Examples of using Examples of projects in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Examples of projects.
Here you can find examples of projects.
Tukaj boste našli primere projektov.Examples of projects that can benefit.
Primeri projektov, ki lahko sodelujejo.In this video, you can see some examples of projects that have changed people's lives.
V videu si lahko ogledate nekaj primerov projekta, ki je posameznikom spremenil življenje.Examples of projects for small wardrobe.
Primeri projektov za majhno garderobo.In several Member States there are good examples of projects that improve biodiversity.
V več državah članicah obstajajo dobri primeri projektov za izboljšanje biotske raznolikosti.Examples of projects under Priority 1.
Zgledi projektov v okviru prednostne naloge 1.The DVD includes a summary of the report's main analyses, illustrated with examples of projects in the Member States.
DVD vključuje povzetek glavnih analiz poročila s prikazanimi primeri projektov v državah članicah.Examples of projects with descriptions are also given.
Navedeni so tudi primeri projektov z opisi.Activities regarding the collection of examples of projects covering all priorities of the rural development programmes;
Dejavnosti za zbiranje primerov projektov, ki zajemajo vse prednostne naloge programov razvoja podeželja;Examples of projects carried out under priority 1.
Primeri projektov, izvedenih v okviru prednostne naloge 1.Through the School Education Gateway Tutorials, you get practical ideas and examples of projects that can inspire and challenge.
Priročniki School Education Gatewayja ponujajo praktične ideje in primere projektov, ki so lahko vir navdiha in obenem tudi izziv.Indicative examples of projects presented in the Action Plan include:.
Okvirni primeri projektov iz akcijskega načrta:.Nobody is interested in your"crust" in the network, instead of a diploma,here they pay attention to experience and examples of projects.
Nihče se ne zanima za vašo"skorjo" v omrežju, namesto za diplomo,tukaj pa posvečajo pozornost izkušnjam in primerom projektov.Provides examples of projects where these traits were demonstrated.
Navaja primere projektov, kjer so bile te lastnosti dokazane.In the article on the following link, read about projects of foam concrete blocks with a loft:the advantages of the attic floor, examples of projects, photos.
V članku na naslednji povezavi preberite o Examples of projects funded in this ERC Starting Grant completion:.
Primeri projektov, ki jih je Evropski raziskovalni svet financiral v okviru tega razpisa:.The programme guide, the calendar, which is for the period 2008 to 2013,good examples of projects and the cultural contact points in each country all help to simplify access.
Vodnik po programu, koledar za obdobje od 2008 do 2013,dobri primeri projektov in točke za stike na področju kulture v vsaki državi, vse to pomaga poenostavljati dostop.Examples of projects that received grants despite not encountering market failures are also shown in Box 6.
Primeri projektov, ki so pridobili nepovratna sredstva, čeprav se niso spopadali z nedelovanjem trga, so prav tako prikazani v okviru 6.Cohesion Fund projects have also beenincluded in a specific publication showcasing 150 examples of projects co-financed by European regional policy.
Both speakers presented examples of projects which successfully combine education and sport.
Govorca sta predstavila primere projektov, ki uspešno združujejo izobraževanje in šport.The projects on‘wood and fashion schools' developed in Sweden, or the project on the use of media by young people in Scotland are examples of projects that are directly connected to the core of the local strategy.
Examples of projects would include: common civil protection systems, common alert mechanisms, strategies for rural and maritime tourism, developing networks on"green industries" etc.
Primeri projektov vključujejo: skupne sisteme civilne zaščite, skupne mehanizme opozarjanja, strategije za podeželski in pomorski turizem, razvoj mrež na osnovi okolju prijaznih industrij itd.The toolkit provides practical advice on how to implement diversion and alternatives to detention,and also includes examples of projects and other resources from a range of countries to assist with practical implementation of the ideas.
Priročnik zagotavlja praktične nasvete o tem, kako izvajati odvračanje od kazenskega postopka in alternativnemožnosti namesto pripora, vključuje pa tudi primere projektov in druge vire iz različnih držav, ki naj bi pomagali pri praktičnem izvajanju zamisli.Box 4- Examples of projects which did not generate durable resultsProject 14(Czech Republic OP)- Construction of a training centre Total investment costs: 1.4 million euro.
Okvir 4- Primeri projektov, pri katerih niso bili ustvarjeni trajni rezultatiThe institutional structures for the management of cross-border cooperation programs, measures for better programme management and the elimination of administrative burdens for beneficiaries, information and publicity activities, the information system(eMS)and the fulfilment of the criteria for e-cohesion and examples of projects co-financed in the frame of the cross-border cooperation programme Slovenia-Austria were presented to the guests.
Gostom so bile predstavljene institucionalne strukture upravljanja čezmejnih programov sodelovanja, ukrepi za boljše upravljanje programov in odpravo administrativnih bremen za upravičence, aktivnosti informiranja in obveščanja, informacijski sistem(eMS)in izpolnjevanje kriterijev za e-kohezijo ter primeri projektov sofinancirani v okviru čezmejnega programa Slovenija-Avstrija.In this context the Court observed examples of projects which show indications of sub-optimal cost/ result relations, in particular instances of high administrative costs.
Pri tem je Sodišče opazilo primere projektov, ki kažejo znamenja neoptimalnega razmerja med stroški in rezultati, zlasti Examples of projects include training and exchanging best practices especially on public finance management, establishing a Danube Civil Society Forum, developing common guidelines for spatial planning.
Primeri projektov vključujejo usposabljanje in izmenjavo najboljših praks, zlasti glede upravljanja javnih financ, vzpostavitve foruma podonavske civilne družbe, razvoj skupnih smernic za okoljsko načrtovanje.Box 3- Examples of projects that helped firms overcome difficult economic periods Project 37(Poland OP)- Purchase of equipment: programming software and manufacturing machinery Total investment cost: 0.3 million euro.
Okvir 3- Primeri projektov, ki so podjetjem pomagali premostiti ekonomsko zahtevna obdobja Examples of projects funded by the rural infrastructure measures Farm roads in Italy(Sicily)(measure 125, private beneficiary) Eligible cost: 1 330 000 euro Aid rate: 80% Extension of a day care centre in Germany(Saxony)(measure 321, public beneficiary) Eligible cost: 145 000 euro Aid rate: 100% Box 1.
Primeri projektov, financiranih v okviru ukrepov za podeželsko infrastrukturo Kmetijske ceste v Italiji(Sicilija)(ukrep 125, zasebni upravičenec) Upravičeni stroški: 1 330 000 EUR Stopnja pomoči: 80% Razširitev vrtca v Nemčiji(Saška)(ukrep 321, javni upravičenec) Upravičeni stroški: 145 000 EUR Stopnja pomoči: 100% Okvir 1.
