Examples of using Falls from a height in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Free falls from a height of 1.2 meters onto a hard surface.
Prostih padcev z višine 1,2 metra na trdo podlago.BS EN 365:2004 personal protective equipment against falls from a height.
EN 362:2005 Osebna zaščitna oprema proti padcu z višine.Kit designed for the protection against falls from a height of all those who work on ladders or… 222.23€.
BS EN 365:2004 personal protective equipment against falls from a height.
EN 355: 2002 Osebna zaščitna oprema proti padcem z višine.EN 353-1Personal protective equipment against falls from a height- Part 1: Guided type fall arresters including a rigidanchor line.
EN 795Varovanje pred padci z višine- Sidrišča- Zahteve inpreskušanje.EN 361:2002: Personal protective equipment against falls from a height.
Varnostni pasovi EN 361:2002 Osebna zaščitna oprema pred padcem iz višine.EN 353-2Personal protective equipment against falls from a height- Part 2: Guided type fall arresters including a flexibleanchor line.
EN 353-1Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- 1. del: Drseče naprave za zaustavljanje na togemvodilu.Heart Bruising mostoften defined in victims in car accidents and falls from a height, it can….
Srce modrice najpogosteje opredeljena v žrtev v prometnih nesrečah in pade z višine, je mogoče….Personal protective equipment to protect against falls from a height, general requirements for instructions for use, maintenance, periodic examination, repair, marking and packaging.
Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Splošne zahteve za navodila za uporabo, vzdrževanje, periodične preglede, popravilo, označevanje in pakiranje.EN 362: Personal protective equipment against falls from a height- Connectors.
EN 362: Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine: Spojni elementi.EN 365:2004 Personal protective equipment against falls from a height- General requirements for instructions for use, maintenance, periodic examination, repair, marking and packaging.
Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Splošne zahteve za navodila za uporabo, vzdrževanje, periodične preglede, popravilo, označevanje in pakiranje.EN 354Personal protective equipment against falls from a height- Lanyards.
EN 354Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Vrvi Falls from a height remain one of the main causes of fatal work accidents, especially in the construction industry, where there are still 1,300 deaths in Europe each year.
Padci z višine ostajajo med glavnimi vzroki za nezgode pri delu EN 341Personal protective equipment against falls from a height- Descender devices.
EN 341Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Naprave za spuščanje.PPE designed to prevent falls from a height or their effects must incorporate a body harness and an attachment system which can be connected to a reliable anchorage point.
OZO, ki je namenjena preprečevanju padcev z višine ali njihovih učinkov, mora vključevati jermenje za telo in pritrdilni sistem, ki ga je mogoče povezati EN 363Personal protective equipment against falls from a height- Fall arrest systems.
EN 362Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Spojni elementi.Also a large percentage oftraumatic spinal injuries occur as a result of falls from a height.
Tudi velik odstotek travmatičnih poškodb hrbtenice se pojavi zaradi padca z višine.EN365 Personal protective equipment and other equipment for protection against falls from a height- general requirements for instructions for use, maintenance, periodical examination, repair, marking and packaging.
Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Splošne zahteve za navodila za uporabo, vzdrževanje, periodične preglede, popravilo, označevanje in pakiranje.The weapon must be perfectlysecure against accidental discharges due to shocks and falls from a height of 2 meters on a steel plate.
Pištola mora biti popolnomavarna pred nenamernim proženjem zaradi tresenja, udarca ali padca z višine dveh metrov na jekleno ploščo.EN 361Personal protective equipment against falls from a height- Full body harnesses.
EN 360Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Samonavijalna zaustavitvena naprava.EN 341 Personal protective equipment against falls from a height- Descender devices.
EN 341 Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine- Naprave za spuščanje ob reševanju.These are, for the most part,injuries and fractures observed in road accidents, falls from a height or severe injuries to the lower abdomen.
To so večinoma poškodbe in zlomi,ki se pojavijo v prometnih nesrečah, padajo z višine ali hude poškodbe spodnjega dela trebuha.These must be of suitable configuration and sufficient strength to prevent orarrest falls from a height and, as far as possible, to preclude injury to workers.
Biti morajo ustrezno oblikovana in dovolj trdna,da preprečijo ali zadržijo padce z višine in v največji možni meri preprečijo poškodbe delavcev.(f) falling from a height;
(f) padci z višine;Fully functional after falling from a height of 1 m.
Deluje brezhibno tudi po padcu z višine 1 m.Some will kill anyway, yet can also fall from a height.
Nekateri bodo ubili celo tako pa lahko tudi pade z višine.Fall from a height.
Padla z višine.Respiratory protection equipment, PPE to prevent falling from a height, etc.
Dihalne naprave, osebna zaščitna oprema za varovanje pred padci z višine itd.The force that comes to the body after falling from a height not exceeding 6 kN.
Sila, ki prihaja do telesa po padcu z višine, ki ne presega 6 kN.Traffic on tracks, damage from falling from a height of 1m solid objects weighing 30-50 kg.
Prometa na progah, poškodbe zaradi padca z višine 1m trdnih predmetov, ki tehtajo 30-50 kg.
