What is the translation of " A SOLUTION TO THIS PROBLEM " in Slovenian?

• rešitev za ta problem
• rešitev za to težavo
• rešitve za to težavo
• rešitve za ta problem
• rešitve tega vprašanja

Examples of using A solution to this problem in English and their translations into Slovenian

However there is a solution to this problem!
Vseeno obstaja rešitev za to težavo!

A solution to this problem is the use of flap gate dams.
Ena rešitev za to težavo je uporaba infrardečih grelnih plošč.

But there is a solution to this problem.
Vendar pa obstaja rešitev za ta problem.

Many new mothers find themselves desperately seeking a solution to this problem.
Mnoge nove matere se obupno obračajo na rešitev tega problema.

Prefabs were a solution to this problem.
Predšolske ustanove so našle rešitev za ta problem.

But modern cosmetology has made every effort to find a solution to this problem.
Toda sodobna kozmetike storila vse, da bi našli rešitev za ta problem.

After all, a solution to this problem is in all our interests.
Navsezadnje je rešitev tega problema v interesu vseh nas.

The black keys represent a solution to this problem.
NodPod predstavlja rešitev tega problema.

Finding a solution to this problem is definitely not a simple matter.
Iskanje rešitve za to težavo vsekakor ne bo enostavno.

However, we will find a solution to this problem.
Vendar bomo našli rešitev za to težavo.

There is now a solution to this problem in the form of shuttle trains with a regular timetable.
Zdaj obstaja rešitev za ta problem v obliki direktnih vlakov z rednim voznim redom.

The mg2 user system is a solution to this problem.
Mg2 uporabnik sistema, je rešitev tega problema.

A solution to this problem is to provide your plants with a balanced nutrient product.
Rešitev tega problema je, da vašim rastlinam zagotovite uravnotežen hranilni izdelek.

But the priests had a solution to this problem.
Predšolske ustanove so našle rešitev za ta problem.

Using white, as a solution to this problem is the most effective tool.
Uporaba bele barve kot rešitev te težave je najučinkovitejše orodje.

Microsoft has recently found a solution to this problem.
Microsoft je izdal že rešitev za to težavo.

While providing a solution to this problem identified the need for parallel arrangements by the social partners;
Med iskanjem rešitve tega vprašanja je treba opredeliti potrebo po vzporednih dogovorih s socialnimi partnerji;

Fortunately, there is already a solution to this problem.
Na srečo že obstaja rešitev za ta problem.

Thank God, I found a solution to this problem- the use of a T-shaped razor.
Hvala bogu, našel sem rešitev za to težavo- uporabo britvice v obliki črke T.

TU Wien has now succeeded in finding a solution to this problem.
Dell je očitno uspel najti rešitev za to težavo.

In this case we should also develop proposals to find a solution to this problem, which concerns not only Europe but also the rest of the world.
Tudi v tem primeru bi morali pripraviti predloge, da bi našli rešitev za ta problem, ki se ne tiče le Evrope ampak tudi preostalega sveta.

SCHOTT's technology experts have found a solution to this problem.
Vendar pa so strokovnjaki IOF našli rešitev za ta problem.

Some manufacturers offer a solution to this problem.
Nekateri proizvajalci ponujajo rešitev za ta problem.

For centuries, people have tried to find a solution to this problem.
Stoletja so ljudje iskali rešitev za ta problem.

The black keys represent a solution to this problem.
Slogovne predloge predstavljajo rešitev tega problema.

So, I started looking around for a solution to this problem.
Torej, sem začel iskati okrog za rešitev tega problema.

I was wondering if you can suggest a solution to this problem.
Zanima me, če lahko predlagate rešitev tega problema.

We are working very hard to find a solution to this problem.
Vso vnemo delamo na tem, da najdemo rešitev za ta problem.

I also feel bad that there won't be a solution to this problem.
Tudi zaradi tega meni, da politika ne bo našla rešitve za ta problem.

I look forward to working with the Commission to try and find a solution to this problem with my committee, and to hearing the views of the other Members.
Veselim se, da bomo v odboru skupaj s Komisijo poskušali poiskati rešitev za ta problem, prisluhnili pa bomo tudi mnenju drugih poslancev in poslank.