What is the translation of " STORED AND PROCESSED " in Slovenian?

• shranjeni in obdelani
• hranimo in obdelujemo
• shranili in obdelali
• shranjevali in obdelovali
• shranili in obdelovali
• hranjena in obdelana
• shranjevanje in obdelava
• shranjene in obdelane
• hrani in obdeluje
• shranjeni in se obdelujejo

Examples of using Stored and processed in English and their translations into Slovenian

What are your personal data stored and processed?
Katere vaše osebne podatke hranimo in obdelujemo?

Your data is stored and processed on BambooHR partner software system.
Vaši podatki so shranjeni in obdelani v sistemih našega programskega partnerja BambooHR.

Where is your information stored and processed?
Kje so vaši podatki shranjeni in kje se obdelujejo?

This data is also stored and processed only on the basis of the legal stipulations.
Tudi te podatke bomo shranili in obdelovali sami na osnovi zakonskih predpisov.

Any information collected through our Sites is stored and processed in the United States.
Vse informacije, zbrane prek storitve, so shranjene in obdelane v Združenih državah.

Your data will be stored and processed on the systems of our software partner BambooHR.
Vaši podatki so shranjeni in obdelani v sistemih našega programskega partnerja BambooHR.

The data is associated with either value or information or both and is stored and processed within the card's chip.
Ti podatki so običajno povezani z vrednostjo, informacijami ali obema in so shranjeni in obdelani v čipu kartice.

These data too are only stored and processed on the basis of legal regulations.
Tudi te podatke bomo shranili in obdelovali sami na osnovi zakonskih predpisov.

You have the right to request, at any time and free of charge, access to your personal data stored and processed by us.
Kadarkoli in brezplačno imate pravico zahtevati dostop do vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo in obdelujemo.

All collected data is stored and processed on servers within the EU.
Vsi zbrani podatki so shranjeni in obdelani na strežnikih znotraj EU.

A corpus(plural corpora) is a large and structured set of texts(now usually electronically stored and processed).
(množina korpusov) ali besedilni korpus velika in strukturirana zbirka besedil(zdaj običajno elektronsko hranjena in obdelana).

These personal data are stored and processed in the United States.
Ti osebni podatki bodo shranjeni in obdelani v Združenih državah Amerike.

In connection with the development, conclusion, execution and termination of a contract based on these Terms& Conditions Data are collected by the provider, stored and processed.
Skupaj z začetkom, zaključkom, obdelavo in prepakiranjem nakupne pogodbe, ki temelji na teh pogojih, ponudnik zbira, hrani in obdeluje podatke.

These personal data will be stored and processed in the United States of America.
Ti osebni podatki bodo shranjeni in obdelani v Združenih državah Amerike.

The data are collected, stored and processed only in accordance with the purpose for which they were collected.
Podatke zbiramo, hranimo in obdelujemo le skladno z namenom s katerim so bili zbrani.

Your personal data will be collected, stored and processed by us for marketing purposes.
Vaše osebne podatke bomo zajemali, shranili in obdelali v marketinške namene.

However, the data are stored and processed by Facebook and may be connected with your Facebook profile.
Vendar pa bodo zajete podatke shranili in obdelali prek Facebooka in jih lahko povezali s svojim Facebook profilom.

The Personal Information that we collect from you is stored and processed in the European Economic Area("EEA").
Osebni podatki, ki jih zbiramo, so shranjeni in se obdelujejo v Evropskem gospodarskem prostoru(»EGP«).

However, the data is stored and processed by Facebook, so that a connection to the respective user profile is possible.
Vendar pa bodo zajete podatke shranili in obdelali prek Facebooka in jih lahko povezali s svojim Facebook profilom.

Every individual whose personal data is collected, stored and processed has the following rights regarding these data.
Vsak posameznik, katerega ponudnik zbira, hrani in obdeluje njegove osebne podatke, ima glede teh podatkov naslednje pravice.

Your information may be stored and processed in the United States or any other country where Cisco, its subsidiaries, affiliates or agents are located.
Vaše informacije so lahko shranjene in obdelane v ZDA ali v kateri drugi državi v kateri ima Cisco sedež katere od svojih družb ali podružnic.

I agree that my personal information will be stored and processed in EW c in accordance with GDPR and EW Privacy Policy.
Strinjam se, da bodo moje osebne informacije shranjene in obdelane v EW c v skladu s Politiko GDPR in EW Zasebnosti.

Personal Data will only be stored and processed by Canon or its authorized third parties for the purposes of administering this Promotion unless otherwise agreed.
Osebni podatki bodo shranjeni in obdelani s strani Canona ali njegovih pooblaščenih tretjih oseb za potrebe te promocijske akcije in storitve promocijske garancije, razen če je dogovorjeno drugače.

This means that data is stored and processed on a server in the United States.
To pomeni, da so podatki shranjeni in obdelani na strežniku v Združenih državah.

These personal data will be stored and processed in the United States of America. The Alphabet Inc.
Ti osebni podatki bodo shranjeni in obdelani v Združenih državah Amerike. Alphabet Inc.

The captured data will, however, be stored and processed by Facebook and may be brought into connection with your Facebook profile.
Vendar pa bodo zajete podatke shranili in obdelali prek Facebooka in jih lahko povezali s svojim Facebook profilom.