What is the translation of " CONTAINS A LARGE AMOUNT " in Slovenian?

• vsebuje veliko količino
• vsebuje velike količine

Examples of using Contains a large amount in English and their translations into Slovenian

Alcohol contains a large amount of ethanol.
Močne alkoholne pijače vsebujejo veliko količino etanola.

That is potentially because this type of drink contains a large amount of antioxidants.
Zaradi tega, da ti pijače vsebujejo veliko število antioksidantov.

The 3D model contains a large amount of data that is used for the post-design phases.
Da 3D model vsebuje ogromno število informacij, s katerimi je enostavno operirati v vseh fazah projektiranja.

Every living creature on earth contains a large amount of carbon.
Vsa živa bitja na zemlji vsebuje velike količine organskih snovi.

This product contains a large amount of fiber(about 50% of the total mass) and other complex fibers.
Ta izdelek vsebuje veliko količino vlaken(približno 50% skupne mase) in druga kompleksna vlakna.

Every living creature on earth contains a large amount of carbon.
Vseh živih bitij na zemlji vsebuje velike količine organskih snovi.

Feijoa contains a large amount of iodine, so it quickly darkens, and the acid does not allow the product to change color.
Feijoa vsebuje veliko količino joda, zato se hitro zatemni, kislina pa ne omogoča, da izdelek spremeni barvo.

Truth: Apples are one of the most heavily sprayed fruits, which is why their skin contains a large amount of pesticides.
Resnica: Jabolka sodijo med najbolj škropljeno sadje in zato že v olupku vsebujejo veliko količino pesticidov.

Diabeteswhen the patient's urine contains a large amount of sugar, which is also a favorite food product for microorganisms.
Diabetesko pacientov urin vsebuje veliko količino sladkorja, ki je tudi najljubša hrana za mikroorganizme.

This type of plant looks like an ordinary herb, but it differs from it in that it contains a large amount of vitamins.
Ta vrsta rastline je videti kot navadna rastlina, vendar se od nje razlikuje po tem, da vsebuje veliko količino vitaminov.

Tuna contains a large amount of vitamin D, which raises the level of the male hormone testosterone and favorably affects potency.
Tuna vsebuje veliko količino vitamina D, ki dvigne raven moškega hormona testosterona in ugodno vpliva na potenco.

The popularity of soy is due to the fact that its composition contains a large amount of protein, even more than in meat.
Priljubljenost soje je posledica dejstva, da njegova sestava vsebuje veliko količino beljakovin, še bolj kot v mesu.

The foliage of the plant contains a large amount of flavonoids and antioxidants that bind the negative effects of free radicals.
Listje rastline vsebuje veliko količino flavonoidov in antioksidantov, ki vežejo negativne učinke prostih radikalov.

But to reduce the sugar content in the blood with the help of a product that contains a large amount of carbohydrates, of course, is impossible.
Ampak zmanjšanje vsebnosti sladkorja v krvi z izdelkom, ki vsebuje veliko število ogljikovih hidratov, seveda, je nemogoče.

The plant contains a large amount of vitamin A, it is a godsend for anyone who cares about age-related changes in vision.
Rastlina vsebuje veliko količino vitamina A, to je božji dar za vsakogar, ki skrbi za starostne spremembe v vidu.

We should not forget that the almonds are very high in calories and contains a large amount of fat, which means it can easily lead to weight gain.
Ne smemo pozabiti, da so mandlji kalorij zelo visoka in vsebuje veliko količino maščob, kar pomeni, da lahko hitro pride do telesne mase.

Muffin, tori, chocolate- contains a large amount of easily digestible carbohydrates, therefore it is prohibited for overweight patients.
Muffin, tori, čokolada- vsebuje veliko količino lahko prebavljivih ogljikovih hidratov, zato je prepovedana za bolnike s prekomerno telesno težo.

Cumin oil during pregnancy can be rubbed into the skin on the face, or add this product to the mask- spicy culture contains a large amount of vitamin elements.
Kuminsko olje med nosečnostjo lahko vtrite v kožo na obrazu ali pa ga dodajte maski- začinjena kultura vsebuje veliko količino vitaminskih elementov.

This is mainly food that contains a large amount of bad cholesterol, increases excitability and adversely affects the tone and structure of blood vessels.
To je predvsem hrana, ki vsebuje veliko količino škodljivega holesterola, povečuje razdražljivost in negativno vpliva na tonus in strukturo krvnih žil.

Save the text in your publication as a Word document Use this method for a newsletter or a publication that contains a large amount of text that you want to use in Word.
Shranjevanje besedila v publikaciji kot Wordov dokument Uporabite ta način za glasila ali publikacije, ki vsebuje veliko količino besedila, ki ga želite uporabiti v Wordu.

For example, if your publication contains a large amount of text that you want to re-use, you can save the text from your publication as a Word document.
Na primer, če publikacijo, ki vsebuje velike količine besedila, ki ga želite znova uporabiti, lahko shranite besedilo iz publikacije kot Wordov dokument.

During this period, kernels, not yet solid and stored in a jelly state of maturity, and the shell has not yet been formed, as a solid membrane(it is soft, easy to cut with a knife, and contains a large amount of juice).
V tem obdobju, jedrca, še ni trdna in shranjeni v stanju žele zrelosti, in je lupina še ni oblikovana, kot trdno snov membrano(je mehka, enostavno rezati z nožem, in vsebuje veliko količino soka).

Buckwheat contains a large amount of dietary fiber, which, in its undigested form, enters the intestine, absorbs all toxins and slags, and removes them to the outside.
Ajda vsebuje veliko količino prehranskih vlaknin, ki v neprebavljeni obliki vstopajo v črevo, absorbirajo vse toksine in žlindre ter jih odstranjujejo navzven.

Immediately after the lightning discharge can move above its impact point a vortex ring of several meters to tens of meters diameter, which contains a large amount of electric charge, and at certain moments can"print itself" to the structure below it(crop).
Takoj po osvojitvi mesta udarca lahko segajo vortex ring premer nekaj metrov do nekaj deset metrov, ki vsebuje veliko količino električnega naboja, in v določenih trenutkih lahko"print" za sestavo pod njo(žito).

Radish contains a large amount of phytoncides- biologically active substances that are natural antibiotics, block the development and reproduction of pathogenic bacteria and fungi.
Radish vsebuje veliko količino fitoncidov- biološko aktivnih snovi, ki so naravni antibiotiki, blokirajo razvoj in razmnoževanje patogenih bakterij in gliv.

Concluding, we can say that despite the fact that grapes have an excellent chemical composition, contains a large amount of vitamins, minerals, a woman should gradually introduce it into her diet with caution, carefully watching the reaction of the crumbs.
Sklenemo lahko reči, da je kljub dejstvu, da ima grozdje odlično kemično sestavo, vsebuje veliko količino vitaminov, mineralov, naj ga ženska postopoma uvede v svojo prehrano s previdnostjo, pozorno opazuje reakcijo drobtin.

Since serum contains a large amount of high molecular weight proteins(such as albumin, α1-antitrypsin, transferrin, haptoglobulin, immunoglobulin G and immunoglobulin A), which interfere with the separation of low molecular weight proteins during IEF, it is recommended to deplete them from the serum using a depletion column.
Ker seruma vsebuje veliko količino visoko proteinov molekulsko maso(kot so albumin, a1-antitripsina, transferin, haptoglobulin, imunoglobulina G in imunoglobulina A), ki so v nasprotju z ločevanjem nizko proteinov molekulsko maso med IEF, je priporočljivo, da jih tanjšajo iz seruma ob uporabi kolone tanjšanja.

If the SQL Server database contains a large amount of data, you should choose linking over importing, because the maximum size of an Access database is 2 gigabytes(minus the space needed for system objects).
Če zbirka podatkov strežnika SQL Server vsebuje veliko količino podatkov, izberite povezovanje in ne uvažanja, ker je največja velikost Accessove zbirke podatkov 2 gigabajta(brez prostora, ki ga potrebujete za sistemske predmete).

However, fruits contain a large amount of L-carnitine.
Vendar sadje vsebuje veliko količino L-karnitina.

The ripened berries of a sea-buckthorn contain a large amount of the juice rich with polyvitamins.
Zorene jagode morske bučnice vsebujejo veliko količino sokov, bogatih s polivitamini.