What is the translation of " OTHER SPECIFIC CONSTRAINTS " in Slovenian?

• drugimi posebnimi omejitvami

Examples of using Other specific constraints in English and their translations into Slovenian

Areas facing natural or other specific constraints;
Plačila za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami;

Areas facing natural& other specific constraints:- New delimitation for natural constraint areas based on 8 bio-physical criteria;
Območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami:- nova delitev območij z naravnimi omejitvami na podlagi osmih biofizikalnih meril;

Payment for areas with natural or other specific constraints.
Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami.

Other areas facing natural& other specific constraints: New delimitation for Areas with Natural Constraints(ANC)- with effect from 2018 at the latest- based on 8 biophysical criteria;
Območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami:- nova delitev območij z naravnimi omejitvami na podlagi osmih biofizikalnih meril;

Payment for areas with natural or other specific constraints.
Pomoč za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami.

Areas facing natural& other specific constraints:- New delimitation for natural constraint areas based on 8 bio-physical criteria;
Druga območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami: nova razmejitev območij z naravnimi omejitvami- z začetkom veljavnosti najpozneje leta 2018- na podlagi osmih biofizikalnih meril;

Designation of areas facing natural and other specific constraints.
Določitev območij z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami.

Other areas facing natural& other specific constraints: New delimitation for Areas with Natural Constraints(ANC)- with effect from 2018 at the latest- based on 8 biophysical criteria;
Druga območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami: nova razmejitev območij z naravnimi omejitvami- z začetkom veljavnosti najpozneje leta 2018- na podlagi osmih biofizikalnih meril;

Designation of areas facing natural and other specific constraints(ANCs).
Območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami(OMD).

Areas facing natural other specific constraints:- New delimitation for natural constraint areas based on 8 bio-physical criteria; Member States retain flexibility to define up to 10% of their agricultural area for specific constraints to preservce or improve the environment;
Območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami:- nova delitev območij z naravnimi omejitvami na podlagi osmih biofizikalnih meril; države članice imajo še naprej možnost, da za 10% kmetijskega območja opredelijo posebne omejitve za ohranitev ali izboljšanje okolja.

(d) areas facing natural or other specific constraints;
(d) površine, za katere so značilne naravne ali posebne omejitve;

Description of the application of the method including the criteria referred to in Article 32 of Regulation(EU) No 1305/2013 for the delimitation of the three categories of areas referred to in that Article including the description and results of the fine-tuning exercise for areas facing natural and other specific constraints other than mountain areas.
Opis uporabe metode, vključno z merili iz člena 32 Uredbe(EU) št. 1305/2013 za razmejitev treh kategorij območij iz navedenega člena, skupaj z opisom in rezultati natančne prilagoditve območij z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, razen gorskih območij.

Areas Facing Natural or Other Specific Constraints(Measure 13).
Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami(UKREP 13).

It should be replaced by a reference to areas facing natural or other specific constraints.
Nadomestiti bi ga bilo treba s sklicem na območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami.

Areas Facing Natural or Other Specific Constraints(Measure 13).
Prejemamo plačila za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami(ukrep 13).

Such as investment measures or payments to farmers in areas facing natural or other specific constraints.
Kot so naložbeni ukrepi ali plačila kmetom na območjih z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami.

Payments to areas facing natural or other specific constraints(Article 31 of Regulation(EU) No 1305/2013)-.
Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami(člen 31 Uredbe(EU) št. 1305/2013)-.

Focus area 4A: To what extent have RDP interventions supported the restoration, preservation and enhancement of biodiversity including in Natura 2000 areas, areas facing natural or other specific constraints and HNV farming, and the state of European landscape?
Prednostno področje 4A: V kolikšni meri je ukrepanje v okviru programa razvoja podeželja podprlo obnovo, ohranjanje in izboljšanje biotske raznovrstnosti, vključno z območji Natura 2000 in območji z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, ter kmetovanja visoke naravne vrednosti in stanja krajin v Evropi?

Payments to areas facing natural or other specific constraints(Article 31 of Regulation(EU) No 1305/2013).
Plačila za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami, kot jih določata 31. in 32. členUredbe(EU) št. 1305/2013.

Measure 13- Payments to areas facing natural or other specific constraints.
Ukrep 13: Plačila območjem z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami.

Payments to farmers in mountain areas and other areas facing natural or other specific constraints shall be granted annually per hectare of agricultural area in order to compensate farmers for all or part of the additional costs and income foregone related to the constraints for agricultural production in the area concerned.
Plačila kmetom na gorskih območjih in drugih območjih z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami se odobrijo letno na hektar kmetijske površine za kritje vseh ali dela dodatnih stroškov in izpada dohodka, ki so povezani z omejitvami kmetijske proizvodnje na zadevnem območju.

Restoring, preserving and enhancing biodiversity, including in Natura 2000 areas, and in areas facing natural or other specific constraints, and high nature-value farming, as well as the state of European landscapes;
Obnovi, ohranjanju in izboljšanju biotske raznovrstnosti vključno z območji Natura 2000 in območij z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami ter kmetovanja visoke naravne vrednosti in stanja krajin v Evropi.

Other areas facing natural other specific constraints: New delimitation for Areas with Natural Constraints(ANC)- with effect from 2018 at the latest- based on 8 biophysical criteria; Member States retain flexibility to define up to 10% of their agricultural area for specific constraints to preserve or improve the environment;
Druga območja z naravnimi in drugimi posebnimi omejitvami: nova razmejitev območij z naravnimi omejitvami- z začetkom veljavnosti najpozneje leta 2018- na podlagi osmih biofizikalnih meril; države članice ohranijo možnost, da 10% svojega kmetijskega območja opredelijo kot območje s posebnimi omejitvami za ohranitev ali izboljšanje okolja;

Additional costs and income foregone shall be calculated in comparison to areas which are not affected by natural or other specific constraints, taking into account payments pursuant to Chapter 3 of Title III of Regulation(EU) No 1307/2013.
Dodatni stroški in izpad dohodka se izračunajo glede na območja brez naravnih ali drugih posebnih omejitev, pri čemer se upoštevajo plačila v skladu s poglavjem 3 naslova III Uredbe(EU) št. 1307/2013.

In order to ensure the efficient use of Union funds and equal treatment for farmers across the Union, mountain areas and areas facing natural or other specific constraints should be defined in accordance with objective criteria.
Da bi zagotovili učinkovito uporabo sredstev Unije in enako obravnavo kmetov v vsej Uniji, bi bilo treba gorska območja in območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami opredeliti v skladu z objektivnimi merili.

Parliament's intervention ensured that the maximum payment per hectare in areas subject to natural constraints or other specific constraints would be EUR 450 per hectare rather than the EUR 300 initially proposed by the Commission and supported by the Council.
Dosegel je tudi zvišanje najvišjega zneska plačil na hektar za območja z naravnimi ali drugimi posebnimi omejitvami(450 EUR/ha namesto 300 EUR v skladu s prvotnim predlogom Komisije, ki ga je podprl tudi Svet).

Compensation payment to other areas affected by specific constraints.
Izplačilo nadomestil za druga območja s posebnimi omejitvami.

(b) For the following categories of groundhandling services i.e. baggage handling, ramp handling, fuel and oil handling, freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail between the air terminal and the aircraft, the rights under point(a)(i) and(ii) shall be subject only to specific constraints according to the laws and regulations applicable in the territory of the other Party.
Za naslednje kategorije zemeljske oskrbe, to je odprema prtljage, oskrba na ploščadi, oskrba z gorivom in oljem, odprema tovora in pošte, glede fizičnega ravnanja s tovorom in pošto med letališkim terminalom in pravic iz(i) in(ii) pododstavka a upoštevati posebne omejitve v skladu z določbami zakonov in drugih predpisov, veljavnih na ozemlju druge pogodbenice.

Reducing the accessibility deficit and the effects of other constraints specific to the outermost regions.
Zmanjšanje prikrajšanosti zaradi nedostopnosti in drugih posebnih omejitev najbolj oddaljenih regij.

Peri-urban areas are rural areas that face specific and characteristic constraints that set them apart from other rural areas, and whose survival is seriously threatened.
Primestna območja so podeželska območja, ki se srečujejo s posebnimi in značilnimi omejitvami, ki jih ločujejo od drugih podeželskih območij in katerih preživetje je resno ogroženo.