What is the translation of " GOALS AND PRINCIPLES " in Slovenian?

• ciljev in načel
• cilje in načela
• cilji in načela

Examples of using Goals and principles in English and their translations into Slovenian

Fundamental security goals and principles.
Temeljna načela in cilji varnostne politike.

For Slovakia, the goals and principles of the UN charter are at the basis of our foreign policy.
Kot je zapisano tudi v Deklaraciji o zunanji politiki republike Slovenije, so cilji in načela Ustanovne listine OZN eden od temeljev našega zunanjepolitičnega delovanja.

He is still the same man with the same goals and principles.
Bi bila še vedno ista oseba, z istimi cilji in načeli?

Its strategic goals and principles are still valid.
Njeni cilji in strateške usmeritve so še danes aktualni.

At the same time, the candidature reflects Slovenia's aspiration to apply its rich multilateral experiences for the promotion of the noble goals and principles of this unique universal international organisation.
Kandidatura obenem odraža pristno željo Slovenije, da uporabi svoje bogate multilateralne izkušnje za krepitev plemenitih ciljev in načel te edine univerzalne mednarodne organizacije.

Our corporate goals and principles have been clearly defined.
Naši podjetniški cilji in načela podjetja, so jasno opredeljeni.

The Programme can thus also be an important tool in contributing to achieving the goals and principles of the European Pillar of Social Rights.
Tako je lahko program pomembno orodje, ki prispeva k uresničevanju ciljev in načel evropskega stebra socialnih pravic.

Relations with such a girl increase the likelihood of a positive outcome, since most likely you will have similar interests, intellectual and material level, as well as basic semantic life goals and principles.
Odnosi s takšno deklico povečujejo verjetnost pozitivnega izida, saj boste najverjetneje imeli podobne interese, intelektualno in materialno raven, pa tudi osnovne semantične življenjske cilje in načela.

This is similar to the definition of important goals and principles of life, but in a narrower sense.
To je podobno definiciji pomembnih ciljev in načel življenja, vendar v ožjem smislu.

If these goals and principles are noble, ISFPs can act with amazing charity and selflessness- but it can also happen that people with the ISFP personality type establish a more self-centered identity, acting with selfishness, manipulation and egoism.
Če so ti cilji in načela plemeniti, znajo Pustolovci biti neverjetno dobrodelni in nesebični. Lahko pa se prav tako zgodi, da ljudje z osebnostjo Pustolovca vzpostavijo bolj samovšečno osebnost in se vedejo sebično, manipulativno ter egoistično.

This“Eastern Partnership Summit” will adopt a Political Declaration establishing the Partnership, spelling out its main goals and principles and determining the general features of the ensuing cooperation process.
Ta„vrh vzhodnega partnerstva“ bo sprejel politično izjavo o ustanovitvi partnerstva, v kateri bodo navedeni njegovi glavni cilji in načela ter določene splošne značilnosti procesa sodelovanja, ki iz tega izhaja.

There is scope for further integration of the goals and principles of the EU SDS into cohesion policy to enable it to address the new sustainable development challenges faced by the EU, e.g. challenges of demographic change and climate change.
V kohezijsko politiko je mogoče nadalje vključiti cilje in načela strategije EU za trajnostni razvoj, da lahko tako obravnava nove izzive trajnostnega razvoja, s katerimi se sooča EU, npr. izzive demografskih in podnebnih sprememb.

Such little things as life and habits, religious and political views seem insignificant only on the wave of emotional uplift, which will definitely subside and it would be good at this moment to be in the same apartment with a person who shares your goals and principles.
Takšne majhne stvari, kot so življenje in navade, verski in politični pogledi, se zdijo nepomembni le na valu čustvenega vzpona, ki bo vsekakor potonil in v tem trenutku bi bilo dobro, da smo v istem stanovanju z osebo, ki si deli vaše cilje in načela.

Compliance and realization of these common goals and principles significantly strengthen the meaning of our entrepreneurial undertaking.
Upoštevanje in uresničevanje teh ciljev in načel, ki jih začrtamo skupaj, krepimo smisel svojega poslovnega delovanja.

Slovenia's activities within the UN General Assembly traditionally concern human rights protection, the promotion of human security and the person-centred approach, prevention, and the enhancement of, and respect for, international law and the goals and principles of the UN Charter.
Slovenske aktivnosti v Generalni skupščini OZN so tradicionalno usmerjene na varstvo človekovih pravic, promocijo človekove varnosti in pristop, ki v središče postavlja človeka, preventivno delovanje, krepitev in spoštovanje mednarodnega prava ter ciljev in načel Ustanovne listine OZN.

The Law on Standardization regulates the goals and principles of the Macedonian national standardization, the ISRM Statute and its tasks, membership and its financing, preparation, adoption and publication of Macedonian national standards and their application.
Ta zakon opredeljuje cilje in načela slovenske nacionalne standardizacije, določa status slovenskega nacionalnega organa za standarde, njegove naloge, članstvo, način financiranja ter ureja pripravo, sprejem in izdajo slovenskega nacionalnega standarda in njegovo uporabo.

Slovenia strives for effective multilateralism, with the United Nations(UN) at its core, based on the premise that peace and security, development and human rights are inextricably linked and mutually reinforcing, while respecting international law and the goals and principles of the UN Charter.
Slovenija si prizadeva za učinkovit multilateralizem, z osrednjo vlogo Organizacije združenih narodov(OZN), ki temelji na neločljivi povezanosti in medsebojnem dopolnjevanju miru in varnosti, razvoja ter človekovih pravic ob spoštovanju mednarodnega prava ter ciljev in načel Ustanovne listine OZN.

A commitment to policy coherence is embedded in the‘European consensus on development'- the policy statement that reflects the willingness of the European Commission and Member States to work together on common values, goals and principles to eradicate poverty and build a more stable and equitable world.
Zavezanost usklajenosti politik je temeljno načelo Evropskega soglasja o raz- voju- politične izjave, v kateri so Evropska komisija in države članice izrazile pripravljenost za skupna prizadevanja pri uresničevanju skupnih vrednot, ciljev in načel, namenjenih izkoreninjenju revščine ter graditvi stabilnejšega in pravičnej-šega sveta.

A champion of the rule of law, Slovenia therefore strives for effective multilateralism, with the UN at its core. This is underpinned by the indivisibility and complementarity of peace and security, development and human rights, the respect for international law and the goals and principles enshrined in the UN Charter.
Zato in zaradi nujnosti spoštovanja vladavine prava si Slovenija prizadeva za učinkovit multilateralizem, z osrednjo vlogo OZN, ki temelji na neločljivi povezanosti in medsebojnem dopolnjevanju miru in varnosti, razvoja ter človekovih pravic, ob spoštovanju mednarodnega prava ter ciljev in načel Ustanovne listine OZN.

Development And Win-win Cooperation” is our goal and principle to work with our customers.
Razvoj in win-win sodelovanje", je naš cilj in načela za delo z našimi strankami.

Principles, goals and aims.
Načela, cilji in namen.

Principles, goals and aims| Študijski krožki Home.
Načela, cilji in namen| Študijski krožki Domov.

This policy lays out the principles and goals.
Ta zakon opredeljuje cilje in načela.

This policy lays out the principles and goals.
Ta bodo opredelila cilje in načela.

We analyzed the planned curriculum in terms of structure, activities, goals, principles and contents.
Načrtovani kurikul smo analizirali z vidika strukture, dejavnosti, ciljev, načel, vsebin, metod ter sredstev dela.

Our program is founded on these principles and goals:.
Program je nastajal na podlagi teh smernic in ciljev:.

Through its activities, it follows the goals, principles and values of acting in the public interest in the field of sport.
S svojim delovanjem sledi ciljem, načelom in vrednotam delovanja v javnem interesu na področju športa.

Summing up, it can be said that the leading place in the development of children is occupied by tasks, goals, principles and methods.
Če povzamemo, lahko rečemo, da vodilno mesto v razvoju otrok opravljajo naloge, cilji, načela in metode.