What is the translation of " INCREASE IN BILIRUBIN " in Slovenian?

• povečanje vrednosti bilirubina

Examples of using Increase in bilirubin in English and their translations into Slovenian

Risk for an increase in bilirubin levels/icterus. That.
Tveganje za zvišanje ravni bilirubina/ikterusa. To.

Reactivation of HBV replication is often followed by hepatitis, i.e. increase in transaminase levels and, in severe cases, increase in bilirubin levels, liver failure, and death.
Reaktivaciji replikacije HBV pogosto sledi hepatitis,tj. zvišanje ravni transaminaz in, v hudih primerih, zvišanje koncentracije bilirubina, odpoved jeter in smrt.

Increase in bilirubin(a substance produced by the liver).
Zvišanje vrednosti bilirubina(substanca, ki nastaja v jetrih).

There are also more serious situations in which an increase in bilirubin occurs on the background of fetal hypoxia.
Obstajajo tudi resnejše situacije, v katerih se povišanje bilirubina pojavi v ozadju fetalne hipoksije.

Increase in bilirubin(a substance produced by the liver) increased levels of some proteins.
Zvišana vrednost bilirubina(snov, ki nastaja v jetrih) zvišana vrednost nekaterih proteinov.

The proportion of patients who had post-treatment ALT elevations in association with an increase in bilirubin levels was low and similar in patients receiving either lamivudine or placebo.
Zdravljenju v povezavi s povečanjem nivoja bilirubina, je bil nizek in podoben pri bolnikih, ki so jemali ali lamivudin ali placebo.

Increase in bilirubin(a substance produced by the liver) in the blood reduction in potassium in your blood.
Povečane vrednosti bilirubina(snovi, ki nastaja v jetrih) v krvi; zmanjšanje vrednosti kalija v krvi.

Appointment drug to patients with hepatocholecystitis in some cases may cause a transient increase in bilirubin and transaminases, which is not a threat and does not require discontinuation of therapy.
Imenovanje zdravilo za bolnike z hepatocholecystitis v nekaterih primerih lahko povzroči prehodno povečanje bilirubina in transaminaz, ki ne ogroža in ne zahteva prekinitev zdravljenja.

Increase in bilirubin levels(an orange-yellow pigment, waste product of the normal breakdown of the red blood cells) in other laboratory measurements related to liver function.
Zvišana raven bilirubina(oranžno-rumenega pigmenta, odpadnega produkta normalnega razpada rdečih krvnih celic) v drugih laboratorijskih preiskavah, povezanih z delovanjem jeter.

The proportion of patients who had post-treatment ALT elevations in association with an increase in bilirubin levels was low and similar in patients receiving either lamivudine or placebo.
Odstotek bolnikov, ki so imeli zvišane vrednosti ALT po zdravljenju v povezavi s povečanjem nivoja bilirubina, je bil nizek in podoben pri bolnikih, ki so jemali ali lamivudin ali placebo.

Low blood platelet count, decrease in lymphocytes(a type of white blood cell), decrease in thyroid gland activity, increase in uric acid in your blood, decrease in potassium in your blood, increase in bilirubin in your blood;
Nizko število krvnih ploščic, zmanjšanje števila limfocitov(vrsta belih krvničk), zmanjšano delovanje žleze ščitnice, povečanje vrednosti sečne kisline v krvi, zmanjšanje vrednosti kalija v krvi, povečanje vrednosti bilirubina v krvi.

Diarrhoea or constipation increase in bilirubin(a substance produced by the liver) in the blood.
Driska ali zaprtost; povečanje vrednosti bilirubina(snovi, ki nastaja v jetrih) v krvi.

In naltrexone/ bupropion completed clinical studies, where naltrexone hydrochloride daily doses ranged from 16 mg to 48 mg, there were no cases of elevated transaminasesgt; 3x ULN in conjunction with an increase in bilirubingt; 2x ULN.
V končanih kliničnih študijah z naltreksonom/bupropionom, kjer so bili dnevni odmerki naltreksonijevega klorida v razponu od 16 mg do 48 mg, ni bilo primerov zvišanih vrednosti transaminaze, ki bi bile več kot 3-krat večje od ZMN, v povezavi z zvišano vrednostjo bilirubina, ki bi bila več kot 2-krat večja od ZMN.

Blood tests may show an increase in bilirubin, some pancreatic enzymes or in the number of platelets.
Preiskave krvi lahko pokažejo zvečane vrednosti bilirubina, nekaterih pankreatičnih encimov ali.

Impaired function of the liver(may be seen in tests performed by your doctor) blood tests may show an increase in bilirubin, some pancreatic or liver enzymes or in the number of platelets.
Oslabljeno delovanje jeter(kar se lahko ugotovi s preiskavami, ki jih opravi zdravnik) izvidi krvnih preiskav lahko pokažejo povečane vrednosti bilirubina, nekaterih encimov trebušne slinavke ali jetrnih encimov ali povečano število trombocitov.

They mean jaundice, an increase in bilirubin, It is not serious, nor is it normal, so it is necessary to control it.
Mislijo zlatenica, povečanje bilirubina, Ni resen, niti je normalno, zato ga je treba nadzorovati.

Rare side effects These may affect up to 1 in every 1000 people treated with Arixtra.• allergic reaction• internal bleeding in the brain or abdomen• anxiety or confusion• headache• fainting or dizziness, low blood pressure• drowsiness or tiredness• flushing• coughing• leg pain or stomach pain• diarrhoea or constipation• indigestion• wound infection• increase in bilirubin(a substance produced by the liver) in the blood• reduction in potassium in your blood.
Redki neželeni učinki Pojavijo se lahko pri do 1 od 1. 000 bolnikov, ki se zdravijo z zdravilom Arixtra.• alergijska reakcija;• notranja krvavitev v možganih ali trebuhu;• anksioznost ali zmedenost;• glavobol;• omedlevica ali omotica, nizek krvni tlak;• zaspanost ali utrujenost;• zardevanje;• kašljanje;• bolečine v nogah ali trebuhu;• driska ali zaprtost;• prebavne težave;• povečane vrednosti bilirubina(substanca, ki nastaja v jetrih) v krvi;• zmanjšanje vrednosti kalija v krvi.

Indigestion• wound infection• increase in bilirubin(a substance produced by the liver) in the blood na.
Prebavne težave;• povečane vrednosti bilirubina(substanca, ki nastaja v jetrih) v krvi;• zmanjšanje vrednosti kalija v krvi.

Increase in bilirubin following its displacement from albumin, caused by benzoic acid and its salts, may increase jaundice in pre-term and full-term jaundiced neonates and develop into kernicterus(unconjugated bilirubin deposits in the brain tissue).
Povečanje bilirubina po spodrinjenju iz albumina, ki ga povzročijo benzojska kislina in njene soli, lahko poveča zlatenico pri nedonošenčkih in donošenih novorojenčkih z zlatenico in se razvije v kernikterus(nekonjugirane usedline bilirubina v možganskem tkivu).

The proportion of patients who had post-treatment ALT elevations in association with an increase in bilirubin levels was low and similar in patients receiving either lamivudine or placebo.
Odstotek bolnikov, ki so imeli povišane vrednosti ALT po zdravljenju v povezavi s povišanjem ravni bilirubina, je bil majhen in podoben pri bolnikih, ki so jemali bodisi lamivudin bodisi placebo.

Although cases of hepatic dysfunction(elevated aminotransferase with increase in bilirubin or International Normalized Ratio[INR]) or hepatic failure have not been reported, there is concern that lomitapide could induce steatohepatitis, which can progress to cirrhosis over several years.
Čeprav niso poročali o primerih jetrne disfunkcije(povišani ravni aminotransferaze skupaj s povečanjem vrednosti bilirubina ali mednarodnega umerjenega razmerja(INR- International Normalized Ratio)) ali jetrni odpovedi, obstajajo pomisleki, da bi lahko lomitapid sprožil steatohepatitis, ki lahko v več letih napreduje v cirozo.

Decreases in haemoglobin, white blood cells, platelets, neutrophils and increase in bilirubin may require dose reduction or permanent discontinuation from therapy(see section 4.2).
Zaradi zmanjšanja vrednosti hemoglobina, levkocitov, trombocitov in nevtrofilcev ter povečanja vrednosti bilirubina je lahko potrebno bodisi zmanjšanje odmerka ali pa trajna ukinitev terapije(glejte poglavje 4.2).

When the baby is premature, there was a lack of oxygen during delivery, hypoxia, then an increase in bilirubin is associated with pathology, which often leads to damage of the cerebral cortex(bilirubin encephalopathy).
Ko je dojenček prezgodaj, je bilo pomanjkanje kisika med porodom, hipoksija, potem je povečanje bilirubina povezano s patologijo, ki pogosto povzroči poškodbe možganske skorje(bilirubinska encefalopatija).

Repeat tests weekly and withhold dosing if there are signs of abnormal liver function(increase in bilirubin or INR), if aminotransferase levels rise above 5x ULN, or if aminotransferase levels do not fall below 3x ULN within approximately 4 weeks.
Preiskave ponavljajte vsak teden in prekinite odmerjanje, če so prisotni znaki nenormalnega jetrnega delovanja(povečana vrednost bilirubina ali INR), če se ravni aminotransferaze povišajo na 5-kratno vrednost ULN ali če ravni aminotransferaze ne padejo pod 3-kratno vrednost ULN v približno 4 tednih.

Common: reversible, mostly mild increases in bilirubin and transaminases.
Pogosti: reverzibilna, večinoma blaga zvišanja vrednosti bilirubina in transaminaz.

Common: reversible, mostly mild increases in bilirubin and transaminases Very rare: cholecystitis.
Pogosti: reverzibilna, večinoma blaga povišanja vrednosti bilirubina in transaminaz Zelo redki: holecistitis.

Increase of bilirubin in blood.
Zvišanje bilirubina v krvi.

Increase of bilirubin in the blood.
Zvišanje ravni bilirubina v krvi.

Aspirin or other salicylates may increase bilirubin levels in the fetus' blood, causing jaundice and occasionally brain damage.
Aspirin in drugi salicilati lahko povečajo vsebnost bilirubina v krvi ploda, kar vodi v zlatenico in včasih do možganske poškodbe.