What is the translation of " CLARITY AND CONSISTENCY " in Slovenian?

• jasnost in doslednost
• jasnosti in skladnosti
• jasnosti in doslednosti
• jasnost in skladnost

Examples of using Clarity and consistency in English and their translations into Slovenian

Here you can pay attention to clarity and consistency.
Tukaj lahko pazite na jasnost in doslednost.

Improves clarity and consistency of the rules across the Member States.
Večjo jasnost in doslednost predpisov v vseh državah članicah z:.

Only a Union-wide approach to automatic recognition will provide the needed clarity and consistency to overcome the remaining barriers.
Samo pristop na ravni Unije k avtomatičnemu priznavanju bo zagotovil potrebno jasnost in doslednost za odpravo preostalih ovir.

For purposes of clarity and consistency, these exemptions must be incorporated into the Directive itself.
Zaradi jasnosti in doslednosti je treba ta odstopanja vključiti v samo Direktivo.

A large majority of these comments from industry and Member States were technical, seeking more clarity and consistency.
Velika večina pripomb industrije in držav članic je bila tehnične narave z zahtevami po večji jasnosti in doslednosti.

The first would be maximum clarity and consistency between statements and financial action.
Prva je največja mogoča jasnost in usklajenost med izjavami in finančnimi ukrepi.

It is also pleased that the Commission states that it will be guided in the drafting of legislative texts by the principles of simplicity, clarity and consistency.
Zadovoljen je tudi, ker Komisija navaja, da jo bodo pri pripravi zakonodajnih besedil vodila načela preprostosti, jasnosti in doslednosti.

Ensuring legal clarity and consistency with the Court of Justice case-law and clarifying the scope of transparency obligations.
Zagotovitev pravne jasnosti in skladnosti s sodno prakso Sodišča ter pojasnitev področja uporabe obveznosti glede preglednosti;

A well designed and targeted regulation delivers certainty by ensuring clarity and consistency in the rules as well as facilitating compliance and enforcement.
Dobro oblikovana in ciljno usmerjena zakonodaja omogoča gotovost tako, da zagotavlja jasnost in skladnost pravil ter olajšuje njihovo spoštovanje in uveljavljanje.

To ensure clarity and consistency at EU level, it could be argued that the same rules should apply to the GI protection of non-agricultural products.
Za zagotovitev jasnosti in doslednosti na ravni EU bi lahko predvideli uporabo istih predpisov za zaščito GO za nekmetijske proizvode.

Priority will be given to the merging of legal acts to maximise synergies, minimise overlaps and redundancies, and increase the clarity and consistency of Community rules.
Prednost bo imelo združevanje pravnih aktov, da bi čim bolj povečali sinergije, zmanjšali prekrivanja in presežke ter povečali jasnost in doslednost pravil Skupnosti.

Simplicity- Striving for clarity and consistency, making decisions quickly and focusing on what's essential.
Preprostost- Prizadevamo si za jasnost in doslednost, hitro in pragmatično sprejemamo odločitve in se osredotočamo na bistveno.

In addition to targets, the review will also look into possible overlaps in existing legislation and into the potential for simplifying legislation to improve clarity and consistency.
Poleg ciljev bo Komisija pregledala tudi, ali se obstoječi predpisi v zakonodaji podvajajo ter ali jih je mogoče poenostaviti in tako izboljšati jasnost in doslednost.

Measures meant to ensure legal clarity and consistency with the Court of Justice case-law and clarifying the scope of transparency obligations.
Zagotovitev pravne jasnosti in skladnosti s sodno prakso Sodišča ter pojasnitev področja uporabe obveznosti glede preglednosti;

But it also needs to mean that presidential candidates and congressional leaders have to express more courage, clarity, and consistency on the human rights abuses of“allies” like Israel.
Vendar pa mora to pomeniti tudi, da morajo predsedniški kandidati in kongresni voditelji izražati več poguma, jasnosti in doslednosti pri kršitvah človekovih pravic»zaveznikov«, kot je Izrael.

Simplicity- We strive for clarity and consistency, make decisions quickly and pragmatically and focus on what's essential.
Preprostost- Prizadevamo si za jasnost in doslednost, hitro in pragmatično sprejemamo odločitve in se osredotočamo na bistveno.

The cooperation between the Commission and the Member States within the context of the 98/34/EC notification procedure helps to improve the clarity and consistency of the notified draft national legislations.
S sodelovanjem Komisije in držav članic v okviru postopka uradnega obveščanja iz Direktive 98/34/ES se izboljšujeta jasnost in doslednost priglašenih osnutkov nacionalnih zakonodaj.

(10)In order to increase legal clarity and consistency, Directive 2005/45/EC should be repealed and Directive 2008/106/EC should be amended accordingly.
(10)Za večjo pravno varnost in skladnost bi bilo treba razveljaviti Direktivo 2005/45/ES in ustrezno spremeniti Direktivo 2008/106/ES-.

A terminology committee(lawyer-linguists and experts) could help the Commission reformulate proposed changes in order to maintain clarity and consistency within modifications, so that it is able to accept them following a re-reading.
Terminološki odbor(pravniki lingvisti in strokovnjaki) lahko Komisiji pomaga preoblikovati predlagane spremembe, da bi ohranili jasnost in skladnost znotraj sprememb, da jih bodo lahko sprejeli na novi obravnavi.

In view of increasing legal clarity and consistency, a number of definitions and references should be updated and further aligned with the related international or Union rules.
Za povečanje pravne jasnosti in skladnosti bi bilo treba številne opredelitve pojmov in sklicevanja posodobiti ter dodatno uskladiti s povezanimi mednarodnimi pravili ali pravili Unije.

The amendments below are aimed at aligning the text with that of the REACH regulation in order to ensure clarity and consistency for all actors, including citizens and industries whose activities are affected by this recast.
S tukajšnjimi predlogi sprememb naj bi uskladili besedilo z uredbo REACH ter tako poskrbeli za jasnost in doslednost za vse akterje, tudi za državljane in panoge, katerih dejavnosti ta prenovitev zadeva.

The amendment ensures legal clarity and consistency and removes the‘hard-stop' for secondary market operations, according to which such operations would not have been possible any longer after 22 July 2019 for the products concerned.
Sprememba zagotavlja pravno jasnost in skladnost ter odpravlja„dokončno prenehanje“ za operacije na sekundarnem trgu; v skladu s tem te operacije za zadevne proizvode po 22. juliju 2019 ne bi bile več mogoče.

Such use of the CFR would be consistent with the shared goal of achieving high quality EU legislation11 and the commitment of the European institutions to promote simplicity, clarity and consistency of the EU legislation12.
Taka uporaba skupnega referenčnega okvira bi bila skladna s skupnim ciljem doseči visoko stopnjo kakovosti zakonodaje EU11 in z obvezo evropskih institucij, ki so se zavezale k spodbujanju preprostosti, jasnosti in doslednosti zakonodaje EU12.

Individuals and businesses expect a reasonable amount of certainty, clarity and consistency on the part of the legislator so that they can define their goals, implement their plans, and achieve predictable results.
Posamezniki in podjetja od zakonodajalca pričakujejo razumno mero gotovosti, jasnosti in doslednosti, da lahko opredelijo svoje cilje, izpeljejo svoje načrte in dosežejo napovedljive rezultate.

To increase legal clarity and consistency with related Union legislation and Directive 2009/45/EC of the European Parliament and of the Council19 in particular, a number of outdated, ambiguous and confusing references should be updated or deleted.
Za povečanje jasnosti in skladnosti s povezano zakonodajo Unije in zlasti z Direktivo 2009/45/ES Evropskega parlamenta in Sveta19 bi bilo treba posodobiti ali izbrisati nekatere zastarele, dvoumne in nejasne sklice.

The European Parliament, the Council and the Commission have defined some common commitments and objectives to improve the quality of lawmaking and to promote simplicity, clarity and consistency when drafting laws and transparency in the legislative process in the Inter-Institutional Agreement on Better Lawmaking.
Evropski parlament, Svet in Komisija so opredelili skupne zaveze in cilje za izboljšanje kakovosti priprave zakonodaje in spodbujanje preprostosti, jasnosti in doslednosti pri pripravi zakonov ter preglednosti v zakonodajnem postopku v okviru Medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje.

In the interests of clarity and consistency of Community rules, this new procedure should also apply in the zootechnical field, in particular to breeding associations approved for maintaining or establishing herd books in Member States and to information to be provided by Member States regarding equine competitions in accordance with Council Directive 90/428/EEC of 26 June 1990 on trade in equidae intended for competitions and laying down the conditions for participation therein6.
Za namene jasnosti in doslednosti pravil Skupnosti bi se moral novi postopek uporabljati tudi na zootehničnem področju, zlasti za rejska združenja, ki so odobreni za vodenje in vzpostavljanje rodovniških knjig v državah članicah, ter za informacije, ki jih posredujejo države članice glede tekmovanj konj v skladu z Direktivo Sveta 90/428/EGS z dne 26. junija 1990 o prometu s kopitarji, namenjenimi tekmovanjem in o določitvi pogojev za udeležbo na tekmovanjih6.

To this end, the Commission is working on a recommendation on a common approach to both mobile and fixed termination rates which aims at promoting greater clarity and consistency in this important but also very complex area, ensuring maximum benefits to consumers in terms of affordable prices and efficient development of innovative services.
Zato Komisija pripravlja priporočilo o skupnem pristopu k določanju cen zaključevanja klicev v mobilnih omrežjih in telekomunikacijskih omrežjih na fiksni lokaciji, katerega namen je spodbujati večjo jasnost in doslednost na tem pomembnem, a zelo zapletenem področju, zagotoviti največje koristi za potrošnike v smislu sprejemljivih cen ter učinkovit razvoj inovativnih storitev.

The Commission also intensified its efforts in line with better regulation principles to ensure the clarity and consistency of the notified drafts and to identify any unnecessarily complex or onerous procedures that have to be simplified to help economic operators while guaranteeing a high level of protection for public health, consumers and the environment.
Komisija je okrepila svoja prizadevanja tudi v skladu z načeli„boljše ureditve“, da bi zagotovila jasnost in doslednost priglašenih osnutkov in da bi ugotovila, ali obstajajo kakršni koli nepotrebni zapleteni ali zahtevni postopki, ki jih je treba poenostaviti, da bi pomagali gospodarskim subjektom, obenem pa zagotovili visoko stopnjo zaščite javnega zdravja, potrošnikov in okolja.