What is the translation of " ANONYMISED DATA " in Slovenian?

• anonimni podatki
• anonimizirane podatke
• anonimizirani podatki
• anonimiziranih podatkov
• anonimne podatke
• anonimnih podatkov
• anonimnih podatkovnih

Examples of using Anonymised data in English and their translations into Slovenian

What is anonymised data?
Kaj so anonimizirani podatki?

Anonymised data and access security.
Anonimni podatki in varnost dostopa.

What about anonymised data?
Kaj so anonimizirani podatki?

Anonymised data is not personal data..
Anonimizirani podatki niso več osebni podatki..

We reserve the right to statistically evaluate anonymised data sets.
Pridržujemo si pravico do statistične ocene anonimnih podatkovnih zapisov.

Anonymised data is no longer personal data..
Anonimizirani podatki niso več osebni podatki..

We reserve the right to carry out a statistical evaluation of anonymised data records.
Pridržujemo si pravico do statistične ocene anonimnih podatkovnih zapisov.

Anonymised data is no longer personal data..
Anonimizirani podatki o prometu niso več osebni podatki..

Better experience for you Do you allow us to collect anonymised data on the viewing of our content?
Nam dovolite, da zbiramo anonimizirane podatke o ogledu naših vsebin?

EIOPA shall publish anonymised data on criminal sanctions imposed in an annual report.
EIOPA anonimizirane podatke o izrečenih kazenskih sankcijah objavi v letnem poročilu.

This number is used to record visitors to the website and anonymised data on the use of the website.
Preko teh številk se zajemajo obiskovalci spletne strani ter anonimni podatki o uporabi spletne strani.

For this purpose, the anonymised data are sent to the provider Akamai mPulse.
Zato se anonimizirani podatki prenesejo ponudniku Akamai mPulse.

Only anonymised data that can be used for accident research should be collected and stored.
Zbirati in shranjevati bi bilo treba samo tiste anonimizirane podatke, ki jih je mogoče uporabiti za preiskovanje nesreč.

These cookies enable collecting anonymised data about user behaviour on our website.
Ti piškotki omogočajo zbiranje anonimnih podatkov o uporabniškem obnašanju na naši strani.

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Analiziranje anonimiziranih podatkov, ki nam pomagajo razumeti, kako ljudje reagirajo na različne vidike naših spletnih storitev, tako, da jih lahko naredimo boljše.

In all other cases applies that we only submit anonymised data which cannot be associated to you personally.
V vseh ostalih primerih velja, da posredujemo le anonimizirane podatke, ki jih nikakor ni mogoče povezati z vami osebno.

Aggregated anonymised data from a sample of users that have clicked on an AdWords ad with URL tracking, August 2017.
Združeni anonimni podatki vzorca uporabnikov, ki so kliknili oglas AdWords s sledenjem z URL-ji, avgust 2017.

They put in place additional triangulation controls to substantiate the anonymised data received and reconcile them with the anonymised payments data received from the bank.
Vzpostavili so dodatne triangulacijske kontrole za podkrepitev prejetih anonimiziranih podatkov ter njihovo uskladitev z anonimiziranimi podatki o plačilih, ki jim jih je posredovala banka.

Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.
Analizo anonimnih podatkov, ki nam pomaga pri razumevanju interakcije uporabnikov z različnimi aspekti naših spletnih storitev, zaradi česar lahko naše storitve še dodatno izboljšamo.

It should also be a requirement thatn addition, only anonymised data that can be used for accident research should be collected and stored.
Zbirati in shranjevati bi bilo treba samo tiste anonimizirane podatke, ki jih je mogoče uporabiti za preiskovanje nesreč.

The anonymised data will be used in models and our conclusions about the ethnicity, origin and populations will be published on our portal and in scientific journals.
Anonimni podatki bodo uporabljeni v modelih, naši zaključki o etnični pripadnosti, izvoru in populacijah pa bodo objavljeni na našem portalu in v znanstvenih revijah.

It does not include anonymised data where the identity has been removed.
Ne vključujejo anonimnih podatkov, katerih so bile identitete in identifikacijske informacije odstranjene.

Anonymised data or data that is intended for third parties in order to fulfil the purpose of the contract may be processed by TIMOCOM and be transmitted to third parties.
Anonimni podatki ali podatki namenjeni doseganju pogodbenega namena za tretje osebe, lahko TimoCom shrani in obdeluje ter posreduje tretjim osebam.

It does not include anonymised data, where the identity and identifying information is removed.
Ne vključujejo anonimnih podatkov, katerih so bile identitete in identifikacijske informacije odstranjene.

Anonymised data or data that is intended for third parties in order to fulfil the purpose of the contract may be processed by TIMOCOM and be transmitted to third parties.
Anonimizirani podatki ali podatki, ki so zaradi izpolnitve pogodbenega cilja namenjeni tretjim osebam, lahko TIMOCOM obdeluje ter posreduje tretjim osebam.

These text files help to collect anonymised data about the use of the website, which cannot be traced back to an individual.
Te besedilne datoteke pomagajo zbrati anonimne podatke o uporabi spletnega mesta, ki jih ni mogoče izslediti posamezniku.

Aggregated anonymised data compliant with EU data protection requirements shall be made available on request, at least for the public authorities for statistical and research purposes.';
Zbirni anonimizirani podatki v skladu z zahtevami EU o varstvu podatkov se na zahtevo dajo na voljo najmanj javnim organom za statistične in raziskovalne namene.“;

We may also use your anonymised data to analyse customer activity, trends, and look at improving the customer experience and processes in the future.
Vaše anonimne podatke lahko uporabimo tudi za analiziranje dejavnosti zaposlovanja, trendov ter za izboljšanje dejavnosti in procesov zaposlovanja v prihodnosti.