What is the translation of " DO NOT REDUCE " in Slovenian?

• ne zmanjšujejo
• ne zmanjšajo
• ne zmanjšujte
• ne zmanjšajte
• ne zmanjša

Examples of using Do not reduce in English and their translations into Slovenian

Do not reduce trust.
Torej ne zmanjšajte zanesljivosti.

Wind turbines do not reduce emissions!
Vetrne turbine ne zmanjšujejo onesnaževanja!

Do not reduce the effect of pain.
Ne zmanjšujte učinka bolečine.

However, the pills do not reduce the size of the prostate.
Vendar pa ta zdravila ne zmanjšujejo velikosti prostate.

Do not reduce the daily dose;
Ne zmanjšujejo dnevnega odmerka zdravila;

Economic growth and job growth do not reduce poverty.
Gospodarska rast in rast zaposlovanja ne zmanjšujeta revščine.

Do not reduce temperature setting of the stove.
Ne zmanjšujte temperature plastike za peko.

Family and relationships do not reduce needs- they increase them.
Družina in odnosi ne zmanjšujejo potreb, ampak jih povečujejo.

Do not reduce the number of attachments to the chest.
Ne zmanjšajte števila priključkov na prsih.

They contribute to the burning of fat and do not reduce muscle mass.
Prispevajo k izgorevanju maščob in ne zmanjšujejo mišične mase.

Yet do not reduce your calorie intake dramatically.
Prav tako ne zmanjšati vnos kalorij dramatično.

Eliminating unnecessary costs do not reduce the quality of life.
Odprava nepotrebnih stroškov nikakor ne zmanjša kakovosti življenja.

Do not reduce your dose unless your doctor tells you to.
Ne zmanjšajte odmerka, če vam tega ne naroči zdravnik.

Hypoallergenic latex gloves do not reduce the risk of latex allergy.
Tako imenovane hipoalergenske lateksne rokavice ne zmanjšujejo tveganja alergije na lateks.

Do not reduce your dose unless your doctor tells you to.
Ne zmanjšajte svojega odmerka, razen če vam je zdravnik tako naročil.

Pus and necrotic mass in the wound, do not reduce the anti-inflammatory action of ointment.
Pus in nekrotične masa na rano, ne zmanjšujejo protivnetno delovanje mazila.

Do not reduce the space, as it happens when interior doors are used;
Ne zmanjšujte prostora, kot se dogaja pri uporabi notranjih vrat;

It is important to consult with a doctor for rattling coughs that do not reduce over time.
Pomembno je, da se posvetujete z zdravnikom za ropotanje kašelj, ki sčasoma ne zmanjšujejo.

Beta-blockers do not reduce the amount of thyroid hormones that are made.
Beta-blokerji pa vendarle ne zmanjšajo količine proizvedenih hormonov.

Also periodically inspect the leaves and stems for pests that do not reduce their activity in the winter.
Prav tako redno pregleduje liste in stebla za škodljivce, ki ne zmanjšajo svoje dejavnosti v zimskem času.

Do not reduce the prescribed dose, unless your doctor has told you to do so.
Predpisanega odmerka ne zmanjšajte, če vam tega ne naroči vaš zdravnik.

Therefore, manufacturers provide interesting design cabinets that do not reduce the functionality of the boxes under the bed.
Zato proizvajalci nudijo zanimivim dizajnom nočne mize, ki ne zmanjšujejo funkcionalnosti predal pod posteljo.

Do not reduce or stop taking your medicine unless your doctor tells you to.
Ne zmanjšajte odmerka in ne prenehajte jemati zdravila Tasmar, razen če vam to naroči zdravnik.

They can look funny and unconventional, but they are very convenient and do not reduce the area of an already small room.
Lahko izgledajo smešno in nekonvencionalno, vendar so zelo priročne in ne zmanjšujejo površine že tako majhne sobe.

We are asking that they do not reduce their contributions as a percentage of their reduced GNI.
Prosimo jih, naj ne zmanjšajo svojih prispevkov v obliki odstotka njihovega zmanjšanega BNP.

Do not reduce amount of water or other fluids you drink without consulting your doctor.
Ne zmanjšujte količine vode ali drugih tekočin, ki jih pijete, ne da bi se posvetovali s svojim zdravnikom.

Unlike plasterboard constructions, stretch ceilings practically do not reduce the ceiling height, but at the same time they create a perfectly even floor.
Za razliko od konstrukcij iz mavčnih plošč, raztegnejoči stropi praktično ne zmanjšajo višine stropa, hkrati pa ustvarjajo popolnoma enakomerno tla.

Routine vitamin C supplements do not reduce the risk or severity of the common cold, though they may reduce its duration.
Rutinski dodatki vitamina C nevarnosti za obolenje ali njegove resnosti ne zmanjšujejo, lahko pa da skrajšajo trajanje obolenja.

Albion® minerals are completely safe for use, as they do not cause irritation of the gastric, do not reduce the absorption of other nutrients and are completely hypoallergenic.
Minerali Albion® so popolnoma varni za uporabo, saj ne povzročajo draženja želodca, ne zmanjšujejo absorpcije ostalih hranil ter so popolnoma hipoalergeni.