What is the translation of " CERTAIN EXERCISES " in Slovenian?

• določene vaje
• določenih vaj

Examples of using Certain exercises in English and their translations into Slovenian

The doctor may also recommend certain exercises.
Zdravnik lahko predpiše tudi posebne vaje.

He carried out certain exercises of which I shall speak.
Izvajal je določene vaje, o katerih bom govoril.

It is recommended to wear special supporting underwear, perform certain exercises.
Priporočljivo je nositi posebno podporno spodnje perilo, opraviti določene vaje.

Don't forget to also do certain exercises to keep your hands and feet moving.
Ne pozabite narediti nekaj vaj, da lahko stopala in roke premikate.

Certain exercises and foods that are normally safe are not necessarily good for a developing baby.
Nekatere vaje in živila, ki so običajno varno niso nujno dobro za razvoj otroka.

Plan training and conduct certain exercises with application.
Sestavi trening in izvedi določene vaje na treningu z uporabo aplikacije.

Certain exercises at home with constant performance will help to cope with wrinkles in the mouth.
Določene vaje doma s stalnim izvajanjem bodo pomagale pri obvladovanju gub v ustih.

However, small changes in your life and certain exercises can save you from anxious nights.
Toda majhne spremembe v vašem življenju in nekatere vaje vam lahko pomagajo rešiti moteče noči.

At the moment I still follow a regular training program, but I only adjust certain exercises.
Trenutno še vedno sledim rednemu programu usposabljanja, vendar prilagodim samo določene vaje.

The watch automatically recognizes and records certain exercises, including walking, running, and swimming.
Ura samodejno prepozna in zabeleži določene vaje, vključno s hojo, tekom in plavanjem.

During the rehabilitation period after the operation, doctors also recommend performing certain exercises.
Med rehabilitacijskim obdobjem po operaciji zdravniki priporočajo tudi izvajanje nekaterih vaj.

Fortunately for them, there are certain exercises that are once performed that can have remarkable results.
Na srečo zanje obstajajo določene vaje, ki se enkrat izvajajo in imajo lahko izjemne rezultate.

In the absence of the ability to use the pool you can perform certain exercises at home in the bathroom.
V odsotnosti sposobnost uporabe bazena lahko izvajanje določenih vaj doma v kopalnici.

Certain exercises and stretches can enhance growing by keeping your body and spine healthy and flexible.
Nekaterih vaj in razteza lahko izboljšajo raste z ohranjanjem vaše telo in hrbtenico prožno in zdravo.

For this, experts recommend not only to perform certain exercises, but also to eat right.
Če želite to narediti, strokovnjaki priporočajo, ne le opravljajo nekatere vaje, ampak tudi, da bi jedli prav.

You must diligently complete certain exercises, and you will receive the free beauty of this unsurpassed part of the body.
Skrbno morate dokončati določene vaje in dobili boste brezplačno lepoto tega nenadkriljivega dela telesa.

This must be undertaken only after consulting a medical practitioner, as certain exercises may actually make matters worse.
Odpeljati jih je treba le po posvetovanju z zdravnikom, saj lahko nekatere vaje poslabšajo stanje.

Certain exercises on a press and exercises on strengthening of oblique muscles of a stomach will help to gather in such stomach.
Odstranjevanje takega želodca bo pomagalo določenim vajam na tisku in vajah za krepitev poševnih mišic trebuha.

Our instructors lead the horses on a lead, so that a rider can safely get to know the horse's movement and perform certain exercises.
Konje inštruktorice vodijo na roki, jahač pa lahko na varen način spozna konjevo gibanje in izvede določeno vajo.

However, some women refuse certain exercises in favor of others, emphasizing the development of muscles in the most problematic areas.
Vendar nekatere ženske zavračajo določene vaje v korist drugih, s poudarkom na razvoju mišic na najbolj problematičnih področjih.

Modern medicine recommends to continue fitness activities, as well as before pregnancy, but in accordance with the terms to exclude certain exercises.
Sodobna medicina priporoča, da nadaljuje fitnes dejavnosti, kot pred nosečnostjo, vendar v skladu s pogoji, ki izključujejo določene vaje.

Whether it's performing certain exercises or utilizing different pieces of equipment, an occupational therapist can suggest ways to make you more comfortable on the job.
Ali opravlja določene vaje ali uporablja različne dele opreme, lahko poklicni terapevt predlaga načine, kako vam postane bolj udobno na delovnem mestu.

Before adopting a training plan to be fit, it is essential to request the help of a professional to assess the physical state and possible limitations in certain exercises.
Pred sprejetjem načrta, da bi dobili obliko, je nujno zaprositi strokovnjaka, da oceni fizično stanje in morebitne omejitve v nekaterih vajah.

For the treatment of astigmatism at home, the patient needs to perform certain exercises for the organs of vision, eat right, and follow simple rules in front of the screen.
Za zdravljenje astigmatizma v domu mora bolnik izvajati določene vaje za vidne organe, pravilno jesti in upoštevati preprosta pravila dela pred zaslonom.

If you are constantly experiencing pain in your ankles and feet, ask for help, a physical therapist will help you analyze how you run or perform certain exercises and proper positioning.
Če nenehno doživljate bolečine v gležnju in stopalih, poiščite pomoč od fizioterapevta, vam bo pomagal analizirati, kako vodite ali izvajate določene vaje in popravite situacijo.

To get more flexible muscles, you have to stop with the sedentary lifestyle(as much as possible), and do certain exercises or movements that will help stretch you a little.
Da bi imeli večjo elastičnost v mišicah, je treba pustiti sedentarizem na stran(kolikor je to mogoče), kot tudi opraviti določene vaje ali gibe, ki pomagajo raztegniti telo malo več.

So, now that we have a pretty good concept of how the menstrual cycle can affect hormone levels in women, and how this can then impact someone's response to exercise or how they use or store different types of nutrients, we can make some recommendations to help minimize some of the negative effects of the menstrual cycle during certain exercises, i.e. increased muscle protein breakdown during certain phases.
Tako, zdaj pa, da smo zelo dober koncept, kako menstrualnega cikla, ki lahko vplivajo na hormona pri ženskah, in kako to, potem to lahko vpliva na osebo, za odgovor na vaje ali na način, v katere uporabljamo ali shranjevanje različnih vrst hranil, lahko naredimo nekaj priporočil, da pomaga zmanjšati nekatere negativne učinke menstrualnega ciklusa v določenih vaj,tj, večjo razgradnjo mišičnih proteinov med nekaterih fazah.

Certain lifestyle choices such as smoking, drinking alcohol, using certain medicines, and even certain exercises can lead to acid reflux.2.
Nekatere izbire življenjskega sloga, kot so kajenje, pitje alkohola, uporaba nekaterih zdravil, in tudi nekatere vaje lahko povzroči refluks kisline.

If you are constantly experiencing pain in your ankles and feet, ask for help, a physical therapist will help you analyze how you run or perform certain exercises and proper positioning.
Če ste nenehno doživlja bolečine v gležnjih in nogah, prosite za pomoč fizioterapevta, bo vam pomagajo analizirati, kako zaženete ali izvajanje določenih vaj in pravilnega položaja.

During training the participants will acquire certain exercise patterns for further independent use.
Med vadbo naj bi si prisotni pridobili določene vadbene vzorce za nadaljnjo samostojno rabo.