiálu o a produktoch na údržbu a opravy.

It is essential that representatives of employers and employees that sit on ESCs must have relevant, practical, up-to-date knowledge and experience of the sector that they represent.
Zástupcovia zamestnávateľov a zamestnancov, ktorí sú členmi európskych sektorových rád, musia mať zodpovedajúce praktické a aktuálne vedomosti a skúsenosti v sektore, ktorý zastupujú.

Our staff are fully equipped with the most up-to-date knowledge, experience, and technical skills to help you make the right decision when choosing new computer equipment for your business.
Naši zamestnanci majú vždy aktuálne znalosti, bohaté skúsenosti a technické zručnosti, aby vám pomohli správne sa rozhodnúť pri výbere nového počítačového vybavenia pre vaše podnikanie.

Therefore, when the competent authorities assess the compliance of the PEPP KID with this Regulation, they should ensure optimal comparability of different investment options, if applicable, taking into account in particular up-to-date knowledge of behavioural analysis to avoid any cognitive bias caused by the presentation of the information.
Preto, keď príslušné orgány posudzujú súlad PEPP KID s týmto nariadením, mali by v náležitých prípadoch zabezpečiť optimálnu porovnateľnosť rôznych investičných možností, zohľadňujúc najmä aktuálne poznatky z analýzy správania, aby sa predišlo akýmkoľvek kognitívnym skresleniam spôsobeným predložením informácií.

We are both professional geneticists, but we have only gained up-to-date knowledge about the disease from scientific publications that have been sent us from some world's leading experts.
Obaja sme profesionálni genetici, avšak aktuálne poznatky o ochorení sme získali až z vedeckých publikácií, ktoré nám poslalo zopár významných odborníkov vo svete.

TÜV SÜD's experts have up-to-date knowledge on local, international and industry safety, quality and environmental requirements that will support you to achieve compliance efficiently and effectively.
Odborníci spoločnosti TÜV SÜD majú najaktuálnejšie informácie o bezpečnostných, kvalitatívnych a environmentálnych nárokoch, ktoré sú jednotlivými krajinami alebo medzinárodne kladené na toto priemyselné odvetvie. Pomôžeme Vám, aby ste účinne a efektívne splnili požiadavky týchto nariadení.

We do not know whether the contemporary human being having the up-to-date knowledge delivers to the organism everything that is needed.
Nie sme presvedčení, že moderný človek so svojimi aktuálnymi poznatkami dodáva telu všetko to, čo potrebuje.