What is the translation of " WERE INCLUDED IN THE STUDY " in Slovak?

• do štúdie bolo zahrnutých
• do štúdie bolo zaradených
• do výskumu bolo zahrnutých

Examples of using Were included in the study in English and their translations into Slovak

About 500 children were included in the study.
Do výskumu bolo zahrnutých 500 detí.

Patients were included in the study.
V uvedenej štúdii bolo vyšetrených 502 pacientov.

Overall, nearly 2.9 million people were included in the study.
Celkovo bolo do štúdie zahrnutých takmer 2,9 milióna ľudí.

Five eligible subjects were included in the study with all subjects receiving alipogene tiparvovec.
Do štúdie bolo zaradených päť vyhovujúcich jedincov, pričom všetci jedinci dostali alipogén tiparvovek.

Dogs of both sexes and various breeds were included in the study.
Do štúdie boli zahrnuté psy oboch pohlaví a rôznych rás.

A total of 313 patients were included in the study, which were randomized into two groups.
Do štúdie bolo zahrnutých celkovo 313 pacientov randomizovaných do dvoch skupín.

Companies from a total of 18 countries were included in the study.
Do štúdie boli zaradené podniky z celkovo 18 krajín regiónu.

A total of 848 patients were included in the study, who were recruited between 1997 and 2007.
Do výskumu bolo zahrnutých 848 pacientov prijatých do nemocnice v Japonsku v rokoch od 1997 do 2007.

Twenty volunteers(10 women and 10 men) were included in the study.
Do štúdie bolo zahrnutých 19 dobrovoľníkov(10 mužov a 9 žien).

Since the first 32 patients who were included in the study were hematologic side effects, the doses were reduced.
Vzhľadom k Tomu, ZE prvých 32 pacientovo, Ktory bolí zahrnutie robiť štúdie bolí hematologické vedľajšia Účinky, dávky bolí zníženej.

More than 70,000 postmenopausal women were included in the study.
Do štúdie bolo zahrnutých viac ako 73 000 postmenopauzálnych žien.

Age with documented candidaemia were included in the study, of whom 248 were treated with voriconazole.
Do štúdie bolo zaradených tristosedemdesiat pacientov bez neutropénie(vo veku nad 12 rokov) s dokumentovanou kandidémiou, z ktorých 248 bolo liečených vorikonazolom.

RESULTS: Twenty-two Patients were included in the study.
Výsledky: Do štúdie bolo zaradených 21 pacientov.

Only MI patients were included in the study.
Okrem toho sa v štúdii skúmali iba pacientky.

But like the trials for type 2 diabetes, only a small number of participants were included in the study, so larger trials are necessary to support use.
Ale rovnako ako štúdie týkajúce sa cukrovky 2. typu do štúdie sa zapojilo iba malé množstvo účastníkov takže na podporu používania sú potrebné väčšie štúdie..

Children with autism were included in the study.
Do štúdie bolo zahrnutých 48 detí s autizmom.

A total of 20 people were included in the study.
Osôb bolo zahrnutých v tejto štúdii.

A total of 256 patients were included in the study.
Celkovo bolo v štúdii zahrnutých 256 pacientov.

Only HIV-HCV co-infected patients were included in the study NR15961(see Table 14).
Do štúdie NR15961 sa zahrnuli len HIV- HCV koinfikovaní pacienti(pozri tabuľku 14).

Indicators AST and ALT are included in the study of biochemical analysis of blood.
Ukazovatele AST a ALT sú zahrnuté v štúdii biochemickej analýzy krvi.

A limited number of women were included in the studies.
Do štúdií bol zaradený malý počet žien.

Incomplete national accounts data mean that Cyprus has not been included in the study.
Z dôvodu neúplných údajov z národných účtov nebol do štúdie zaradený Cyprus.

In the clinical program undertaken by Access for OraDisc A, pediatric patients 12 years of age and older were included in the studies.
V klinickom programe realizovanom Accessom pre OraDisc A boli do štúdií zahrnuté pediatrické pacientky vo veku 12 rokov a staršie.

In this period, every patient who met the inclusion criteria was included in the study(until the number of patients reached 1000).
V tomto období bola do štúdie zaradená každá pacientka, ktorá spĺňala zaraďovacie kritériá(do počtu 1000).

It would make sense to gather examples of best practice from various Member States that could be included in the study referred to in point 1.10.
Bolo by vhodné zozbierať príklady osvedčených postupov z rôznych členských štátov, ktoré by mohli byť súčasťou štúdie spomenutej v bode 1.10.

The hinterland connections are included in the studies and work plans for the respective land-based multimodal core network corridors.
Prepojenia s okolitým územím sú zahrnuté do štúdií a pracovných plánov pre príslušné pozemné multimodálne koridory základnej siete.

That a study is being conducted to collect information regarding the safety of the drug and to monitor its appropriate use; and that MDS patients should be included in the study prior to the start of the treatment with Revlimid.
Informáciu o tom, že sa realizuje štúdia za účelom zbierania informácií o bezpečnosti lieku a monitorovania jeho správneho používania; a že pacienti s MDS majú byť zahrnutí do štúdie pred začiatkom liečby s Revlimidom.

It would make sense to gather examples of best practice from various Member States in urban development using the partnership approach that could be included in the study referred to in point 1.10.
Bolo by vhodné zozbierať príklady osvedčených postupov v oblasti rozvoja miest prostredníctvom partnerského prístupu z rôznych členských štátov, ktoré by mohli byť súčasťou štúdie spomenutej v bode 1.10.