What is the translation of " IS SIMPLY IRREPLACEABLE " in Slovenian?

• je preprosto nenadomestljiv
• je preprosto nenadomestljiva

Examples of using Is simply irreplaceable in English and their translations into Slovenian

But with constipation, it is simply irreplaceable.
Ampak s težavami z močjo, so preprosto nenadomestljivi.

Such a unit is simply irreplaceable when chopping food in small volumes, whipping products and mixing them.
Takšna enota je preprosto nenadomestljiva pri sekanju hrane v majhnih količinah, pri stepanju izdelkov in mešanju.

The washing machine in the bathroom is simply irreplaceable.
Zlasti v pralnici preproga preprosto nenadomestljiva.

Each of them is simply irreplaceable on the importance:.
Vsak od njih je preprosto nenadomestljiv po pomembnosti:.

Therefore, the washing machine in the bathroom is simply irreplaceable.
Zato je pralni stroj v kopalnici preprosto nenadomestljiv.

So the house from a beam or logs is simply irreplaceable in climatic conditions of the north.
Hiša iz grede ali hlodov je preprosto nenadomestljiva v podnebnih razmerah na severu.

Faience- for the antique, vintage style, country is simply irreplaceable;
Faience- za antični, vintage slog, država je preprosto nenadomestljiva;

Kvass from birch juice is simply irreplaceable in hot weather, it is great tones and refreshes.
Kvass iz brezovega soka je preprosto nenadomestljiv v vročem vremenu, je veliko tonov in osveži.

For a person who goes in for sports- this product is simply irreplaceable.
Za aktivne ljudi, ki se zanimajo za šport, je preprosto nenadomestljiv!

For young mothers, such a device is simply irreplaceable, allows you to easily learn the state of the baby.
Za mlade matere, takšna naprava je preprosto nenadomestljiv, vam omogoča, da z lahkoto izvedeti stanje otroka.

A partner who will support these emotional personalities in everything is simply irreplaceable.
Partner, ki bo podpiral te čustvene osebnosti v vsem, je preprosto nenadomestljiv.

The equipment is simply irreplaceable will be hard, especially when fishing from a boat goes to big fish.
Oprema je preprosto nenadomestljiva bo težka, še posebej, če ribolov z ladjo gre za velike ribe.

Folded strollers firm TFK have compact size, which is simply irreplaceable for travel and trips.
Zloženega sprehajalci podjetje TFK ima kompaktno, kar je preprosto nenadomestljiv za potovanja in izlete.

Meat is simply irreplaceable product for many people, because it is highly nutritious, delicious and contains many trace elements and protein, which the body needs.
Meso je preprosto nenadomestljiv izdelek za veliko ljudi, saj je zelo hranljiva, okusna in vsebuje veliko elementov in beljakovin v sledovih, ki jih potrebuje telo.

Smart kitchen for fans of design"all in one" is simply irreplaceable during repair or moving.
Pametna kuhinja za ljubitelje oblikovanja"vse v enem" je preprosto nenadomestljiva med popravilom ali premikanjem.

Efficacy of chemotherapy in the advanced stages of canc er is very low, however, with regard to cancer at earlier stages- chemotherapy is(in many cases) is simply irreplaceable.
Učinkovitost kemoterapije v poznejših fazah raka je zelo majhna, vendar v zvezi z rakom na prejšnjih stopnjah- k emoterapiji je(v večini primerov), je preprosto nenadomestljiv.

For example, a porous coating material is simply irreplaceable for those who are suffering from coronary disease or has excessive sweating.
Na primer, porozno premazni material je preprosto nenadomestljiv za tiste, ki trpijo zaradi koronarne bolezni ali ima prekomerno potenje.

But at least in order to quickly reheat soup yesterday, retaining all the properties it just made, or, for example, quickly defrost meat for meatballs- microwave is simply irreplaceable.
Ampak vsaj, da se hitro segreje juho včeraj, ohrani vse lastnosti, je samo, ali pa se, na primer, hitro odtaljevanje mesa v mesne kroglice- mikrovalovna pečica je preprosto nenadomestljiv.

For houses built on small plots or on the slopes, the ground floor is simply irreplaceable- it allows you to significantly increase the useful a….
Za hiše zgrajene na majhnih parcelah ali na smučišču, v pritličju je preprosto nenadomestljiv- to vam omogoča, da se znatno poveča uporabno površino stavbe.

If we are talking about a profile exam, which requires the highest possible result, an experienced teacher who knows how to find knowledge gaps and build an individual training path is simply irreplaceable.
Če govorimo o profilnem izpitu, ki zahteva najvišji možni rezultat, je izkušeni učitelj, ki zna najti vrzeli v znanju in zgraditi posamezno vadbeno pot, preprosto nenadomestljiv.

For houses built on small plots or on the slopes, the ground floor is simply irreplaceable- it allows you to significantly increase the useful area of the building without expanding the area of development.
Za hiše zgrajene na majhnih parcelah ali na smučišču, v pritličju je preprosto nenadomestljiv- to vam omogoča, da se znatno poveča uporabno površino stavbe, ne da b….

For all that concerns the extra patches and missed spaces or rough typos document"Word" is simply irreplaceable, so accustom to print directly to him rather than in Notepad.
Za vse, ki se nanaša na dodatne obliže in neodgovorjenih presledkov ali grobe pravopisne napake dokumentov"Beseda" je preprosto nenadomestljiv, tako accustom tiskanje neposredno z njim raje kot v beležnici.

Tomatoes are simply irreplaceable in salads.
Paradižnik je preprosto nenadomestljiv v solatah.

Fresh herbs are simply irreplaceable.
Brusnice so preprosto nenadomestljive.

Nnamdi, you are simply irreplaceable.
Niki, ti si preprosto nenadomestljiv.

Drawers, in which many offices are built- these are simply irreplaceable elements.
Predali, v katerih je veliko pisarn zgrajenih- to so preprosto nenadomestljivi elementi.

For vestibules, products made of sisal cloth are simply irreplaceable.
Za vestibule so izdelki iz sisalnega platna preprosto nenadomestljivi.

Recently, two-way cabinets of a coupe that are simply irreplaceable in small apartments where there lives more than one generation became very actual.
V zadnjem času so dvosmerni omari kupeja, ki so preprosto nenadomestljivi v majhnih stanovanjih, kjer živi več kot ena generacija, postali zelo aktualni.

We offer you 3 elements of furnishings that are simply irreplaceable, according to the largest hypermarket of Hoff furniture.
Ponujamo vam 3 elemente pohištva, ki so preprosto nenadomestljivi, glede na največji hipermarket pohištva Hoff.

According to doctors' reviews of serum, the components that make up its composition are simply irreplaceable for the body.
Po mnenju zdravnikov o serumu so sestavine, ki sestavljajo njegovo sestavo, preprosto nenadomestljive za telo.