What is the translation of " HAD THE SAME PROBLEM " in Slovenian?

• so imele iste težave
• je imel enak problem
• ima enak problem

Examples of using Had the same problem in English and their translations into Slovenian

She had the same problem.
Ona ima isto težavo.

I checked it out myself and had the same problem.
Sem preveril tudi pri sebi in je ista težava.

My G5 had the same problem.
Pa s55ei je imel enako težavo.

Is anyone else having or had the same problem?
Verjetno je kdo imel ali ima enak problem?

I had the same problem when I was his age.
Jaz sem imel iste težave.

The germans had the same problem.
Nemčija bi imela enak problem.

I had the same problem when I was studying English.
Enake probleme sem jaz imel z učenjem angleščine.

Someone else had the same problem:.
Je mogoče kdo imel enak problem:.

We had the same problem on Thursday.
Jaz sem imel v četrtek enake težave.

His predecessors had the same problem.
Enake težave so imeli moji predhodniki.

My dad had the same problem when he was young.
Enako težavo je imel njen očka, ko je bil otrok.

You are the GURU… Had the same problem.
Ta zobnik potrebuješ, imel isti problem.

I had the same problem as the author of the thread.
Jaz pa sem imel iste težave kot avtor teme.

These people all had the same problem that I did.
Prav vse so imele iste težave kot jaz.

Off to google-land to see if someone else had the same problem.
Poglej na google, če je imel kdo podobne težave.

My son had the same problem for a long time.
Moj otrok je imel tako težavo že dolgo časa.

Has anyone here have or had the same problem?
Verjetno je kdo imel ali ima enak problem?

My baby had the same problem for quite some time.
Moj otrok je imel tako težavo že dolgo časa.

I have an 04 Coupe and had the same problem.
Jaz sem sicer imel 4.0 in sem imel podobne probleme.

Sammy Jankis had the same problem but he really had no system.
Sammy Jankis je imel isti problem, toda ni imel nobenega sistema.

At that moment the mafia boss Filippo Marquis had the same problem.
V tem trenutku je enake težave imel tudi mafijski šef Filippo Marchese.

All the others had the same problem as me.
Prav vse so imele iste težave kot jaz.

The main thing is that the hero in them was of the same age and gender, and had the same problem as the child.
Glavna stvar je, da je bil junak v njih iste starosti in spola, in je imel enak problem kot otrok.

Have anyone had the same problem and can help me?
Je imel kdo isti problem oz. mi lahko pomaga?

I too initially had the same problem.
Tudi sam sem imel na začetku podobne težave.

The Wings had the same problem at the rink.
Enak problem so imeli Američani v renskem žepu.

Any one has or had the same problem?
Verjetno je kdo imel ali ima enak problem?

My girl friend had the same problem with her daughter.
Podobno težavo je imela prijateljica s svojo hčerkico.

My younger son had the same problem and we didn't wait.
Najboljši prijatelj je imel podobne težave, zato pa nisva..

My mom said I had the same problem when I was his age.
Ker mi je oče povedal, da je imel enake težave, ko je bil v mojih letih.