What is the translation of " SPRING IS IN THE AIR " in Slovenian?

• pomlad je v zraku

Examples of using Spring is in the air in English and their translations into Slovenian

Spring is in the air.
V zraku je pomlad.

Obviously spring is in the air.
Očitno je pomlad v zraku.

Spring is in the air, isn't it?
Pomlad je v zraku, kajne?

It appears that spring is in the air.
Se vidi, da je pomlad v zraku.

Yu, spring is in the air.
Ju, pomlad je v zraku.

It would seem that spring is in the air.
Se vidi, da je pomlad v zraku.

Yes… spring is in the air:.
Pomlad je v zraku…:.

It can be seen that spring is in the air.
Se vidi, da je pomlad v zraku.

Spring is in the air at long last!
Končno je pomlad v zraku!

The sun is shining, spring is in the air.
Sonce sije in pomlad je v zraku.

Spring is in the air… and on paper!
Pomlad je v zraku… in v vaši pošti!

The sun is bright outside, spring is in the air.
Sonce sije in pomlad je v zraku.

Spring is in the Air… and Your Nose!
Pomlad je v zraku… in v vaši pošti!

Finally spring is in the air!
Končno je pomlad v zraku!

Spring is in the air and it's great!
Pomlad je v zraku in vse je čudovito!

When spring is in the air, love is there, too.
In ko je pomlad v zraku, je v zraku tudi ljubezen in zaljubljenost.

Spring is in the air and Love is with it!
Pomlad je v zraku in z njo ljubezen!

Spring is in the air and everything looks rosy.
Pomlad je v zraku in vse je čudovito.

Spring is in the air- Spring is here.
Pomlad je v zraku- Pomlad je v zraku..

Spring is in the air and summer is upon us.
Pomlad je v zraku in poletje je pred nami.

Spring is in the air and Summer is on the mind.
Pomlad je v zraku, poletje pa v srcu.

Yes, spring is in the air, and everything is incredibly beautiful.
Ja, pomlad je v zraku in vse je čudovito.

Spring is in the air and our wintertime hibernation is drawing to a close.
Pomlad je v zraku in naša zima mirovanje se približuje koncu.

Spring is in the air and the winter weather is coming to an end.
Pomlad je v zraku in naša zima mirovanje se približuje koncu.

Spring is in the air and it's time to head outdoors and enjoy a festival or two.
Pomlad je v zraku in čas je, da se odpravite na prostem in uživate v festivalu ali dveh.

Spring is in the air and Puck, Einar(Eje for short) and Christer are invited to a wedding in Skoga.
V zraku je pomlad; Puck, Einar in Christer Wijk so povabljeni na poroko v Skogi.

Spring is in the air and Puck and Einar, as well as Christer Wijk are invited to a wedding in Skoga.
V zraku je pomlad; Puck, Einar in Christer Wijk so povabljeni na poroko v Skogi.

But the sun was shining and spring was in the air.
Sonce sije in pomlad je v zraku.