What is the translation of " WORKING IN ONE " in Slovak?

• pracuje v jednom
• práca v jednom

Examples of using Working in one in English and their translations into Slovak

Living and working in one place?
Bývanie a práca na jednom mieste?

Working in one environment- CDESK system.
Práca v jednom prostredí- CDESK systém.

In the game You are a mechanic working in one of the first Martian colonies.
Rover Mechanic Simulator je hra, v ktorej ste mechanikom pracujúcim na jednej z prvých marťanských kolónií.

Working in one environment- CDESK system.
Práca v jednom prostredí- CDESK portáli.

As an apprentice in the security services industry you could be working in one of the following areas.
Ako inžinier na stáži v spoločnosti Dell budete mať príležitosť pracovať v jednej z nasledujúcich oblastí.

Working in one of the most beautiful areas of Germany.
Práca v jednom z najkrajších regiónov Nemecka.

The separate moment can be the reason, when you often together, working in one department, having common friends and the same hobbies.
Samostatný moment môže byť dôvodom, keď často spolu pracujete v jednom oddelení, máte spoločných priateľov a rovnaké záľuby.

Working in one country, living in another.
Ktorý pracuje v jednej krajine, ale žije v inej.

Joe Biden should have advised his son against taking a substantial monthly cheque from a company working in one of the most corrupt sectors of the economy- gas extraction.
Joe Biden mal odporučiť jeho synovi, aby nevykonával podstatnú mesačnú kontrolu od spoločnosti pracujúcej v jednom z najviac skorumpovaných odvetví hospodárstva- ťažbe plynu.

Living and working in one of the most beautiful parts of East Africa.
Žiť a pracovať v jednej z najkrajších častí krajiny.

It is important to remember that the main thing in the interior is the neighborhood of traditional and super-fashionable subjects, creating a new perspective and working in one direction.
Je dôležité mať na pamäti, že hlavnou vecou v interiéri je okolie tradičných a supermódnych predmetov, ktoré vytvárajú novú perspektívu a pracujú v jednom smere.

Working in one country, living in another(cross-border commuter).
Pracujete v jednej krajine, ale žijete v inej(cezhraničný pracovník).

(A"frontier worker" is defined in Article 1(f) as a person working in one Member State and residing in another, provided that they return to the Member State of residence at last once a week.).
(Pojem„cezhraničný pracovník“ je definovaný v článku 1 písm. f) ako osoba, ktorá pracuje v jednom členskom štáte a má bydlisko v inom členskom štáte, ak sa do členského štátu, v ktorom má bydlisko, vracia aspoň raz za týždeň.

Working in one country, living in another(cross-border commuter).
Pracovali ste v jednej krajine, ale žili v inej(cezhraničný pracovník).

At Janssen, you will be working in one of the world's leading research-based pharmaceutical companies.
V spoločnosti Janssen budete spolupracovať s jednou z vedúcich celosvetových výskumných farmaceutických spoločností.

Working in one of our stores can be a rewarding experience, with the challenge of a fast paced, dynamic environment.
Pracuje v jednom z našich obchodov môže byť obohacujúca skúsenosť s výzvou rýchle tempo, dynamické prostredie.

A'frontier worker' is a person working in one Member State but residing in another providing they return home once a week.
Prihraničný" pracovník je osoba, ktorá pracuje v jednom členskom štáte, ale trvalé bydlisko má v inom členskom štáte, kde dochádza raz za týždeň.

While working in one of our teams, you will add value to our business, enabling us to help more people benefit from our products and medicines.
Pri práci v jednom z našich tímov pridáte do našej činnosti svoju hodnotu, vďaka čomu dokážeme pomôcť väčšiemu počtu ľudí, ktorí potrebujú naše produkty a liečivá.

An employee working in one EU country for a company based in another.
Zamestnanec pracujúci v jednej krajine EÚ pre spoločnosť, ktorá sídli v inej krajine.

When working in one layer all the colors you must first mix in the palette.
Keď pracujete v jednej vrstve, všetky farby musíte najskôr zmiešať v palete.

Working in one company, having the same job or simply seeing each other every day all establish common ground between you and your possible partner.
Práca v jednej spoločnosti, ktoré majú rovnakú prácu alebo jednoducho vídať každý deň všetko vytvoriť spoločnú pôdu medzi vami a vaším možným partnerom.

Half of SESVanderHave's employees work in one of our four seed processing factories.
Polovica zamestnancov spoločnosti SESVanderHave pracuje v jednom z našich štyroch závodov na spracovanie osív.

All your work in one place, available from anywhere.
Celá Vaša práca na jednom mieste, dostupná odkiaľkoľvek.

His grandmother works in one of my halfway houses.
Jeho babka pracuje v jednom z našich nápravných zariadení.

Work in one place.
Práca na jednom mieste.

At Scott Base you have to live and work in one building.
Na Scottovej základni bývate a pracujete v jednej budove.

Live and work in one place.
Bývanie a práca na jednom mieste.

The run-on works in one instance?
Run-na práce v jednom prípade?

All your work in one place.
Všetky vaše práce na jednom mieste.

What works in one case may not work in other cases.
To, čo funguje v jednom prípade, nemusí fungovať v iných prípadoch.