Examples of using Less crowded in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Take him out when it is less crowded.
Obišči jih v času, ko so manj polne.May is less crowded but hot.
Maj je manj gneča, vendar vroča(30 ° C-plus dni).Tourist attractions are less crowded.
Turistične znamenitosti so manj oblegane.May is less crowded but hot(30°C-plus days).
Maj je manj gneča, vendar vroča(30 ° C-plus dni).Let's continue in a less crowded area.
Nadaljujmo pogovor v manj nagnetenem kraju.First class coaches offer slightly better seats andare generally less crowded.
Prvi trenerji razreda ponujajo nekoliko boljše sedeže inso na splošno manj poseljena.I prefer the smaller less crowded towns.
Meni so bolj všeč manjša in manj obljudena mesta.Then look at some of the less popular cities, all of them beautiful and less crowded.
Potem pa poglej nekaj Its cheaper and less crowded than the Amazon tours from Brazil.
Je cenejši in manj natrpan, kot Amazon ture iz Brazilije.Before that we checked at the box office, if it is less crowded during working days.
Pred tem pa preverile pri blagajni, ali je med delovnimi dnevi manjša gneča.It's generally less crowded, fairly level once you reach a certain point, and the views are outstanding.
Na splošno je manj gneča, dokaj raven, ko dosežete določeno točko, in pogledi so izjemni.It's less traveled and notably less crowded than the main park loops.
It will be much less crowded at some of the most popular and historic spots than it is during summer time.
To bo veliko manj gneče na nekaterih priljubljenih in zgodovinskih mestih, kot je v poletnih mesecih.The region is incredibly beautiful but much less crowded than the country's capital.
Regija je neverjetno lepa, ampak precej manj gneče kot kapital države.When they are less crowded, you can get to know the destination colored by energy and fee it in a completely different way.
Ko so manj gneče, lahko spoznate destinacijo, obarvano z energijo, in jo plačate na povsem drugačen način.Description: Agios Stefanos is a small and and less crowded beach during the whole summer season.
Opis: Agios Stefanos, je majhen in manj gužve na plaži med celotno poletno sezono.Although everyone leaves from Cairns, if you can leave from Port Douglas,this will get you to the less crowded diving spots.
Čeprav vsi odidejo iz Cairnsa, vas bo zapustil Port Douglas,kjer boste prišli do manj prepustnih potapljaških točk.This is a great time to visit because it is less crowded than in the summer time, yet just as lively.
To je odličen čas za obisk, saj je manj gužve kot v poletnem času, vendar prav tako živahno.Though everyone leaves from Cairns,leaving from Port Douglas will get you to less crowded dive spots.
Čeprav vsi odidejo iz Cairnsa,vas bo zapustil Port Douglas, kjer boste prišli do manj prepustnih potapljaških točk.Merely a 90-minute trip from Prague, but far less crowded, Plzeň is the birthplace of the beloved pilsner as we know it today.
Le 90-minutni izlet iz Prage, a precej manj gneče, je Plzeň rojstni kraj ljubljenega pilsnerja, kot ga poznamo danes.In contrast to Ayutthaya, another of Thailand's ancient capitals,Sukhothai has a more compact feel and is often less crowded.
V nasprotju z Ayutthaya, še eden od starodavnih prestolnic na Tajskem,Sukhothai je bolj kompakten občutek in je pogosto manj gužve.Many tourists entirely neglect it, making it a quieter, less crowded place to explore on the Estate.
Mnogi turisti ga popolnoma zanemarjajo, zaradi česar je mirnejše, manj natrpan prostor za raziskovanje na posestva.North Rampart Street is less crowded but has many historic buildings and good restaurants, while Decatur Street is a popular hangout for hipsters.
North Rampart Street je manj gneče, vendar ima veliko zgodovinskih zgradb in dobrih restavracij, medtem ko je Decatur Street je priljubljena klepetalnica za hipstere.Sri Lanka is all good, from which side do not look,but its eastern coast is still less crowded, and therefore more suitable for a honeymoon.
Šrilanka je vse dobro, s katere strani pa ni videti,njena vzhodna obala pa je še manj gneča in zato bolj primerna za medene tedne.There are also more romantic- and less crowded- spots and there are other locations in the city that offer equally-beautiful views.
Obstajajo tudi bolj romantično-in manj gneče, lise in obstajajo druge lokacije v mestu, ki ponujajo enako, lep razgled.This wonderful cultural attraction focuses on Impressionist art similar to the Musée d'Orsay, except that the Orangerie Museum is smaller and less well known andtherefore usually less crowded.
Ta čudovita kulturna atrakcija se osredotoča na impresionistično umetnost, podobno muzeju d'Orsay, le da je muzej Orangerie manjši in Located at the south end of the area,the market is a little less crowded than the famous Boqueria on Las Ramblas, and is full of charm.
Nahaja se na južnem koncu prostora,trg je malo manj gneče kot znameniti Boqueria na Las Ramblas in je poln šarma.Merely a 90-minute trip from Prague, but far less crowded, Plzeň is the birthplace of the beloved pilsner as we know it today.
Od Prage vas do Plzňa loči komaj 90 minut, v njem je precej manj gneče, poleg tega pa od tam izvira tudi priljubljeni pilsner, kot ga poznamo danes.Most of Italy has fewer tourists in winter,meaning less crowded museums and shorter or non-existent lines to get into major sights.
Večina Italiji ima Often considered one of France's most underrated cities,Lille is less crowded than some of the more popular French destinations but still equally beautiful.
Pogosto velja za enega izmed francoskih najbolj podcenjena mest,Lille je manj gužve, kot nekateri od bolj priljubljenih francoskih okolici, vendar še vedno enako lepa.
