What is the translation of " STARTING FROM THE BOTTOM " in Slovenian?

• začenši z dna
• se začne od spodaj

Examples of using Starting from the bottom in English and their translations into Slovenian

Lord starting from the bottom when he works.
Lord začenši z dna, ko je dela.

Knit should be up, starting from the bottom.
Pletenje mora biti navzgor, začenši od spodaj.

Then, starting from the bottom, wrap the wire in a long strip, moving in a spiral.
Potem, začenši z dna, ovijte žico v dolg trak, ki se giblje v spirali.

Wind the graft with flexible tape, starting from the bottom.
Cepivo navijte z upogljivim trakom, začenši z dna.

Beat the milk is, starting from the bottom and gradually rising up, not less than thirty seconds.
Prebite mleko, začenši z dna in postopoma dvignite vsaj trideset sekund.

In several movements- on each of the legs, starting from the bottom up.
V več gibov- na vsaki od nog, ki se začne od spodaj navzgor.

Then, starting from the bottom, pass the second string, intertwining it with the first.
Nato, začenši z dna, prenesite drugi niz in ga prepletite s prvim.

Play a game of Garbage Garage means to visit the world of technical business, starting from the bottom.
Igrajte igro Garbage Garaža pomeni, da obiščete svet tehnične dejavnosti, ki se začne od spodaj.

You need to glue it, starting from the bottom and moving up.
Moraš ga zalepiti, začenši z dna in se premakniti navzgor.

Starting from the bottom row, without haste, but also without delay, we fix the bottles with necks in the solution that is applied to the container.
Začenši od spodnje vrstice, brez naglice, pa tudi brez odlašanja, zložimo steklenice z vratom v raztopino, ki se nanaša na posodo.

When grapes are heavily infected with anthracnose, the leaves(starting from the bottom) intensively dry and crumble.
Ko je grozdje močno okuženo z antraknozo, listi(začenši z dna) intenzivno posušijo in razpadejo.

Beat the milk is, starting from the bottom and gradually rising up, not less than thirty seconds.
Prebite mleko, začenši z dna in postopoma dvignite, ne manj kot trideset sekund.

Laying carpet mount, starting from the bottom, overlapping bands should be at least ten centimeters.
Polaganje preproge, ki se začne od spodaj, morajo biti prekrivajoči pasovi vsaj deset centimetrov.

Instead of starting from the bottom by planning peer-support activities, for example, many CHANGE!
Namesto da bi začeli z dna, na primer z načrtovanjem dejavnosti za medsebojno podporo, so partnerska mesta omrežja CHANGE!

We glue the panels starting from the bottom, and after finishing the bottom row, proceed to the upper one, until we get the total picture.
Lepljenje ploščo, ki se začne od spodaj, in spodnja vrsta končana, nadaljujemo do vrha, dokler skupaj s celotno sliko.

The resulting"noodles" are glued in rows, starting from the bottom, so that each subsequent layer closes the place of attachment of the previous one.
Nastali"rezanci" so zlepljeni v vrsticah, začenši od dna, tako da vsaka naslednja plast zapre mesto pritrditve prejšnjega.

The Lord starts from the bottom when He works.
Lord začenši z dna, ko je dela.

Should start from the bottom and gradually move towards the head.
Naj se začne od spodaj in postopoma prehod na glavo.

Work starts from the bottom and going up.
Delo se začne od spodaj in gredo gor.

Work starts from the bottom, attaching the so-called starting row of foam.
Delo se začne od spodaj, pritrdi tako imenovano začetno vrsto pene.

The design of the arch starts from the bottom.
Zasnova arka se začne od spodaj.

Start from the bottom left and make an oblique stitch to the top right.
Začnite od spodaj levo in naredite poševni šiv zgoraj desno.

Install the wall panels always start from the bottom, gradually moving up.
Namestite stenske plošče vedno začnite od spodaj, postopoma se premikajte navzgor.

Always start from the bottom.
Vedno začnite z dna.

My story started from the bottom.
Naša zgodba se je začela na dnu.

Change starts from the bottom, not the top.
Revolucija se začne z dna, ne iz vrha.

Stack foam plates start from the bottom.
Stack penaste plošče začelo na dnu.

Installation starts from the bottom, from the cornice edge, observing the spacing from the roof edge of approximately 50 centimeters.
Namestitev se začne od spodaj, od roba roba, pri čemer se opazuje razmik od roba strehe približno 50 centimetrov.

The defrosting of sewer pipes from the outside should start from the bottom, so that the melted water drains into the sewer system;
Odcejanje kanalizacijskih cevi od zunaj bi se moralo začeti od spodaj, tako da se stopljena voda odvaja v kanalizacijo;

The laying of the marble stone should start from the bottom of the fireplace from the front corner and gradually move upwards.
Polaganje kamna iz marmorja bi se moralo začeti z dna kamina iz prednjega vogala in se postopoma premakniti navzgor.