What is the translation of " WHEN ACCESSING " in Slovak?

• pri prístupe
• pri vstupe
• keď pristupujete
• pri vyvolaní
• pri pristupovaní
• keď vstupujete

Examples of using When accessing in English and their translations into Slovak

Others when accessing my FB page.
Iní, keď som prístup na stránku. FB.

The network access style to use when accessing Paradox data.
Typ sieťového prístupu, ktorý sa má použiť pri pristupovaní k údajom databázy Paradox.

When accessing our Information you agree not to.
Pri pristupovaní k našim Informáciám súhlasíte s tým, že nebudete.

This is a necessary technical process when accessing websites on the World Wide Web.
Ide o nevyhnutný technický postup pri vyvolaní webových stránok vo formáte WWW.

When accessing or using the Service, you must NOT.
Keď pristupujete k niektorej zo služieb alebo ich využívate, nesmiete.

This brief list of problems to be corrected 100% cases only when accessing the service center.
Tento stručný výpočet problémov, ktoré majú byť opravené 100% iba prípady, keď prístup k servisným strediskom.

When accessing mobile apps, the following data and information are collected.
Pri otvorení mobilných aplikácií sa zhromažďujú nasledujúce údaje a informácie.

The same security standards apply even when accessing the TimoCom platform via the mobile app.
Rovnaké bezpečnostné štandardy používame aj v prípade, kedy pristupujete do systému TIMOCOM z mobilnej aplikácie.

When accessing AMP pages, a unique visitor can be perceived as up to 4 different people.
Jediný návštevník môže byť pri vstupe na AMP stránky nahlásený ako štyri rôzne osoby.

Increase network volume compatibility- this option boosts performance when accessing files over the network.
Zvýšiť kompatibilitu sieťových zväzkov- táto funkcionalita zvýši výkon pri pristupovaní k súborom na sieti.

When accessing address range 800h to 8FFh; EEPROM in the range of 000h to 0FFh is accessed..
V rozsaju adries 800h až 8FFh sa pristupuje k EEPROM s adresami 000h až 0FFh.

Each social media channel has its own policy on how it processes your data when accessing its sites.
Každý kanál sociálnych médií má svoju vlastnú politiku týkajúcu sa toho, ako spracúva vaše osobné údaje v momente, keď vstupujete na ich stránky.

When accessing individual pages, temporary cookies are being used in order to facilitate navigation.
Pri prihlásení na jednotlivé stránky sa používajú takzvané dočasné cookies pre uľahčenie navigácie.

Each social media channel has its own policy on how it processes your data when accessing its sites.
Každý kanál sociálnych médií má svoje vlastné pravidlá, ktoré sa týkajú spôsobu spracovania vašich osobných údajov pri vstupe na jeho webové sídla.

When accessing a website, cookies identify search parameters, but not the users themselves.
Keď navštívite webovú stránku, Podravka cookies identifikuje parametre prehliadača, nie samotného používateľa.

Personal and contact data from social media platforms when accessing our website using such social media platforms;
Identitu a kontaktné údaje z platforiem sociálnych médií, keď sa prihlásite na naše webové stránky pomocou takýchto sociálnych mediálnych platforiem;

When accessing specific pages, so-called‘session cookies' are used to facilitate navigation.
Pri vstupe na jednotlivé stránky sa požívajú takzvané dočasné cookies(nazývané aj session cookies), aby sa uľahčila navigácia.

You may be required to pay service fees to your carrier and other third parties when accessing and using their services.
Možno budete musieť zaplatiť poplatok za služby vášmu konkrétnemu poskytovateľovi a iným tretím stranám, keď sa prihlasujete a používate ich služby.

When accessing individual pages, so-called temporary cookies(also called session cookies) are used to facilitate navigation.
Pri vstupe na jednotlivé stránky sa požívajú takzvané dočasné cookies(nazývané aj session cookies), aby sa uľahčila navigácia.

Choose a Virtual Private Network(VPN) provider- you will get an encrypted communication channel when accessing public or semi-public Wi-Fi.
Vyberte si poskytovateľa VPN a získajte tak kanál pre šifrovanú komunikáciu pri pripojení na čiastočne privátne alebo verejné Wi-Fi siete.

If you get a Forbidden error when accessing home folder through Apache check/home/username has permissions drwxr-xr-x.
Ak dostanete Forbidden chybu keď pristupujete k domovskému priečinku cez Apache skontrolujte /home/username či má nastavené práva drwxr-xr-x.

Universal Analytics allows us to analyze activity on our services across devices(for example, when accessing via laptop and later via a tablet).
Universal Analytics nám umožňuje analyzovať aktivity na našich stránkach, presahujúc zariadenia(napr. pri prístupoch pomocou laptopu a neskôr cez tablet).

When accessing the respective networks and platforms, the terms and conditions and the data processing guidelines of their respective providers apply.
Pri vyvolaní príslušných sietí a platforiem platia obchodné podmienky a smernice pre spracovanie osobných údajov príslušných prevádzkovateľov.

The driver will use the following options, which are available in the Set Advanced Options dialog box when accessing any Access database.
Ovládač použije nasledujúce možnosti, ktoré sú k dispozícii v dialógovom okne Nastaviť rozšírené možnosti, keď pristupujete k ľubovoľnej databáze programu Access.

When accessing the Stores on your computer, 1-Click purchasing may be activated via the dialog that appears when you click a Buy button.
Pri vstupe do Obchodov na Vašom počítači, funkcia 1-Click môže byť aktivovaná prostredníctvom dialógového okna, ktoré sa zobrazí keď stlačíte tlačidlo„Buy“(Kúpiť).

In refrigeration or cold store applications, Thermoscreens cold store Air Curtains can significantly reduce the ingress of warm air when accessing the low temperature zones.
V chladiacich alebo chladiarenských aplikáciách môžu vzduchové clony výrazne znížiť vstup teplého vzduchu pri prístupu do nízkoteplotných zón.

Please note: when accessing these networks and platforms, the relevant operators' business terms and conditions and data processing guidelines apply.
Dovoľujeme si Vás upozorniť: pri navštívení spomínaných sociálnych sietí a platforiem platia obchodné podmienky a smernice o spracovaní údajov ich prevádzkovateľov.

By means of this application the IP address of the Internet connection of the data subject is abridged by Google and anonymized when accessing our websites from a Member State of the European Union or another Contracting State to the Agreement on the European Economic Area.
Prostredníctvom tejto aplikácie je adresa IP internetového pripojenia dotknutej osoby zhrnutá spoločnosťou Google a anonymizovaná pri prístupe na naše webové stránky členského štátu Európskej únie alebo iného zmluvného štátu dohody o Európskom hospodárskom priestore.

When accessing pages on the Internet, to which a reference is made as part of this website, you may again be asked for information such as your name, address, email address, browser features etc.
Pri prístupe na webové stránky, na ktoré odkazujeme na našich webových stránkach, môžete byť požiadaní, aby ste znovu zadali podrobnosti, ako je vaše meno, adresa, e-mailová adresa, vlastnosti prehľadávača a pod.

This form of integration ensures that, when accessing a page from within our website containing such plug-ins, you are not automatically connected to the providers' servers.
Tento spôsob integrácie zabezpečuje, že ak sa dostanete na stránku z našej webovej stránky obsahujúcej uvedené plug-ins, nie ste automaticky spojený so servermi poskytovateľov.