Examples of using Continue to evolve in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Organisms continue to evolve.
Organi se razvijajo naprej.Continue to evolve your security policy.
Neprestan razvoj za vašo varnost.These communities continue to evolve.
The platform will be continuously updated as this field and related tools continue to evolve.
These therapies continue to evolve.
Ti zdravljenje še naprej razvijajo.Supplier policies: Inform our customers of our manufacturer's RoHS2 policies as they continue to evolve.
Politike dobaviteljev: Obveščajte naše stranke o naših pravilih RoHS o proizvajalcu, saj se te politike še naprej razvijajo.Our live services will continue to evolve with new content.
Pripravljeni medijski zakon bomo nadgradili še z novim vsebinami.The range of tools and solutions are varied and continue to evolve.
Oblike pomoči in pristopi so različni in se še razvijajo.Gas-permeable lenses continue to evolve as technology improves.
Plin prepustna leče še naprej razvijala kot tehnologija izboljšuje.In the future, grenade mechanisms will continue to evolve.
Technology will continue to evolve- it is not going to go away.
Tehnologija električnih avtomobilov se bo samo še razvijala; ne bo stala na mestu.Battery technology will continue to evolve.
Tehnologije BPM se bodo še naprej razvijale.That's why it will continue to evolve over time to help steer sustainability practice for the whole sector.
Prav zato se bo še naprej razvijala in tako pomagala voditi trajnostne prakse za celoten sektor.Italian food habits continue to evolve.
Supplier Policies:Inform our customers of our manufacturer's RoHS policies as these policies continue to evolve.
Politike dobaviteljev: Obveščajte naše stranke o naših pravilih RoHS o proizvajalcu, saj se te politike še naprej razvijajo.The SSM methodology will therefore continue to evolve whenever necessary:.
Metodologija EMN se bo torej vselej, kadar bo potrebno, še naprej razvijala:.Supplier policies: Inform our customers of our manufacturer's RoHS2 policies as they continue to evolve.
Pravilnik dobavitelja: obvestite naše stranke o pravilnikih RoHS naših proizvajalcev, ker se ti postopki še naprej razvijajo.Free Kente Ankara styles continue to evolve, this app brings you the latest trends.
Brezplačno Kente Ankara stili še naprej razvijala, to app vam prinaša najnovejše trende.Techniques of cyber-criminals continue to evolve.
D virtual tours will continue to evolve and become visually stunning depictions of homes, realistic enough for home-buyers to buy without setting foot within the homes.
D-navideznih izletih bodo še naprej razvijale in postanejo osupljivih prikazi domovi, dovolj realno za home kupci kupujejo brez določitev stopala v domovih.And who is to say it won't continue to evolve?
Kdo je rekel, da se ne bo naprej razvijal?SharePoint features related to identities continue to evolve around the core concepts of users and groups, and SharePoint will not be investing further in Organization Profiles.
SharePointove funkcije v zvezi z identitetami se še naprej razvijajo okrog osnovnih konceptov uporabnikov ter skupin in SharePoint se ne bo več ukvarjal s profili organizacije.Because we are innovative, successful and because we will continue to evolve both in Slovenia and abroad.
Ker smo inovativni, uspešni in ker se bomo še naprej razvijali tako v Sloveniji, kot tudi v tujini;In these last 25 years Environment, policy, knowledge, data,technology and EEA/Eionet have all changed and will continue to evolve.
V teh zadnjih 25 letih so se okolje, politika, znanje, podatki,tehnologija in Evropska agencija za okolje/omrežje Eionet spremenili in se bodo še naprej razvijali.Today, new generations of Kempinski employees continue to evolve our traditions and enrich our entrepreneurial heritage.
Danes nove generacije zaposlenih v Kempinskem še naprej razvijajo naše tradicije in obogatijo našo podjetniško dediščino.Supplier Policies:Inform our customers of our manufacturer's RoHS policies as these policies continue to evolve.
Pravilnik dobavitelja: obvestite naše stranke o pravilnikih RoHS naših proizvajalcev, ker se ti postopki še naprej razvijajo.Throughout 2020, we are likely to see these trends continue to evolve as well as some new trends emerging as a result.
V letu 2014 se bodo ta področja še naprej razvijala, pričakuje pa se tudi širša uveljavitev nekaterih novih trendov.The SREP for less significant institutions is an ongoing process andthe methodology will continue to evolve in the future.
Proces SREP za manj pomembne institucije je kontinuiran proces,zato se bo metodologija v prihodnje še naprej razvijala.If you haven't searched for a job in recent years,things have changed significantly and will continue to evolve thanks to artificial intelligence(AI).
Če v zadnjih letih niste iskali zaposlitve,so se stvari bistveno spremenile in se bodo še naprej razvijale zaradi umetne inteligence(AI).It is also proof that the architectural andinterior frameworks associated with the designs continue to evolve in new and fantastic ways.
To je tudi dokaz, da se arhitektonski innotranji okvirji, povezani z oblikovanjem, še naprej razvijajo v nove in fantastične načine.
