However, response rates in this trial were shown tobe dependent also on the dose of ribavirin administered in combination with PegIntron or interferon alfa-2b.
V tejto štúdii sa však ukázalo, že častosť odpovede jezávislá aj na dávke ribavirínu, ktorý sa podával v kombinácii s PegIntronom alebo s interferónom alfa- 2b.
Victrelis must be administered in combination with peginterferon alfa and ribavirin.
However, response rates in this trial were shown tobe dependent also on the dose of ribavirin administered in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b.
Vendar pa je bil odziv v tem preskušanju odvisentudi od odmerka ribavirina, ki so ga dajali v kombinaciji s peginterferonom alfa- 2b ali interferonom alfa- 2b.
NULOJIX should be administered in combination with basiliximab induction, mycophenolate mofetil, and corticosteroids.
Zdravilo NULOJIX je treba uporabljati v kombinaciji z baziliksimabom za indukcijo in mofetilmikofenolatom ter s kortikosteroidi.
Diarrhoea was the most common adverse reaction resulting indiscontinuation of treatment when lapatinib was administered in combination with capecitabine, or with letrozole.
Driska je bila najpogostejši neželeni učinek, zaradi katerega je bilo treba zdravljenje prekiniti,če je bil lapatinib uporabljen v kombinaciji s kapecitabinom ali z letrozolom.
Kaletra 800/200 mg was administered in combination with emtricitabine 200 mg and tenofovir DF 300 mg as part of a once-daily regimen.
Zdravilo Kaletra 800/200 mg so uporabljali v kombinaciji z emtricitabinom 200 mg in tenofovirjem DF 300 mg kot del sheme enkrat na dan.
No clinically significant differences in exposure to capecitabine or its metabolites, free platinum ortotal platinum occurred when capecitabine was administered in combination with oxaliplatin or in combination with oxaliplatin and bevacizumab.
Klinično pomembnih razlik v izpostavljenosti kapecitabinu ali njegovim presnovkom, prosti platini ali celokupni platini,ni bilo, ko so kapecitabin dajali v kombinaciji z oksaliplatinom ali v kombinaciji z oksaliplatinom in bevacizumabom.
Daklinza must be administered in combination with other medicinal products for the treatment of chronic HCV infection(see sections 4.1 and 4.2).
Zdravilo Daklinza je treba uporabljati v kombinaciji z drugimi zdravili za zdravljenje kronične okužbe s HCV(glejte poglavji 4.1 in 4.2).
In the NSABP B-31 andNCCTG N9831 studies Herceptin was administered in combination with paclitaxel, following AC chemotherapy.
V študijah NSABP B-31 inNCCTG N9831 so zdravilo Herceptin dajali v kombinaciji s paklitakselom, po kemoterapiji z doksorubicinom in ciklofosfamidom(kemoterapiji AC).
When administered in combination with ribavirin, subjects with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.
Ak sa podáva v kombinácii s ribavirínom, pacienti s poruchou funkcie obličiek majú byťstarostlivo sledovaní s ohľadom na rozvoj anémie.
Increased deaths were observed when panitumumab was administered in combination with bevacizumab and chemotherapy combinations(see section 4.4).
Če je bil panitumumab uporabljen v kombinaciji z bevacizumabom in kombinacijami kemoterapije, so ugotovili več smrti(glejte poglavje 4. 4).
If administered in combination with these medicinal products, blood glucose levels should be monitored and, if necessary, the doses of the sulphonylureas should be reduced.
Če se ga daje v kombinaciji s temi zdravili, je treba spremljati nivo glukoze v krvi in po potrebi odmerke sulfonilsečnine zmanjšati.
When linagliptin and metformin were administered in combination with insulin, constipation was identified as an additional adverse reaction under these conditions.
Če so linagliptin in metformin dajali v kombinaciji z insulinom, je bilo v teh pogojih zaprtje opredeljeno kot dodatni neželeni učinek.
If administered in combination with these agents, coagulation parameters including INR should be monitored and, if necessary, the doses of the anticoagulant medicinal products reduced.
Če se ga daje v kombinaciji s temi zdravili, je treba spremljati koagulacijske parametre, vključno z INR, in po potrebi odmerke antikoagulacijskih zdravil zmanjšati.
In clinical trials, XGEVA has been administered in combination with standard anti-cancer treatment and in subjects previously receiving bisphosphonates.
V kliničnih preskušanjih so zdravilo XGEVA dajali v kombinaciji s standardnim zdravljenjem proti raku in preiskovancem, ki so predhodno prejemali bisfosfonate.
As Kyprolis is administered in combination with other medicinal products, refer to their summaries of product characteristics for additional contraindications.
Ker je zdravilo Kyprolis uporabljeno v kombinaciji z drugimi zdravili, glejte njihove povzetke glavnih značilnosti zdravila za dodatne kontraindikacije.
When salmeterol and fluticasone propionate were administered in combination by the inhaled route, the pharmacokinetics of each component were similar to those observed when the drugs were administered separately.
Če sta salmeterol in flutikazonijev propionat uporabljena skupaj v inhalaciji, je farmakokinetika vsakega od njiju podobna, kot če sta uporabljeni posamezno.
When Perjeta was administered in combination with trastuzumab and docetaxel for 3 cycles following 3 cycles of FEC(5-fluorouracil, epirubicin, cyclophosphamide), the most common ADRs(≥50%) were diarrhoea, nausea and alopecia.
Ko so zdravilo Perjeta uporabili v kombinaciji s trastuzumabom in docetakselom v 3 ciklih, ki so sledili 3 ciklom sheme FEC(5-fluorouracil, epirubicin, ciklofosfamid), so bili najpogostejši neželeni učinki(≥ 50%) diareja, navzea in alopecija.
When umeclidinium and vilanterol were administered in combination by the inhaled route, the pharmacokinetics of each component was similar to those observed when each active substance was administered separately.
Če sta bila umeklidinij in vilanterol uporabljena skupaj v inhalaciji, je bila farmakokinetika vsakega od njiju podobna, kot če sta bila uporabljena vsak posamezno.
Similarly, when Perjeta was administered in combination with TCH(docetaxel, carboplatin and trastuzumab) for 6 cycles, the most common ADRs(≥50%) were diarrhoea and alopecia.
Ko so zdravilo Perjeta dajali v kombinaciji s shemo TCH(docetaksel, karboplatin in trastuzumab) v 6 ciklih, sta bila podobno najpogostejšna neželena učinka(≥ 50%) diareja in alopecija.
When aclidinium and formoterol were administered in combination by the inhaled route, the pharmacokinetics of each component showed no relevant differences from those observed when the medicinal products were administered separately.
Če sta bila aklidinij in formoterol uporabljena skupaj v inhalaciji, je bila farmakokinetika vsakega od njiju podobna, kot če sta bila uporabljena vsak posamezno.
In clinical studies in which amlodipine was administered in combination with beta-blockers to patients with either hypertension or angina, no adverse effects on electrocardiographic parameters were observed.
V kliničnih študijah, v katerih so pri bolnikih s hipertenzijo ali angino pektoris amlodipin uporabili v kombinaciji z zaviralci beta, niso zabeležili neželenih vplivov na elektrokardiografske parametre.
In clinical studies in which amlodipine besylate tablets were administered in combination with beta-blockers to patients with either hypertension or angina, no adverse effects on electrocardiographic parameters were observed.
V kliničnih študijah, v katerih so pri bolnikih s hipertenzijo ali angino pektoris amlodipin uporabili v kombinaciji z zaviralci beta, niso zabeležili neželenih vplivov na elektrokardiografske parametre.
When linagliptin and metformin were administered in combination with a sulphonylurea, hypoglycaemia was the most frequently reported adverse event(linagliptin plus metformin plus sulphonylurea 23.9% and 16.0% in placebo plus metformin plus sulphonylurea).
Če so linagliptin in metformin dajali v kombinaciji s sulfonilsečnino, je bila hipoglikemija najpogostnejši neželeni dogodek, o katerem so poročali(linagliptin, metformin in sulfonilsečnina 23,9% in 16,0% pri placebu, metforminu in sulfonilsečnini).
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文