What is the translation of " IS THE INTRODUCTION " in Slovenian?

• je uvedba
• je vnos
• je uvod
• uvod
• uvedba
• je vpeljava
• je uvajanje
• je vzpostavitev

Examples of using Is the introduction in English and their translations into Slovenian

All this is the introduction.
In vse to je uvod.

Atrophy of the skin and subcutaneous tissue with the/ m introduction(especially dangerous is the introduction to the deltoid muscle).
Atrofija kože in podkožnega tkiva z uvedbo/ m(še posebej nevarna je vnos v deltoidno mišico).

This is the introduction to my story.
To je uvod moje zgodbe.

You might be asking yourself why is the introduction here.
Morda se boste zdaj vprašale, zakaj ta uvod.

This is the introduction to that series.
To je uvod v tej seriji.

A mandatory step in planting the plum is the introduction of lime into the soil.
Obvezen korak pri sajenju sliva je vnos apna v zemljo.

Why is the introduction of the new generation of engines now being delayed by year?
Zakaj je bila uvedba nove generacije motorjev prestavljena za eno leto?

Anyway, here is the introduction.
No, tukaj je uvod.

This is the introduction of ammonium-containing nitrogen fertilizers or simple ammonia water into the soil.
To je vnos dušikovih gnojil, ki vsebujejo amonij, ali enostavne amoniakove vode v tla.

An often cited example is the introduction to"Birdland".
Pogosto opisan primer tega je uvod pri skladbi»Birdland«.

Pollution is the introduction into the environment a substance that has harmful or poisonous effects.
Se onesnaževanja opredeljena kot uvod snovi v okolje, ki ima škodljive ali strupene učinek.

Yet another step in the promotion of socially responsible business making is the introduction of environmental management system.
Še en korak pri napredku družbeno odgovornega poslovanja je uvajanje sistema ravnanja z okoljem.

The first is the introduction of goal-line technology.
Najprej je bila uvedena tehnologija“goal-line”.

A significant difference in comparison with previous Slovene web concordancers is the introduction of automatic lemmatization in basic search.
Velika razlika glede na prejšnje slovenske konkordančnike je vpeljava samodejne lematizacije iskalnega pogoja.

Another point is the introduction of buffer zones around watercourses.
Naslednja točka je vzpostavitev varovalnih pasov okrog vodnih tokov.

Therefore, the best option for arranging the hatch and uniform distribution of voltage is the introduction of the second door.
Zato je najboljša možnost ureditve lopute in enotne porazdelitve napetosti uvedba drugih vrat.

The process of socialization is the introduction of the child into society.
Proces socializacije je vnos otroka v družbo.

Pollution is the introduction of a substance or contaminant into the environment that causes harmful or poisonous effects.
Se onesnaževanja opredeljena kot uvod snovi v okolje, ki ima škodljive ali strupene učinek.

A major innovation on the new TEN-T guidelines for is the introduction of 10 implementing corridors on the core transport network.
Glavna inovacija novih smernic TEN-T je uvedba desetih izvedbenih koridorjev na osrednjem prometnem omrežju.

One of the most effective ways to combat the turbidity of water in an aquarium due to water pollution with organic substances is the introduction of daphnia into an aquarium.
Eden od najučinkovitejših načinov za boj proti motnosti vode v akvariju zaradi onesnaženja vode z organskimi snovmi je vnos vodne bolhe v akvarij.

Keel prevention is the introduction of lime into the soil before sowing seeds.
Preprečevanje kobil je vnos apna v zemljo pred sejanjem semen.

Reliable method of verification of the diagnosis is cystography, which is the introduction of contrast medium into the cavity of the bladder, followed by X-rays.
Zanesljiva metoda preverjanja diagnozo cystography, ki je uvedba kontrastnega medija v votlino mehurja, čemur sledi rentgenskih žarkov.

The principle of action is the introduction of testosterone into the body, which will compensate for the deficiency of its own hormone and thereby eliminates the unpleasant symptoms of male menopause.
Načelo delovanja je vnos testosterona v telo, ki bo nadomestil pomanjkanje lastnega hormona in s tem odpravil neprijetne simptome moške menopavze.

The essence of such a test is the introduction of a vasoactive drug into the penis.
Bistvo tega testa je uvesti vazoaktivno zdravilo v penis.

The goal of CPR is the introduction of oxygen into the bloodstream through artificial respiration.
Cilj CPR je vnos kisika v krvni obtok z umetnim dihanjem.

Fistulography- X-ray examination method, the essence of which is the introduction of contrast medium into the fistula with subsequent fluoroscopy field fistulous.
Fistulografijo- X-ray metoda pregled, katere bistvo je uvedba kontrastnega sredstva v fistule s poznejšo fluoroskopijo polja fistulous.

Hypnosis treatment is the introduction of the individual into a trance state in which the subconscious mind is affected.
Zdravljenje hipnoze je vnos posameznika v stanje transa, v katerem je prizadet podzavest.

The goal of our work in the processes of integrated environmental management is the introduction of methods for promoting sustainable development and fostering application of sustainable solutions.
Cilj našega dela v procesih celostnega upravljanja z okoljem je uvajanje metod za pospeševanje trajnostnega razvoja ter uporabo sonaravnih rešitev.

Another method of surgical treatment is the introduction of a sclerosing agent into the affected vessels.
Druga metoda kirurškega zdravljenja je vnos sklerozirane snovi v prizadeta plovila.

The optimal option in terms of fertilizing is the introduction of specialized flower blends in the calculation of 40 grams per m².
Optimalna možnost v smislu gnojenja je uvedba specializiranih mešanic cvetov pri izračunu 40 gramov na m².