What is the translation of " DEPENDING ON AVAILABILITY " in Slovenian?

• odvisno od razpoložljivosti
• glede na razpoložljivost
• odvisno od zasedenosti

Examples of using Depending on availability in English and their translations into Slovenian

Colour: depending on availability.
Barva: odvisno od razpoložljivosti.

Nights accommodation(conditions apply, depending on availability).
Nočitev za 4 osebe(glede na razpoložljivost).

Depending on availability of course.
Odvisno od trenutne razpoložljivosti, seveda.

Three to four, depending on availability.
Tri do štiri, odvisno od dosegljivosti.

Depending on availability, by appointment.
Odvisno od razpoložljivosti, ob predhodni najavi.

Late check-out(depending on availability).
Pozna odjava(glede na razpoložljivost).

Depending on availability, colours may vary.
Odvisno od razpoložljivosti, se lahko barve ročaja razlikujejo.

Flowers may be substituted depending on availability.
Lahko pride do zamenjave okusov, odvisno od razpoložljivosti.

Until 6pm/ depending on availability and for an extra charge.
Do 18.00/ glede na razpoložljivost in proti doplačilu.

Baby cot(no additional charge, depending on availability).
Otroška postelja(brez doplačila, odvisno od razpoložljivosti).

Depending on availability and season, it is sometimes on our Today's Fresh Fish menu.
Glede na razpoložljivost in sezone, včasih najdete jo na našem meniju sveže ribe.

Private bathroom upon request and depending on availability.
Zasebna terasa na zahtevo in glede na razpoložljivost.

Turkish sauna(depending on availability, by appointment).
Turška savna(odvisno od zasedenosti, ob predhodni najavi).

Possibility of late check-out until 17.00(depending on availability).
Možnost pozne odjave do 17.00(odvisno od razpoložljivosti).

Depending on availability, you can(at an additional cost) book any room type and use it as a single room.
Glede na razpoložljivost lahko(proti doplačilu) rezervirate katerokoli vrsto sobe ter jo uporabite kot enoposteljno.

Free sun chairs on the beach- depending on availability.
Brezplačni ležalniki na plaži- odvisno od razpoložljivosti.

Depending on availability, beachfront massage beds allow you to ease into blissful relaxation to the sound of the ocean.
Odvisno od razpoložljivosti, posteljne masažne postelje vam omogočajo, da olajšate blažen sprostitev do zvokov oceana.

You can benefit from a single room depending on availability.
Dodelijo vam lahko sobo višje kategorije, odvisno od razpoložljivosti.

Ingredients may vary depending on availability of components.
Sestava se lahko razlikuje glede na razpoložljivost posamezne komponente.

Beach deckchairs and umbrellas(additional charge, depending on availability).
Ležalniki in sončniki na plaži(proti doplačilu, odvisno od razpoložljivosti).

Deckchairs/ umbrellas at the hotel pools(depending on availability) Towel Service- towels for the pool and beach(deposit needed).
Ležalniki in sončniki na bazenskem prostoru(vključeni v ceno, odvisno od razpoložljivosti) Towel service- brisače na bazenskem prostoru(depozit).

A locally payable parking garage is available depending on availability.
Plačljiva parkirna garaža je na voljo glede na razpoložljivost.

Fitness(for guests above 16 years of age, depending on availability, by appointment).
Fitnes(za starejše od 16 let, odvisno od zasedenosti, ob predhodni najavi).

All extra options, such as child seats, roof-racks, navigation systems, mobile phones and other extras can be provided on request, depending on availability.
Vse izredne opcije, na primer otroški sedeži, strešni nosilci, navigacijski sistemi, mobilni telefoni in drugi dodatki so na voljo odvisno od razpoložljivosti.

Packaging, boxes or vases etc may change depending on availability on the day.
Embalaža, škatle ali vaze itd se lahko spremenijo glede na razpoložljivost na dan.

University accommodation will be provided at the expense of the student, depending on availability.
Nastanitev v študentski hiši ni zagotovljena, odvisno od razpoložljivosti.

Packaging, boxes or vases etc may change depending on availability on the day.
Pakiranje- staranje, škatle ali vaze itd. Se lahko spreminjajo glede na razpoložljivost na dan.

Free use of conference rooms for meetings- 2 hours(depending on availability).
Free uporaba seminarske dvorane za sestanke- 2 uri(glede na razpoložljivost).

Extras: free early check-in after 12.00(depending on availability).
Dodatno: brezplačna zgodnja prijava po 12.00(glede na razpoložljivost).

We reserve the right to supply the item with a change of colour/wording from image, depending on availability on the day.
Pridržujemo si pravico do dobave artikla s spremembo barve/ besedila na sliki, odvisno od razpoložljivosti na dan.