What is the translation of " DEVELOPMENT IN THE WORLD " in Slovenian?

• razvoja v svetu
• razvoj v svetu

Examples of using Development in the world in English and their translations into Slovenian

Development in the world economy.
Napredku v svetovni ekonomiji.

We want to promote freedom and development in the world.
Evropska unija želi spodbujati svobodo in razvoj v svetu.

The Dubai Waterfront is expected to become the largest waterfront and largest man-made development in the world.
Dubai Waterfront naj bi bil eden največjih obrežij in največji človeški razvoj sveta.

Major continents and regions with active economic development in the world have announced that they will enter or will soon enter 5G.
Glavne celine in regije z dejavnim gospodarskim razvojem na svetu so napovedale, da bodo vstopile ali bodo kmalu vstopile v 5G.

The Dubai Waterfront is the largest waterfront and largest man-made development in the world.
Dubai Waterfront naj bi bil eden največjih obrežij in največji človeški razvoj sveta.

The United States has the largest geothermal electricity development in the world: The Geysers, north of San Francisco in California.
ZDA so največji svetovni proizvajalec, največji geotermalni razvoj na svetu pa so gejzirji severno od San Francisca v Kaliforniji.

President Borut Pahor:“Youth is the most powerful driving force of social and economic development in the world”.
Predsednik republike Borut Pahor:»Mladi ste najmočnejša gonilna sila družbenega in ekonomskega razvoja v svetu«.

However, knowledge also creates opportunities for access to economic development in the world, and knowledge creates opportunities to have a stake in an increasingly diverse labour market.
Vendar znanje ustvarja tudi priložnosti za dostop do gospodarskega razvoja v svetu, znanje pa ustvarja priložnosti za uspeh na vse bolj raznolikem trgu dela.

Mycle Schneider, energy consultant, will show us the current state of nuclear energy and its future development in the world.
Mycle Schneider, energetski svetovalec, je predstavil trenutno stanje jedrske energije in njen prihodnji razvoj po svetu.

The United States is the world's largest producer, and the largest geothermal development in the world is The Geysers north of San Francisco in California.”.
ZDA so največji svetovni proizvajalec, največji geotermalni razvoj na svetu pa so gejzirji severno od San Francisca v Kaliforniji.

The state of exploitation of geothermal energy and some interesting achievements in geothermal research and development in the world.
Stanje izkoriščanja geotermalne energije in nekateri zanimivi dosežki v geotermalnih raziskavah in razvoju v svetu.

In fact, Israel is one of the most important investors in research and development in the world, setting aside nearly 5% of its gross domestic product for the purpose.
Izrael je pravzaprav eden najpomembnejših vlagateljev v raziskave in razvoj na svetu, saj odmerja skoraj 5% svojega bruto domačega proizvoda v ta namen.

Since then, like many other brands that are in the possession L'Oreal, brand of cosmetics for hair Matrix began rapid development in the world market.
Od takrat, tako kot mnoge druge blagovne znamke, ki so v posesti L'Oreal, znamka kozmetike za lase Matrix začel hiter razvoj na svetovnem trgu.

Not a single month passed in 2015 without some groundbreaking new development in the world of digital currency regulation.
Niti enega meseca sprejet v letu 2015, ne da bi nekaj prelomnega novega razvoja v svetu ureditve digitalne valute.

They follow the value of“Integrity, teamwork, innovative”, striving to create advanced mobile technology and devices with a pursuit for further development in the world.
Sledijo vrednost“Celovitost, timsko delo, inovativne”, prizadeva za ustvarjanje napredne mobilne tehnologije in naprave z opravljanje za nadaljnji razvoj v svetovnem.

The European Union will promote freedom and development in the world.
Evropska unija želi spodbujati svobodo in razvoj v svetu.

For many years we have clearly expressed our desire to place consumers, and consumer rights, at the heart of political and commercial decision making, in the belief that rules are necessary to make the global market fulfil more effectively its function, which is to boost development in the world and make it more homogeneous.
Mnoga leta smo jasno izražali željo, da potrošnike in njihove pravice postavimo v središče političnega in komercialnega odločanja, v prepričanju, da so potrebna pravila, da svetovni trg bolje izvaja svoje funkcije in da okrepi in uskladi razvoj v svetu.

The United Nations Volunteers(UNV) programme contributes to peace and development in the world through volunteerism.
Program Prostovoljci Združenih narodov- UNV s prostovoljstvom prispeva k miru in razvoju po vsem svetu.

At international level the UN Commission for Sustainable Development(CSD) has had responsibility for monitoring progress on sustainable development in the world for the past 19 years.
Na mednarodni ravni je Komisija ZN za trajnostni razvoj že 19 let pristojna za spremljanje napredka pri uresničevanju trajnostnega razvoja po vsem svetu.

Developments in the world economy.
Napredku v svetovni ekonomiji.

In a lengthy conversation the interlocutors exchanged views on current developments in the world focusing on the recession and security, topics of utmost importance for the tourist industry.
V daljšem pogovoru sta sogovornika izmenjala poglede na aktualna dogajanja v svetu s poudarkom na recesiji in varnosti, ki je izjemnega pomena za razvoj turizma.

If you do not particularly follow the developments in the world of astronomy and are….
Če se vam še posebej ne spremlja dogajanje v svetu astronomije in niso trajna gledalec Dis….

If you do not particularly follow the developments in the world of astronomy and are not a permanent spectator Discovery Channel,?
Če se vam še posebej ne spremlja dogajanje v svetu astronomije in niso trajna gledalec Dis… Kot barva oči vpliva na značaj?

Our activities are rather fragmented in various fields- if we look at developments in the world, competition and the kind of things we want to tackle.
Naše dejavnosti so razmeroma razdrobljene na različnih področjih- če pogledamo dogodke v svetu, konkurenco in takšne stvari, s katerimi se želimo ukvarjati.

Finally, we had- as always- a brief exchange on the developments in the world around us.
Na koncu smo kot običajno na kratko izmenjali mnenja o dogodkih po svetu.

Co-operation is equally vital for exchanging information about EU law, tracking important developments in the world of ombudsmen, and sharing best practice.
Lovanje je enako pomembno za izmenjavo informacij o zakonodaji EU, spremljanje pomembnejših dogodkov v svetu varuhov človekovih pravic in izmenjavo najboljše prakse.

For the purpose of recognizing these caring actions, and in response to the reports about many positive developments in the world, Supreme Master Ching Hai founded the Shining World Leadership Award in March 2006.
Kot namen priznanju teh skrbnih dejanj in v odgovor na poročila o mnogih pozitivnih razvojih na svetu je Mojstrica Ching Hai marca 2006 leta ustanovila Bleščečo Nagrado za Svetovno Vodenje.

A global distribution key would increase the overall amount of financing raised including by ensuring trust in the fair distribution of financing, and it would increase global ownership and take into account developments in the world economy.
Z globalnim delitvenim ključem bi se celoten znesek zbranih sredstev povečal, saj bi se med drugim zagotovilo zaupanje v pravično razdelitev financiranja, hkrati pa bi se povečala globalna odgovornost in upoštevale spremembe v svetovnem gospodarstvu.