What is the translation of " IMPROVEMENTS WILL " in Slovenian?

• izboljšave bodo
• izboljšanja bodo

Examples of using Improvements will in English and their translations into Slovenian

Improvements will come soon.
Izboljšave bodo prišle kmalu.

Labour markets should remain sound though improvements will slow.
Trgi dela naj ostanejo trdni, čeprav se bodo izboljšave upočasnile.

More improvements will come soon.
Izboljšave bodo prišle kmalu.

Obviously, mobility can only develop in a secure environment, and security improvements will help to create the conditions for greater mobility.
Seveda se lahko mobilnost razvija samo v varnem okolju in varnostne izboljšave bodo pripomogle k ustvarjanju pogojev za večjo mobilnost.

The improvements will show savings right away and in the long term.
Rezultat izboljšav bodo takojšnji in dolgoročni prihranki.

The following data protection-friendly improvements will be included in a future version of IMI during 2009:.
Naslednje izboljšave, ki so prijazne varstvu podatkov, bodo vključene v prihodnjo različico sistema IMI v letu 2009:.

These improvements will allow commercial drones to fly for more than an hour without recharging.
Izboljšave bodo dronom omogočile, da letijo več kot eno uro brez ponovnega polnjenja;

As you continue with the pills over the next few months, these improvements will continue to grow, as longer and firmer erections begin to take shape.
Kot boste nadaljevali s tablete v naslednjih nekaj mesecih, te izboljšave bo še naprej rasla, daljše in bolj čvrste erekcije začeli oblikovati.

These improvements will lead to a further reduction of time-to-grant and time-to-pay.
Te izboljšave bodo prinesle nadaljnje skrajšanje časa pred dodelitvijo in časa pred izplačilom.

The challenge, then, often comes down to putting the most beneficial plan in place to ensure that improvements will occur for countries who are in need of assistance.
Izziv se torej pogosto nanaša na uvajanje najugodnejšega načrta za zagotovitev, da se bodo izboljšale države, ki potrebujejo pomoč.

All these improvements will lead to an increase in the cost of the chair, but they will also reduce the risk of injury during the accident.
Vse te izboljšave bodo privedle do povišanja stroškov stolov, vendar bodo med nesrečo zmanjšale tudi nevarnost poškodb.

Because you continue the pills during the next months, these improvements will continue to develop, like longer and firmer constructions start to take shape.
Kot boste nadaljevali s tablete v naslednjih nekaj mesecih, te izboljšave bo še naprej rasla, daljše in bolj čvrste erekcije začeli oblikovati.

These improvements will bring clear benefits for the mutual recognition of judgments, which essentially forms the cornerstone of judicial cooperation.
Ta izboljšanja bodo prinesla jasne koristi za vzajemno priznavanje sodnih odločb, ki v bistvu predstavlja temelj pravosodnega sodelovanja.

While he acknowledged that there's no such thing as perfect safety, he predicted that the improvements will cut the accident rate for Tesla vehicles by more than half.
Medtem ko je priznal, da ni popolne varnosti, je napovedal, da bodo izboljšave zmanjšale stopnjo nesreč za vozila Tesla za več kot polovico.

These improvements will contribute to Europe's innovation drive by facilitating the marketing of novel foods without any compromise on safety.
Te izboljšave bodo prispevale k spodbujanju evropskih inovacij z olajševanjem trženja novih živil, ne da bi bila pri tem ogrožena varnost.

But I am one of those who believe that the EU should follow a result-oriented approach in promotion of respect for human rights rather than a purely principled one and, most importantly, we have to accept that the improvements will only come step-by-step.
Vendar sem ena od tistih, ki verjamejo, da mora EU v zvezi s spodbujanjem spoštovanja človekovih pravic uporabiti pristop, ki je usmerjen k rezultatom, in ne izključno načelnega pristopa, vendar je najpomembnejše, da sprejmemo dejstvo, da bo napredek postopen.

These improvements will facilitate the development of new, more efficient, effective and sustainable treatments for disease and for the management of disability.
Te izboljšave bodo olajšale razvoj novih, bolj učinkovitih, uspešnih in trajnostnih metod za zdravljenje bolezni in upravljanje invalidnosti.

These improvements will require massive investments and the development of innovative financing solutions such as project bonds and private-public partnerships.
Te izboljšave bodo zahtevale obsežne naložbe in razvoj inovativnih rešitev glede financiranja, kot so projektne obveznice in javna-zasebna partnerstva.

These improvements will focus particularly on TTT activities and partner finding between innovative SMEs, research organisations and large companies.
Te izboljšave bodo osredotočene zlasti na dejavnosti nadnacionalnega prenosa tehnologije in iskanje partnerjev med inovativnimi MSP, raziskovalnimi organizacijami in velikimi družbami.

These improvements will increase consumer confidence, especially in cross-border shopping by providing the legal certainties essential for the development of e-commerce.
Ta izboljšanja bodo okrepila zaupanje potrošnikov, zlasti pri čezmejnih nakupih, saj bodo zagotovila pravno varstvo, ki je nujno za razvoj elektronskega poslovanja.

The improvements will also help enable the future integration of payments technologies into the Internet of Things, as over 20.8 billion connected devices are forecast by Gartner to be in use by 2020.
Nadgradnja bo tudi pripomogla k prihodnji integraciji plačilnih tehnologij v internet stvari, ki bo v letu 2020, po napovedih podjetja Gartner, povezoval več kot 20,8 milijard naprav.

Other improvements will follow as part of the revision of the Commission's Impact Assessment Guidelines to be finalised after the European Council has reviewed progress on better regulation in March 2008.
Druge izboljšave bodo sledile v okviru pregleda smernic Komisije za oceno učinka, ki naj bi bil zaključen po pregledu napredka na področju boljše pravne ureditve, ki ga bo Evropski svet izvedel marca 2008.

All these improvements will enable coordination to be more intensive and effective; they should be combined in a new transatlantic association agreement, and negotiations should start when the Treaty of Lisbon enters into force.
Vse te izboljšave bodo omogočile intenzivnejšo in učinkovitejšo koordinacijo; združiti bi jih morali z novim čezatlantskem pridružitvenim sporazumom, pogajanja pa bi se morala začeti ob vstopu Lizbonske pogodbe v veljavo.

Improvements will result from better targeting of specific market segments and from further developing risk-sharing operations with financial intermediaries, the final aim of course being to increase the valueadded provided by the Bank for SMEs.
Izboljšave bodo posledica boljše ciljne usmerjenosti na posamezne tržne segmente in nadaljnjega razvoja poslov, v katerih bo banka delila tveganja s finančnimi posredniki, pri čemer bo končni cilj povečanje dodane vrednosti za MSP.

Concrete improvements will include more widespread use of qualitative research tools, including the innovative methods of some of the Plan D projects, and the combination of analysis of quantitative and qualitative data to give a fuller picture of public expectations.
Konkretne izboljšave bodo vključevale širšo uporabo kakovostnih raziskovalnih orodij, vključno z inovativnimi metodami nekaterih projektov iz načrta D, ter kombiniranje analiz kakovostnih in količinskih podatkov za bolj celovito podobo pričakovanj javnosti.

These improvements will allow better budget forecasting, improved detection of deviations and exceptions, and identification of preventive as well as corrective actions in order to optimize the budget implementation and to contain the cost of the EU contribution to the ITER construction.
S temi izboljšavami bodo boljše tudi proračunske napovedi, odkrivanje napak in izjem ter določanje preventivnih in korektivnih metod, da bi se s tem optimiziralo izvajanje proračuna in vključil tudi strošek prispevka EU k izgradnji ITER.

Improvement will not happen overnight, but at this point we can still avert disaster.
Izboljšave se ne bodo zgodile čez noč, toda na tej točki lahko še vedno preprečimo katastrofo.

Depending on the age and condition of the child, improvement will occur in 1-3 days, and full recovery in two weeks(if there are no complications).
Odvisno od starosti in stanja otroka se bo izboljšanje pojavilo v 1-3 dneh in popolno okrevanje v dveh tednih(če ni nobenih zapletov).

However, it may also happen that improvement will not occur or only temporary improvement will occur.
Kljub temu se lahko zgodi, da se izboljšanje ne bo zgodilo ali pa se bo zgodilo samo začasno izboljšanje..