What is the translation of " COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA " in Slovenian?

• zbiranje in uporaba osebnih podatkov
• zbiranje in uporabo osebnih podatkov
• zbiranju in uporabi osebnih podatkov

Examples of using Collection and use of personal data in English and their translations into Slovenian

Collection and use of personal data.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov.

Declaration on the collection and use of personal data.
Izjava o zbiranju in uporabi osebnih podatkov.

Collection and use of personal data are subject to Zynga's Privacy Policy.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov veljajo Zyngas zasebnosti.

Statement regarding the collection and use of personal data.
Izjava o zbiranju in uporabi osebnih podatkov.

Collection and use of Personal Data and other user information.
Zbiranje in uporaba Osebnih podatkov ter drugih uporabniških informacij.

General policy on collection and use of personal data.
Splošno pravilo za zbiranje in uporabo osebnih podatkov.

Collection and use of Personal Data and other user information.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov ter drugih podatkov o uporabniku.

It is Lexmark's intent to be fully transparent in its collection and use of Personal Data.
Lexmarkov namen je zagotoviti popolno preglednost pri zbiranju in uporabi osebnih podatkov.

A collection and use of personal data for other purposes regularly only takes place.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov za druge namene praviloma potekata samo.

These third party websites maintain their own policies regarding cookies and the collection and use of Personal Data.
Ta spletna mesta imajo svoje pravilnike glede piškotkov in zbiranja ter uporabe osebnih podatkov.

Recipient allows the collection and use of personal data so that Subscriber will be able to:.
Prejemnik dovoljuje zbiranje in uporabo osebnih podatkov z namenom da Naročnik:.

Observe the conditions in the Acts regarding the lawful, fair and transparent collection and use of personal data;
Upoštevali pogoje iz aktov o zakonitem, poštenem in preglednem zbiranju in uporabi osebnih podatkov;

The collection and use of personal data of our users takes place regularly only with the consent of the user.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov naših uporabnikov poteka redno le s soglasjem uporabnika.

In order to guarantee that you are informed to the full extent about the collection and use of personal data, please take note of the following information:.
Da bi zagotovo imeli vse informacije o zbiranju in uporabi osebnih podatkov na naših spletnih straneh, preberite naslednje informacije:.

The collection and use of personal data of our users takes place regularly only with the consent of the user.
Zbiranje in uporabo osebnih podatkov naših uporabnikov izvajamo redno le po soglasju uporabnika.

User registration made by the administrator allows the collection and use of personal data entered by the registration and possible confirmation of purchase.
Uporabnik z izvedeno registracijo dovoljuje upravitelju zbiranje in uporabo osebnih podatkov, ki jih vnese ob registraciji in morebitni potrditvi nakupa.

Orion can provide the data to Orion's subcontractors, who process the data on Orion's behalf for the purposes set out under section“Collection and Use of Personal Data”;
Orion lahko zagotovi podatke svojim podizvajalcem, ki v imenu podjetja Orion obdelujejo podatke za namene, določene v poglavju»Zbiranje in uporaba osebnih podatkov«;

To ensure that you are fully aware of the collection and use of personal data on our website, please read the following information:.
Da bi zagotovo imeli vse informacije o zbiranju in uporabi osebnih podatkov na naših spletnih straneh, preberite naslednje informacije:.

Our Website may contain links to websites operated by third parties that are not subject to this Policy and where practices relating to the collection and use of personal data may differs from ours.
Naše spletno mesto lahko vsebuje povezave v spletna mesta, ki jih upravljajo tretje osebe in niso predmet te politike, njihove prakse glede zbiranja in uporabe osebnih podatkov pa se lahko razlikujejo od naših.

This Consent to the Collection and Use of Personal Data(hereinafter: CCUPD) lays down the mutual rights and liabilities between Subscriber:.
To soglasje za zbiranje in uporabo osebnih podatkov(v nadaljevanju SOS) določao medsebojne pravice in obveznosti med naročnikom:.

Information provided to children, parents and legal guardians in order to express consent, including about the controller's collection and use of personal data, should be given in a clear language appropriate to the intended audience.
Informacije, dane otrokom, staršem in zakonitim skrbnikom otroka, za izraz privolitve, vključno o zbiranju in uporabi osebnih podatkov s strani upravljavca, se morajo podati v jasnem jeziku, ki je primeren glede na publiko, ki so jim namenjene.

The collection and use of personal data in these systems has an impact on the right to the privacy and the protection of personal data, enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov v teh sistemih vplivata na pravico do zasebnosti in varstvo osebnih podatkov iz Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.

Please read Company's Privacy Policy for details of Company's collection and use of personal data and Your access and correction rights to any data held about You.
Prosimo, preberite Politika zasebnosti Za podrobnosti zbiranje in uporabo osebnih podatkov in vašega dostopa in popravka pravic do vseh podatkov, ki jih je o vas.

The collection and use of personal data for the purposes of compiling user statistics and publishing targeted advertising must meet certain conditions in order to comply with the personal data protection rules arising from Directive 95/46.
Zbiranje in uporaba osebnih podatkov zaradi priprave statističnih podatkov o uporabnikih in posredovanja prilagojenih oglasov morata izpolnjevati nekatere pogoje, da bi bila v skladu s pravili o varstvu podatkov, ki izhajajo iz Direktive 95/46.

The Controller applies policies and practices concerning the collection and use of personal data and the exercise of the rights recognised by the applicable legislation.
V ta namen upravljalec izvaja politike in ukrepe, ki se nanašajo na zbiranje in uporabo osebnih podatkov ter na uresničevanje pravic, ki vam jih daje področna zakonodaja.

The use of PETs can help to design information and communication systems and services in a way that minimises the collection and use of personal data and facilitate compliance with data protection rules.
Uporaba tehnologij za boljše varovanje zasebnosti lahko pomaga pri oblikovanju informacijskih in komunikacijskih sistemov ter storitev, da se kar najbolj zmanjša zbiranje in uporaba osebnih podatkov in olajša spoštovanje pravil o varstvu podatkov.

This Privacy Policy seeks to regulate the collection and use of personal data processed during registration on the Web Sites published by our company, the management& setting of Cookies as well as the rights of consumers.
Ta pravilnik o zasebnosti želi urediti zbiranje in uporabo osebnih podatkov, obdelanih med registracijo na spletnih straneh, ki jih je objavilo naše podjetje, upravljanje in nastavitev piškotkov ter pravice potrošnikov.

To that end, the Data Controller implements policies and practices concerning the collection and use of personal data and the exercise of the rights granted to you by the applicable regulations.
V ta namen upravljalec izvaja politike in ukrepe, ki se nanašajo na zbiranje in uporabo osebnih podatkov ter na uresničevanje pravic, ki vam jih daje področna zakonodaja.

To ensure that you are fully aware of the collection and use of personal data on our websites, please take note of the following information.
Da bi zagotovo imeli vse informacije o zbiranju in uporabi osebnih podatkov na naših spletnih straneh, preberite naslednje informacije:.

For this purpose, the owner applies policies and practices regarding the collection and use of personal data and the exercise of the rights that are recognized to you by the applicable legislation.
V ta namen upravljalec izvaja politike in ukrepe, ki se nanašajo na zbiranje in uporabo osebnih podatkov ter na uresničevanje pravic, ki vam jih daje področna zakonodaja.