What is the translation of " DOES NOT DEFORM " in Slovenian?

• se ne deformira

Examples of using Does not deform in English and their translations into Slovenian

Does not deform with age;
Ne deformira s starostjo;

Does not burn out, does not deform with time.
Ne izgori, se ne deformira s časom.

The parquet floor has the highest wear resistance, practically does not deform.
Parket. Parket ima največjo odpornost proti obrabi, praktično se ne deformira.

When pressed, it does not deform, returning to its former state.
Ko se pritisne, se ne deformira in se vrne v prejšnje stanje.

Such a coating reliably protects the door from corrosion, it does not deform and does not crumble.
Taka prevleka zanesljivo ščiti vrata pred korozijo, se ne deformira in ne krči.

Durable: does not deform, does not crack, does not crack;
Trajen: ne deformira, ne razpoči, ne razpoči;

It does not burn out in the sun, does not deform and is easily washed.
Ne izgori na soncu, se ne deformira in se zlahka opere.

(1) Specially designed for thin-walled stainless steel pipe, the nozzle of the pipe is no burrs and does not deform.
(1) posebej prirejena za tankostenske cevi iz nerjavnega jekla, pri čemer šoba cevi Ni rebra in ne deformira.

As a result, lens does not deform and your vision is always crystal clear.
Kot rezultat, leča se ne deformira in vaša slika je vedno kristalno čista.

They are needed so that the polymer clay keeps its shape and does not deform during drying in the oven.
Potrebne so tako, da polimerna glina ohrani svojo obliko in se med sušenjem v pečici ne deformira.

The thin-walled tube does not deform and the large tube can be clamped tightly.
Tenkostenske cevi ne deformira in velikega cev jo je mogoče vpeti dobro.

Attractive and comfortable ceilings have an impeccable surface that does not deform during the entire service life.
Privlačne in udobne stropi imajo brezhibno površino, ki se ne deformira med celotno življenjsko dobo.

With two wide tread blocks the tire does not deform/destroy even under heavy loads, and/or sudden changes in direction of travel.
Zahvaljujoč dvema širokim dezenskim blokom se pnevmatika ne deformira niti pri visoki obremenitvi, v tem niti pri nenadnih spremembah smeri vožnje.

Since the log is processed very qualitatively and has the same diameter on both sides, it almost does not deform with time.
Ker je les predelan zelo kakovostno in ima enak premer na obeh straneh, se skoraj ne deformira s časom.

This creates a solid mass that does not deform under temperature and mechanical load.
Tako nastane trdna masa, ki se pri temperaturnih in mehanskih obremenitvah ne deformira.

But it is necessary to tighten them with a small effort and evenly along the entire perimeter of the frame, so that it does not deform anywhere.
Vendar pa jih je treba z majhnim naporom in enakomerno zategniti po celotnem obodu okvirja, tako da se ne deformira nikjer.

The seamless fabric does not change its properties and does not deform at temperature drops from -40 to+ 50C.
Brezšivna tkanina ne spreminja svojih lastnosti in se ne deformira pri temperaturnih padcih od -40 do+ 50 ° C.

Try not to smile, not to speak, and not to perform any mimic actions so that the mask does not deform.
Poskusite se ne smejati, ne govoriti in ne izvajati nobenih mimičnih dejanj, da se maska ne deformira.

With constant exposure to UV rays, it does not burn out and does not deform due to periodic fall of steam or moisture.
Z neprestanim izpostavljanjem UV-žarkom ne izgori in ne deformira zaradi rednega padca pare ali vlage.

If the structure cannot be disassembled, then the screws must be unscrewed from the lower ones, moving to the upper ones so that the fastening system does not deform.
Če konstrukcije ni mogoče razstaviti, je treba vijake odviti iz spodnjih, premakniti v zgornje, tako da se pritrdilni sistem ne deformira.

This material is durable, resistant to moisture, does not deform over time, and is also easy to clean from stains and dust.
Ta material je trpežen, odporen na vlago, se sčasoma ne deformira, prav tako ga je enostavno očistiti od madežev in prahu.

To connect the elements of storm water a rubber gasket is used which does not soften in the sun and does not deform in the frost.
Za priključitev elementov nevihte se uporablja gumijasta tesnila, ki se ne mehča na soncu in ne deformira v zmrzali.

They also observed that the ferns vascular tissue, found near the centers of individual fronds does not deform greatly, highlighting the importance of keeping this tissue intact once wateragain becomes available.
Odkrili so tudi, da se vaskularno tkivo praproti, ki se nahaja blizu centrov posameznih listov praproti ne deformira tako zelo, ter poudarili pomembnost ohranjanja tega tkiva nedotaknjenega, ko je voda zopet na razpolago.

Such wood is not influenced by high temperatures(which is far from unimportant when used in buildings of this kind), it also does not deform at constant high humidity.
Tak les se ne vpliva na visokih temperaturah(kar ni nepomembno, kadar se uporablja v strukturah te vrste), in se ne deformira pri konstantni visoki vlažnosti.

Another important advantage: due to the design of the lock, the floor does not deform with time, and there are no crevices between the lamellas.
Druga pomembna prednost: zaradi zasnove ključavnice se tla ne deformirajo s časom in med lamelami ni razpok.

Standard for the winter you need to remove or install additional supports to the existing frame so that the structure does not deform under the weight of the snow.
Standard za zimo morate odstraniti ali namestiti dodatne podpore na obstoječi okvir, tako da se struktura ne deformira pod težo snega.

It is suitable for use in different climatic zones, as it is resistant to temperature changes and does not deform at a temperature range from -50 to+ 50 degrees C.
Primeren je za uporabo v različnih klimatskih conah, saj je odporen na temperaturne spremembe in se ne deformira pri temperaturnem območju od -50 do+ 50 ° C.

Glued constructions are used in cases of greater spans, with the requirement of greater load-bearing capacity and when we want the construction to remain visible, as wood does not deform and stays as it was upon installation.
Aktualno Lepljene konstrukcije Lepljene konstrukcije se uporabljajo pri večjih razponih, z zahtevo po povečani nosilnosti in pa kadar želimo, da je konstrukcija vidna, saj se les ne deformira, ter ostane tak kot je bil pri vgradnji.

An additional elastic layer of lacquer, making the product more resistant, does not crack and does not deform, besides- the base does not exfoliate;
Dodatni elastični sloj laka, zaradi katerega je izdelek bolj odporen, ne razpokan in se ne deformira, poleg tega- podlaga ne odstrani lesa;

The second, the coating- is made of a material that does not penetrate and does not absorb water, and also does not deform under the influence of moisture.
Drugi, premaz- je narejen iz materiala, ki ne prodre in ne absorbira vode, prav tako pa se ne deformira pod vplivom vlage.