What is the translation of " OPTIMIZE THE CONTENT OF OUR WEBSITE " in Slovenian?

• optimizacijo vsebine naše spletne strani
• optimiziramo vsebino naše spletne strani
• optimizacijo vsebine našega spletnega mesta

Examples of using Optimize the content of our website in English and their translations into Slovenian

(2) optimize the content of our website.
(2) optimizira vsebino spletne strani.

When using these general data and information, the Gay Hikers does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Pri uporabi teh splošnih podatkov in informacij ne prihaja do nobenih specifičnih podatkov o posamezniku, temveč so te informacije potrebne za pravilno dostavo vsebine našega spletnega mesta, optimizacijo vsebine naše spletne strani, kot tudi njenih oglasov, zagotavljanje dolgoročne sposobnosti preživetja naših sistemov informacijske tehnologije in tehnologije spletnega mesta, in zagotavljanje informacij organom kazenskega pregona, potrebne za kazenski pregon v primeru spletnega napada.

(2) optimize the content of our website.
(2) optimizacijo vsebine naše spletne strani.

This information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website,(3) ensure the viability of our information technology systems, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Te informacije so potrebne,da(1) pravilno dostavimo vsebino našega spletnega mesta,(2) optimiziramo vsebino naše spletne strani in njeno oglaševanje,(3) zagotovimo daljšo življenjsko dobo naših IT sistemov in spletne tehnologije, in(4) zagotovimo pristojnim organom informacije, potrebne za kazenski pregon v primeru spletnega napada.

(2) to optimize the content of our website as well as the advertising for it.
(2), da optimiziramo vsebino naše spletne strani in oglaševanje za to.

This information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Te informacije so potrebne,da(1) pravilno dostavimo vsebino našega spletnega mesta,(2) optimiziramo vsebino naše spletne strani in njeno oglaševanje,(3) zagotovimo daljšo življenjsko dobo naših IT sistemov in spletne tehnologije, in(4) zagotovimo pristojnim organom informacije, potrebne za kazenski pregon v primeru spletnega napada.

This information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Omenjene informacije potrebujemo, da bi(1) pravilno dostavili vsebine naše spletne strani,(2) izpopolnili vsebine naše spletne strani ter reklamo zanjo,(3) zagotovili trajno delovanje IT-sistemov ter tehniko spletne strani ter(4) da bi v primeru kibernetskega napada organom kazenskega pregona lahko posredovali informacije, ki so potrebne za kazenski pregon.

This information is required to(1) correctly deliver the contents of our website,(2) to optimize the content of our website and to advertise it,(3) to ensure the continued functioning of our information technology systems and the technology of our website, and(4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for law enforcement in the event of a cyberattack.
Te informacije so potrebne,da(1) pravilno dostavimo vsebino našega spletnega mesta,(2) optimiziramo vsebino naše spletne strani in njeno oglaševanje,(3) zagotovimo daljšo življenjsko dobo naših IT sistemov in spletne tehnologije, in(4) zagotovimo pristojnim organom informacije, potrebne za kazenski pregon v primeru spletnega napada.

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Namesto tega so ti podatki potrebni za(1) pravilno posredovanje vsebine naše spletne strani,(2) optimizacijo vsebine našega spletnega mesta in njegovega oglaševanja,(3) zagotavljanje dolgoročne sposobnosti naših sistemov informacijske tehnologije in tehnologije spletnih strani in(4) organom pregona zagotoviti informacije, ki so potrebne za kazenski pregon v primeru kibernetskega napada.

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Namesto tega so te informacije potrebne,da(1) pravilno dostavimo vsebino našega spletnega mesta,(2) optimiziramo vsebino naše spletne strani in njegov oglas,(3) zagotovimo dolgoročno sposobnost preživetja naših sistemov informacijske tehnologije in spletne tehnologije, in(4) organi kazenskega pregona zagotovijo informacije, potrebne za kazenski pregon v primeru spletnega napada.

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Te informacije se ne zahteva, da(1) zagotavljajo vsebino naše spletne strani pravilno,(2) izboljšanje vsebine naše spletne strani in oglaševanje od njih, da se zagotovi(3) neprekinjeno delovanje naših informacijskih sistemov in tehnologijo naši spletni strani, kot tudi(4), ki ga organi pregona v primeru kibernetskega napada zagotoviti potrebne informacije organom pregona.

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisements,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Prej te informacije potrebujemo za(1) pravilno zagotavljanje vsebine naše spletne strani,(2) optimizacijo vsebine naše spletne strani ter svojih oglasov,(3) zagotavljanje dolgoročne vidljivosti naših sistemov informacijskih tehnologij in tehnologij spletne strani in(4) zagotavljanje organom oblasti pregona potrebne podatke za kazenski postopek v primeru kibernetičnega napada.

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Namesto tega so te informacije potrebne za(1) pravilno posredovanje vsebine našo spletne strani,(2) njeno optimizacijo in promocijo,(3) zagotavljanje neprekinjenega delovanja naših sistemov informacijske tehnologije in tehnologije naše spletne strani ter(4) zagotavljanje informacij, potrebnih za kazenskopravne pregone, organom kazenskega pregona v primeru kibernetskega napada.

This information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Te informacije so potrebne za pravilno posredovanje(1) vsebin naše spletne strani,(2) za optimizacijo vsebin naše spletne strani in oglaševanje,(3) za trajno delovanje naših informacijsko-tehnoloških sistemov in tehnologije naše spletne strani in(4) za zagotovitev potrebnih informacij za organe kazenskega pregona v primeru spletnega napada.

This information is required to(1) correctly deliver the contents of our website,(2) to optimize the content of our website and to advertise it,(3) to ensure the continued functioning of our information technology systems and the technology of our website, and(4) to provide law enforcement authorities with the information necessary for law enforcement in the event of a cyberattack.
Te informacije so potrebne za pravilno posredovanje(1) vsebin naše spletne strani,(2) za optimizacijo vsebin naše spletne strani in oglaševanje,(3) za trajno delovanje naših informacijsko-tehnoloških sistemov in tehnologije naše spletne strani in(4) za zagotovitev potrebnih informacij za organe kazenskega pregona v primeru spletnega napada.

Rather, this information is needed to(1) deliver the content of our website correctly,(2) optimize the content of our website as well as its advertisement,(3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and(4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack.
Pri uporabi teh splošnih podatkov in informacij ne prihaja do nobenih specifičnih podatkov o posamezniku, temveč so te informacije potrebne za pravilno dostavo vsebine našega spletnega mesta, optimizacijo vsebine naše spletne strani, kot tudi njenih oglasov, zagotavljanje dolgoročne sposobnosti preživetja naših sistemov informacijske tehnologije in tehnologije spletnega mesta, in zagotavljanje informacij organom kazenskega pregona, potrebne za kazenski pregon v primeru spletnega napada.

(2) to optimize the contents of our websites.
(2) optimizacijo vsebine naše spletne strani.

We can tailor the content of our website more specifically to the needs of our users and optimize our offerings.
Tako lahko vsebino spletne strani še bolje prilagodimo specifičnim potrebam uporabnikov in optimiziramo svojo ponudbo.

As a result, we can tailor the content of our website more specifically to the needs of our users and optimize our offering.
Tako lahko vsebino spletne strani še bolje prilagodimo specifičnim potrebam uporabnikov in optimiziramo svojo ponudbo.

Data is processed to deliver the content of our website, to ensure the functionality of our IT systems, and to optimize our website, as well as to protect our justifiable interests and clarify any issues in case of unauthorized access or attempts to access our website Art. 6(1, f GDPR).
Podatki so obdelani tako, da prikazujejo vsebino naše spletne strani, zagotavljajo delovanje naših IT-sistemov in optimizacijo naše spletne strani ter varujejo naše pravne interese, kar nam omogoča razjasniti zadeve v primeru nepooblaščenega dostopa do naše spletne strani(6. člen(1, f GDPR)).

(2) to optimize the contents of our website for you.
(2) optimizacijo vsebine naše spletne strani.

This information is required rather,(1) the content of our Web page correctly to deliver, optimize,(2) the content of our website and advertising for this(3) the permanent functioning of our information technology systems and the technology our website to ensure as well as(4) to law enforcement agencies in the event of a Cyberangriffes to provide the information necessary for law enforcement.
Namesto tega so te informacije potrebne za(1) pravilno posredovanje vsebine našo spletne strani,(2) njeno optimizacijo in promocijo,(3) zagotavljanje neprekinjenega delovanja naših sistemov informacijske tehnologije in tehnologije naše spletne strani ter(4) zagotavljanje informacij, potrebnih za kazenskopravne pregone, organom kazenskega pregona v primeru kibernetskega napada.