What is the translation of " SURRENDERING " in Slovenian?

• predajo
• predati
• izročati
• vdal
• predaja
• predaji
• predali
• prepustitve
• odrekajoč se

Examples of using Surrendering in English and their translations into Slovenian

Is the Pope surrendering?
Se je papež vdal?

I was surrendering everything to God.
Vse sem izročala Bogu.

End the war by surrendering.
Konec vojne je s predajo.

He was surrendering with his hands up.
Se je predalo z dvignjenimi rokami.

The whole path is a total surrendering.
Pot do nje je popolna predaja.

Matt, surrendering the town is not a solution.
Matt, predati mesto ni rešitev.

I control it by surrendering control?
Nadzorujem ga z predajo nadzora?

I'm much better at sacrificing than surrendering.
Raje bi se ubil kot predaja.

People begin surrendering their guns.
Novozelandci začeli predajo svojega orožja.

Surrendering means surrendering totally.
Predaja pomeni stanje popolne prepustitve.

Afghani tribesmen were surrendering their own mothers.
Plemena so predala svoje mame.

And surrendering requires giving up control.
Predaja pa zahteva spuščanje nadzora.

What you going to do, talk him into surrendering?
Kaj zdaj? Ga boš pregovoril v predajo?

They were surrendering before the game started!
Oni so se že pred začetkom tekme PREDALI!

We're not fighting, and we're not surrendering.
Ne bomo se bojevali in ne bomo se predali.

Love does not mean surrendering… losing yourself.
Ljubezen ne pomeni predaje, da izgubiš sebe.

Then he holds up his hands like he's surrendering.
Roke se mu povesijo kakor tistemu, ki se je vdal:.

Surrendering is better than starving to death like animals!
Bolje se je predati, kot pa umreti od lakote!

If I didn't know better, I would say he's surrendering.
Če ga ne bi poznal, bi rekel, da se bo predal.

If the surrendering is not correct, then things are not correct.
Če predaja ni pravilna, potem tudi stvari niso pravilne.

It was kind of fun, seeing Daddy up there, surrendering.
Smešno je bilo gledati očeta, kako se je predal.

Surrendering is not a matter of victory or defeat, but rather one of virtue!
Predaja ni odvisna od zmage ali poraza, temveč bolj od vrline!

There will be no more talk of surrendering to the Americans.
Ne bomo več razpravljali o predaji Američanom.

Surrendering my father's ship… will not guarantee survival, Mr. Phelps.
Predaja očetove ladje ni zagotovilo, da bomo ostali živi, g. Phelps.

Colombia: Farc rebels to begin surrendering weapons to UN.
Kolumbija: Uporniki gibanja Farc začeli izročati orožje.

Instead of surrendering, he fled to Mexique where he looted with his band.
Namesto predaje je pobegnil v Mehiko, kjer je pustošil s svojo tolpo.

You can understand simply by surrendering, not to test guru.
Preprosto, s predajo, lahko razumeš, ne da testiraš guruja.

They believe that by dismantling your nuclear weapons programs… you're surrendering to the West.
Trdijo, da se boste z odpovedjo jedrskemu orožju vdali zahodu.

This article will tell you everything about surrendering urine with monthly tests.
Ta članek vam bo povedal vse o predaji urina z mesečnimi testi.