What is the translation of " DOES NOT RETURN " in Slovenian?

• ne vrne
• ne vrača

Examples of using Does not return in English and their translations into Slovenian

The one who does not return.
Ki se ne vrne.

If he does not return, the girls will be left orphans.
Če ga ne vrneš ti… ga bodo pa potomci.

But what if the governor does not return?
Kaj če se ne vrne?

Youth does not return.
Mladost se ne vrača.

In this situation, Money does not return.
V takšnem primeru ne vračamo denarja.

Noe does not return calls.
Tu nič ne vrača klicev.

The assignment operator does not return a value.
Po definiciji konstruktor ne vrača vrednosti.

But Ralph does not return her love in the same way.
Ne vračate mu ljubezni v isti meri.

The question is… if Caesar does not return from Egypt?
Vprašanje je… Če se Cezar ne vrne iz Egipta?

If it does not return, it was never meant to be yours.
Če se ne bo vrnila, nikoli ni bila tvoja.

Only God's word does not return empty.
Tudi ta Beseda se ni vrnila k Bogu prazna.

Remember always your end, and that lost time does not return.
Spominjaj se vedno konca in da se ne vrne več izgubljeni čas!

Employee does not return.
Naročnik ne sme vrniti.

Any man who does not return will not be thought a coward or uncommitted.
Kdor se ne vrne, ne bo veljal za strahopetca ali nepredanega.

The job of retainers is to guarantee that your teeth does not return to its initial placement.
Retencija zagotavlja da se zobje ne vrnejo v prvotni položaj.

Staff does not return calls.
Ljudje ne vračajo klicev.

Lawyer(if the instrument does not return for a long time).
Odvetnik(če se instrument ne vrne dolgo časa).

Lost time does not return, and education does not forgive serious mistakes.
Izgubljeni čas se ne vrne in izobraževanje ne odpušča resnih napak.

Warm chromatic, Frantisek Kupka does not return to figurative painting.
Tople kromatične, František Kupka se ne vrne na figurativno slikarstvo.

Printbox does not return change, therefore it is necessary to use all the credits purchased.
Printbox drobiža ne vrača, zato je potrebno porabiti vsa naložena sredstva.

The pain does not return.
Bolečina se ne bo vrnila.

When Alice does not return home he contacts the police.
Ker se Alice ne vrne domov, pokliče policijo.

Often He does not return.
Pogosto pa se niti ne vrne.

Note: Windows Search does not return results for content in external lists.
Opomba: Windows Search ne vrne rezultate za vsebino v zunanjih seznamih.

Company does not return calls.
Ljudje ne vračajo klicev.

The Word does not return void.”.
Izgovorjena beseda se ne vrne.".

However Lona does not return his love.
Ampak Ljubljana mu ne vrača.

The library does not return literature.
Uredništvo ne vrača rokopisov.

The editorial staff does not return unsolicited materials.
Uredništvo ne vrača nenaročenega gradiva.

If he doesn't return… he was not worthy of you.
Če se ne bo vrnil, vas ni bil vreden.