What is the translation of " ANCIEN " in Slovenian?

• starega
• ancien
• antični

Examples of using Ancien in English and their translations into Slovenian

The Ancien Régime.
Starega režima.

In history, I will start with the Ancien Roime.
Pri zgodovini bom začel z ancien regimom.

The Ancien Pont Bride Cotonou Central Mosque Dantokpa Market.
Nevesta Ancien Pont osrednja mošeja Cotonou trg Dantokpa.

As under the ancien regime.
Kot v prejšnjem režimu.

During the Ancien Régime, the Grand Canal served as a venue for boating parties.
V času Ancien Régime je Grand Canal služil kot prostor za čolnarjenje gostov.

The 18th century: the ancien regime in crisis.
Osemnajstega stoletja: KRIZA starega režima.

I do hope we're going to get on, Sir Harry, despite your links to the Ancien Regime.
Upam, da bomo priti na, Harry Sir, kljub vašemu povezave do starega reda.

Travel with Rupert Pack in mysterious place of ancien Erope to uncover the secret of his family.
Potovanje z Rupert paket v skrivnosten kraj ancien Erope odkriti skrivnost njegove družine.

In 1789 this event was seen as a symbol of the national unity against the ancien regime.
Leta 1789 je bil ta dogodek obravnavan kot simbol nacionalne enotnosti proti staremu režimu.

He was an enthusiast for the ancien regime, and was trying to re-enact literally the family life of the last Bourbons.
Navduševal se je za ancien regime in je zato skušal dobesedno udejanjiti družinsko življenje zadnjih Burbonov.

This tax continued throughout the ancien régime.
Kraj je postal pomemben v času Ancien Régime.

During the Ancien Régime, most of these territories lay within the jurisdiction of the Parlement of Toulouse, founded in 1443.
V času Ancien Régime je večina teh ozemelj spadala pod pristojnost Parlementa v Toulousu, ustanovljenega leta 1443.

Summaries- The 18th century: the Ancien Régime in crisis.
Osemnajstega stoletja: KRIZA starega režima.

The American Revolution, both as an example of rebellion and as a financial cause, helped pave the way for French revolutionaries to abolish the unjust absolute monarchy of the"Ancien Régime".
Ameriška revolucija je kot primer upora in kot finančni vzrok francoskim revolucionarjem pomagala utirati neupravičeno absolutno monarhijo"Ancien Régime".

The museum is located in the Aile du Midi(South Wing), which during the Ancien Rgime had been used to lodge the members of the royal family.
Muzej se nahaja v Ailedu Midi(južno krilo), ki ga je v času starega režima uporabljala kraljeva družina.

However, it establishes rights to private justice for operators, a practice of the ancien régime.
Vendar pa vzpostavlja pravice do zasebne pravice upravljavcev, prakso ancien régime.

In the 1780s, the economic crisis and the crisis of the Ancien Régime struck Normandy as well as other parts of the nation, leading to the French Revolution.
V 1780-tih je Normandijo prizadela gospodarska kriza in kriza starega režima, kot tudi druge dele naroda, kar je vodilo do francoske revolucije.

Originally, the defining point on the ideological spectrum was the Ancien Régime("old order").
Prvotno opredeljena točka na ideološkem spekteru je bil antični režim("stari red").

The very poor, in the ancien régime, were excluded from political power on the grounds(among others) that they were dependent on other people, they had no time to become educated, and they had no interest in the great questions of public life or in the future of the society.
V starem režimu so bili najrevnejši izključeni iz političnega življenja(tudi) zato, ker so bili odvisni od drugih, ker niso imeli časa, da bi se izobrazili, in jih zato niso mogla zanimati velika vprašanja javnega življenja in prihodnost družbe.

Originally, the defining point on the ideological spectrum was attitudes towards the ancien régime("old order").
Prvotno opredeljena točka na ideološkem spekteru je bil antični režim("stari red").

The organization under the Ancien Régime of the competition for the Grand Prix de Rome in architecture, offering a chance to study in Rome, imprinted its codes and esthetic on the course of instruction, which culminated during the Second Empire(1850- 1870) and the Third Republic that followed.
Organizacija v okviru Ancien Régime tekmovanja za Grand Prixde Rome v arhitekturi, ki je ponudila priložnost za študij v Rimu, je vtisnila svoje kodekse in estetiko na potek pouka, ki je dosegel vrh v drugem imperiju(1850- 1870) in sledila v tretji republiki.

The Parlement of Brittany(Fr: parlement de Bretagne) was a court of justice, under France's Ancien Régime, with its seat at Rennes.
Parlement Bretanje(fr: parlementde Bretagne) je bilo sodišče na podlagi starega pravnega reda v Franciji, s sedežem v Rennesu.

The American Revolution, both as an example of rebellion and as a financial cause, helped pave the way for French revolutionaries to abolish the unjust absolute monarchy of the"Ancien Régime".
Ameriška revolucija, tako kot primer upora in kot finančni vzrok, je utrla pot francoskim revolucionarjem, da so ukinili nepravično absolutno monarhijo"Ancien Régime".

The Parlement of Brittany(French: Parlement de Bretagne, Breton: Breujoù Breizh) was a court of justice under the Ancien Régime in France, with its seat at Rennes.
Parlement Bretanje(fr: parlementde Bretagne) je bilo sodišče na podlagi starega pravnega reda v Franciji, s sedežem v Rennesu.