What is the translation of " USING THE MATERIAL " in Slovak?

• použitím materiálu
• použitia látky
• používaní materiálu

Examples of using Using the material in English and their translations into Slovak

Gender issue, using the materials of bright brown.
Rodovej problematike, s použitím materiálov svetlé hnedé.

He can then begin to work more and more with the symbols on paper, without using the material to find the answers.
Potom môže začať pracovať čoraz viac so symbolmi na papieri bez použitia materiálu na nájdenie odpovedí.

When using the materials of the site, reference is obligatory.
Pri používaní materiálov z našej stránky je odkaz povinný.

If Schindler were alive, he would be using the materials of today.”.
Že keby bol dnes Schindler nažive, bude používať materiály našej doby.

Using the materials of tomorrow: an investment in the future.
Realizované s materiálmi budúcnosti. Investícia do budúcnosti.

The wire should be tested before using the material, 2 if the weldment requires high plasticity.
Drôt sa skúšajú pred použitím materiálu, 2 Ak weldment vyžaduje vysoká plastickosť.

Using the material of the article, you can easily find all the elements to decorate your home or make them yourself.
Použitím materiálu tohto článku môžete ľahko nájsť všetky prvky, ktoré zdobia váš dom alebo si ho urobíte sami.

Continue practicing developing applications with caching using the material presented in this course.
Pokračujte vo vyvíjaní aplikácií s ukladaním do vyrovnávacej pamäte pomocou materiálov prezentovaných v tomto kurze.

We suggest using the material wisely: convert an unnecessary blouse or blouse into a charming pencil skirt.
Odporúčame používať materiál múdro: previesť zbytočnú blúzku alebo blúzku na očarujúcu ceruzku.

Moderation is the key to almost anything in life and there are those who identify the health threats of over using the material, will utilize the steroids with care.
Umiernenosť je kľúčom k čokoľvek v živote a sú takí, ktorí uznávajú zdravotných rizikách za použitia látky, použije steroidy s opatrnosťou.

Using the material of this website, the media users accept, without limitation, the restrictions, terms and conditions set forth herein.
Použitím materiálov z tejto webovej stránky, používatelia médií bez obmedzia súhlasia s tu uvedenými podmienkami a okolnosťami.

Moderation is the secret to just about anything in life and there are those which recognize the wellness risks of over using the material, will use the steroids with care.
Umiernenosť je kľúčom k čokoľvek v živote a sú takí, ktorí uznávajú zdravotných rizikách za použitia látky, použije steroidy s opatrnosťou.

This is important when using the material as a basis for the construction of roads and railways, large sports and industrial facilities, etc.
Toto je dôležité, keď sa materiál používa ako základ pre výstavbu ciest a železníc, veľkých športových a priemyselných zariadení atď.

Moderation is the secret to almost anything in life and there are those that identify the health dangers of over using the material, will certainly use the steroids with caution.
Umiernenosť je kľúčom k čokoľvek v živote a sú takí, ktorí uznávajú zdravotných rizikách za použitia látky, použije steroidy s opatrnosťou.

Using the material of this website, the media users accept, without limitation, the restrictions, terms and conditions set forth herein….
Používaním materiálu na tejto webovej stránke, používatelia súhlasia s obmedzeniami a podmienkami ustanovenými v týchto Podmienkach používania,.

Small amounts is the key to nearly anything in life and there are those that acknowledge the health risks of over using the material, will make use of the steroids with caution.
Umiernenosť je kľúčom k čokoľvek v živote a sú takí, ktorí uznávajú zdravotných rizikách za použitia látky, použije steroidy s opatrnosťou.

Using the material of the article, you easily pick up the kind of facing brick you need and calculate the approximate cost of the material..
Použitím materiálu tohto výrobku jednoducho vyzdvihnite druh obkladačiek, ktorý potrebujete, a vypočítajte približné náklady na materiál..

Moderation is the trick to pretty much anything in life and there are those that identify the health and wellness dangers of over using the material, will certainly use the steroids with care.
Umiernenosť je kľúčom k čokoľvek v živote a sú takí, ktorí uznávajú zdravotných rizikách za použitia látky, použije steroidy s opatrnosťou.

In these very few cases, an exception to continue using the material may be granted, but these exceptions are rare and are reviewed every two years at the highest level of the organisation.
V týchto veľmi zriedkavých prípadoch môže byť udelená výnimka na ďalšie používanie materiálu, ale tieto výnimky sú zriedkavé a prehodnocované každé dva roky na najvyššej úrovni organizácie.

We can not hide the heroic strength of the Russian landscape style literally in all its manifestations in the construction and creation of the image using the material that nature provided and provides.
Nemožno zakrývať hrdinskú silu ruského krajinného štýlu doslova vo všetkých jeho prejavoch pri budovaní a vytváraní obrazu pomocou materiálu, ktorý nám príroda poskytuje a poskytuje.

When entering or browsing this site or otherwise using the material contained herein, you should take necessary precautions to ensure that whatever you choose to use is free of viruses and may not otherwise interfere with or damage the operations of your computer systems, including that downloaded software is compatible with your software.
Pri vstupe na túto stránku alebo jej prehliadaní či inom používaní materiálu, ktorý je na nej obsiahnutý, vrátane sťahovania softvéru, by ste mali prijať potrebné preventívne opatrenia na zabezpečenie toho, že čokoľvek si zvolíte používať, je bez vírusov a nemôže inak zasahovať či poškodzovať operácie vašich počítačových systémov, vrátane toho, že stiahnutý softvér je kompatibilný s vaším softvérom.

Polieco Group designed and built for an important client of the Middle East a new modular manhole, the KIO Tunnel: the cover is made using the material KinextTM while the frame is made of aluminum.
Polieco Group naprojektovalo a zrealizovalo pre veľmi dôležitého klienta na Strednom Východe nový modulový poklop KIO Trench: poklop je vyrobený použitím materiálu Kinext™, rám je hliníkový.

For those who care- thank you- I have posted a page with more information on what copyright waivers I extend, and suggestions for those who wish to put this material on CDs, etc. There is at least one prison using the material for inmate education.
Pre tých, ktorí opatrne poďakovať Knižný som zaslali stránku s ďalšími informáciami o tom, čo copyright odpustenie som rozšíriť, a návrhy pre tých, ktorí chcú, aby tento materiál na CD, atď existuje aspoň jedna väznice s použitím materiálu pre chovanca školstva.

How you may use the material on our website.
Ako môžete použiť materiál na našich stránkach.

(ii) may not use the material already intercepted, except.
Ii nesmie použiť materiál už získaný odpočúvaním okrem prípadov.

Even with prolonged use, the material does not lose its shape.
Aj pri dlhodobom používaní materiál nestráca svoj tvar.

Use the material that you do have.
Použite ten materiál, ktorý máte.

Use the materials for any public display(commercial or non-commercial);
Používať materiály na akýkoľvek komerčný účel alebo pre zverejnenie(komerčné alebo nekomerčné);

Use the materials that decorate the main part of the room.
Použite materiály, ktoré zdobia hlavnú časť miestnosti.