What is the translation of " VERY IMPORTANT TO KEEP IN MIND " in Slovak?

• veľmi dôležité mať na pamäti
• veľmi dôležité si uvedomiť

Examples of using Very important to keep in mind in English and their translations into Slovak

It is very important to keep in mind that we are speaking strictly of healthy adult males, but this does not consist of teenagers.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, že hovoríme prísne zdravých dospelých mužov, ale to sa neskladá z teenagerov.

It is very important to keep in mind that we are speaking strictly of healthy adult males, however this does not consist of teenagers.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, že hovoríme prísne zdravých dospelých mužov, však toto nespočíva v teenagerov.

It is very important to keep in mind that we are speaking purely of healthy and balanced grown-up males, however this does not consist of adolescents.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, že hovoríme len o zdravú a vyváženú dospelými samce, však toto nepozostáva z dospievajúcich.

It is very important to keep in mind that Human Growth Hormone(HGH) is a hormonal agent produced by the former pituitary gland, just like testosterone and also estrogen.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, že ľudský rastový hormón(HGH) je hormón vytvorený bývalého hypofýzy, podobne ako testosterón, rovnako ako estrogén.

It is very important to keep in mind the effects will certainly be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is barely the most vital point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, účinkov bude určite oveľa výraznejší, keď anabolický steroid vzor je po ruke, však, keď je to nevyhnutné, je sotva to najdôležitejšie..

It is very important to keep in mind the effects will certainly be a lot more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while necessary it is barely the most vital point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, účinkov bude iste oveľa výraznejší, keď anabolický steroid vzor je po ruke, však, zatiaľ čo dôležité je sotva jeden z najviac rozhodujúci faktor.

It is very important to keep in mind the impacts will absolutely be far more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while vital it is hardly the most important factor.
Je veľmi dôležité si uvedomiť dôsledky bude iste oveľa výraznejší, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky napriek tomu, keď zásadné je sotva najdôležitejší faktor.

It is very important to keep in mind the effects will certainly be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while vital it is rarely one of the most essential factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyv bude určite oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky však zároveň nutné, to je ťažko jeden z najviac zásadný bod.

It is very important to keep in mind the effects will definitely be much more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand however while crucial it is hardly one of the most vital factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti dôsledky bude iste oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, zatiaľ čo však potrebné je sotva jeden z najviac rozhodujúci faktor.

It is very important to keep in mind the influences will absolutely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is hardly one of the most crucial factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti dôsledky bude iste oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, zatiaľ čo však zásadný je sotva najdôležitejší faktor.

It is very important to keep in mind the effects will certainly be a lot more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while vital it is rarely one of the most vital point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť dôsledky bude iste oveľa viac viditeľné v prípade, že anabolický steroid vzor je v ruke, zatiaľ čo napriek tomu dôležité je sotva jeden z najviac zásadný bod.

It is very important to keep in mind the effects will certainly be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while important it is rarely one of the most important point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, vplyvy bude iste oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je po ruke, zatiaľ čo však dôležité je sotva najpodstatnejšie bod.

It is very important to keep in mind the impacts will absolutely be a lot more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand however while crucial it is hardly one of the most crucial point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť dôsledky bude iste oveľa výraznejší, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky však zároveň dôležité, to je zriedka jeden z najdôležitejších bodu.

It is very important to keep in mind the effects will absolutely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while necessary it is hardly the most essential point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, vplyvmi určite bude oveľa výraznejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, keď však dôležité je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is very important to keep in mind the impacts will certainly be a lot more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while vital it is barely one of the most crucial point.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyvy budú bezpodmienečne byť oveľa jasnejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, zatiaľ čo však potrebné je sotva najdôležitejší bod.

It is very important to keep in mind the effects will certainly be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is barely one of the most important point.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyv bude určite oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky však zároveň nutné, to je ťažko jeden z najviac zásadný bod.

It is very important to keep in mind the impacts will absolutely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while necessary it is rarely one of the most essential factor.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, vplyvmi určite bude oveľa výraznejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, keď však dôležité je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is additionally very important to keep in mind, while there is a probability that exist individual reaction and also mainly individual duty play an enormous function with the last being much more crucial.
Je tiež veľmi dôležité si uvedomiť, zatiaľ čo tam je pravdepodobnosť, že existujú konkrétne odpoveď a hlavne osobné povinnosťou hrajú obrovskú funkciu s posledným bytia ešte dôležitejšie..

It is very important to keep in mind the effects will definitely be much more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while important it is barely one of the most essential factor.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, účinkov bude iste oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je po ruke, zatiaľ čo však je dôležité, je sotva najdôležitejší faktor.

It is very important to keep in mind the influences will definitely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while essential it is rarely the most important point.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, vplyvmi určite bude oveľa výraznejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, keď však dôležité je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is very important to keep in mind the influences will certainly be much more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while essential it is barely one of the most important point.
Je veľmi dôležité mať na pamäti dôsledky bude iste oveľa viac zrejmé, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, zatiaľ čo však potrebné je sotva jeden z najviac rozhodujúci faktor.

It is very important to keep in mind the influences will absolutely be far more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while essential it is hardly one of the most important factor.
Je veľmi dôležité si uvedomiť, vplyvmi určite bude oveľa výraznejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, keď však dôležité je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is very important to keep in mind the impacts will certainly be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is rarely one of the most important factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že účinky budú bezpodmienečne byť oveľa jasnejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, keď však dôležité je zriedka jeden z najviac zásadný bod.

It is very important to keep in mind the influences will absolutely be far more pronounced when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is barely one of the most vital factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyvy budú bezpodmienečne byť oveľa viac viditeľné, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky napriek tomu, keď zásadné je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is very important to keep in mind the influences will absolutely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while vital it is rarely one of the most essential factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyvy budú bezpodmienečne byť oveľa viac viditeľné, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky napriek tomu, keď zásadné je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is very important to keep in mind the influences will definitely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is barely one of the most important point.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyvy budú bezpodmienečne byť oveľa výraznejšie, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky však zároveň dôležité, to je ťažko najdôležitejší faktor.

It is very important to keep in mind the effects will absolutely be much more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while necessary it is rarely one of the most important factor.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyvy budú bezpodmienečne byť oveľa viac viditeľné, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky napriek tomu, keď zásadné je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.

It is very important to keep in mind the effects will definitely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is hardly one of the most important point.
Je veľmi dôležité mať na pamäti, že vplyvy budú bezpodmienečne byť oveľa viac viditeľné, keď anabolický steroid vzor je na dosah ruky, zatiaľ čo však dôležité je málokedy jedným z najdôležitejších faktorov.