What is the translation of " NEEDS TO CREATE " in Slovenian?

• mora ustvariti

Examples of using Needs to create in English and their translations into Slovenian

Often one needs to create a map that can be printed or published.
Pogosto moramo ustvariti karto za tisk ali objavo.

Procedures Evaluation-Analyzing requires and solution needs to create a style.
Postopki ocenjevanja-analiziranje zahteva in rešitev mora ustvariti slog.

The user needs to create a table with the completed registration forms.
Uporabnik mora ustvariti tabelo z izpolnjenimi obrazci za prijavo.

Businesses Evaluation-Studying needs and item needs to create a design.
Podjetja Ocenjevanje-Študij potrebe in element mora ustvariti design.

A bicycle wholesaler needs to create Store and Store Employee records.
Kolesarska trgovec mora ustvariti Store in zaposleni v trgovini zapisov.

Operations Research-Analyzing requires and product needs to create a layout.
Operacijske raziskave-analiziranje zahteva in izdelek morate ustvariti postavitev.

Thin hair needs to create additional volume, thick- to reduce it.
Tanki lasje morajo ustvariti dodaten volumen, debeli- da ga zmanjšajo.

Businesses Evaluation-Studying product needs and needs to create a style.
Podjetja študij vrednotenja izdelka mora in mora ustvariti slog.

Europe also needs to create conditions that foster greater private investment in this field.
Evropa mora ustvariti tudi razmere, ki spodbujajo večje zasebno vlaganje na tem področju.

Businesses Research-Examining solution specifications and needs to create a design.
Podjetja raziskave proučevanje rešitev specifikacije in mora ustvariti načrt.

Marble needs to create this map. This only needs to be done once and may take a few seconds.
Marble mora ustvariti to karto. To je potrebno le enkrat in lahko traja nekaj sekund.

After creating the three tables, Margaret needs to create a link between them.
Ko ustvarite tri tabele, Margaret mora ustvariti povezavo med njimi.

The community needs to create a critical mass of support in the political realm for embracing block chain technology.
Treba je skupnost ustvariti kritično maso podpore v politično sfero za sprejemanje tehnologije blok verige.

To meet the EU employment rate target of 70% in 2010, Europe still needs to create more than 22 million jobs.
Da bi Evropa dosegla 70 odstotno ciljno stopnjo zaposlenosti EU v letu 2010,, mora ustvariti več kot 22 milijonov delovnih mest.

Europe needs to create a regulatory environment which is predictable, reduces administrative burdens and encourages investment.
Evropa mora ustvariti regulativno okolje, ki je predvidljivo, zmanjšuje upravna bremena in spodbuja naložbe.

Proteins break down into essential amino acids that our body needs to create new cells, tissues, and organs for both growth and repair.
Beljakovine se razgradijo v osnovne aminokisline, ki jih naše telo potrebuje, da ustvarja nove celice, tkiva in organe, tako za rast in obnovo.

The EU needs to create an environment that, despite the cyclical nature of the industry, achieves sustained growth in the level of venture capital investment.
EU mora ustvariti okolje, ki kljub ciklični naravi industrije dosega trajno rast na ravni naložb tveganega kapitala.

To keep track of the media outlets and the various correspondents, Adventure Works needs to create a form to record information about their media contacts.
Za spremljanje medijev in različnih korespondentov, Adventure Works mora ustvariti obliko zapisa informacije o svojih stikov predstavnosti.

The European Union needs to create a specific financial instrument for implementing the Joint Strategy and to meaningfully involve civil society.
Evropska unija mora oblikovati poseben finančni instrument za izvajanje skupne strategije in smiselno vključiti civilno družbo.

This will also enhance the opportunities for the EESC to give a wider and grass roots view of civil society and its needs to create a stronger single market.
To bo tudi povečalo možnosti Evropskega ekonomsko-socialnega odbora pri posredovanju širšega in osnovnega vidika civilne družbe in njenih potreb po oblikovanju močnejšega enotnega trga.

The plant needs to create an optimal microclimate, protect it from possible contamination with diseases or pests, prepare a nourishing soil for growth and development.
Rastlina mora ustvariti optimalno mikroklimo, jo zaščititi pred morebitno kontaminacijo z boleznimi ali škodljivci, pripraviti hranilno zemljo za rast in razvoj.

Inkscape A powerful, free design tool Whether you are an illustrator, designer, web designer or just someone who needs to create some vector imagery, Inkscape is for you free download!
Inkscape močan, brezplačno risanje Ali ste ilustrator, oblikovalec, spletni oblikovalec ali pa samo nekdo, ki mora ustvariti nekaj vektor posnetkov, Inkscape je za vas brezplačen prenos!

Any domesticated animal needs to create the most comfortable conditions for a full-fledged life activity, and especially for those who require a certain"fee" in kind for their living.
Vsaka udomačena žival mora ustvariti najbolj ugodne pogoje za polno življenjsko dejavnost, zlasti za tiste, ki za svoje življenje potrebujejo določeno"plačilo".

Semenax is 100% regular and safe and essentially gives the indispensable supplements your body needs to create the levels of vitality and semen generation expected to get the most extreme joy from sex.
Semenax je 100% naraven in varen in samo dobave pomembnih hranil vaše telo potrebuje, da bi ustvarili stopinj energije in semenski proizvodnji tekočine naj bi dobili največji užitek od spola.

Lightning discharge needs to create a much more complicated, more accurate and better work time not exceeding 150 millionths of a second, but will be evaluated by the same amount.
Strele razrešnico mora ustvariti veliko bolj zapletena, bolj natančno in izboljšano časa dela, ki ne presega 150/1000000 za drugo, vendar pa bodo ocenili v enakem znesku.

Semenax is 100% regular and safe and essentially gives the indispensable supplements your body needs to create the levels of vitality and semen generation expected to get the most extreme joy from sex.
Semenax je 100% naravno in varno in enostavno zagotavlja dovolj pomembnih hranil vaše telo potrebuje, da se pripravijo na ravni energije in seme proizvodnje, potrebne, da bi dobili največje užitek od spola.

In short, the Union needs to create a culture of performance if the next generation of spending programmes are to deliver- and to be seen to deliver- added value to Europe and its citizens.
Skratka, Unija mora ustvariti kulturo smotrnosti, če želimo, da bi naslednja generacija programov porabe prinašala dodano vrednost za Evropo in njene državljane ter da bi jo kot tako tudi zaznavali.

Whereas all related investment provided by the EIB should ensure that the EU has the sustainable, efficient, environment-friendly and well-integrated infrastructure it needs to create a‘smart Europe' and support truly sustainable and inclusive long-term growth;
Ker bi morale vse povezane naložbe, ki jih zagotavlja EIB, EU zagotoviti trajnostno, učinkovito, okolju prijazno in dobro integrirano infrastrukturo, ki jo ta potrebuje za oblikovanje„pametne Evrope“ in podpirati resnično trajnostno in vključujočo dolgoročno rast;

Greece also needs to create the necessary structures in each line Ministry for effective monitoring of administrative procedures(including expenditure, internal control and audit, Human Resource Management and ICT) with a view to applying common rules and harmonised procedures before end 2012.
Grčija mora ustvariti tudi potrebne strukture v posameznih resornih ministrstvih, ki bodo namenjene bolj učinkovitemu spremljanju upravnih postopkov(vključno s porabo sredstev, notranjim nadzorom in revizijo, upravljanjem človeških virov in IKT), da bi se skupna pravila in usklajeni postopki začeli uporabljati pred koncem leta 2012.

The ECB must comply with its overall economic mandate: The post-2010 strategy needs to create an appropriate, and at the same time, sustainable balance between the growth and stability goals for future generations.
ECB mora izpolnjevati svoj splošni gospodarski mandat: V zvezi s strategijo po letu 2010 je treba ustvariti ustrezno in hkrati vzdržno ravnovesje med cilji za rast in stabilnost za prihodnje generacije.