What is the translation of " TECHNICAL COORDINATION " in Slovenian?

• tehnično usklajevanje
• tehnična koordinacija
• tehničnega usklajevanja
• tehnične uskladitve

Examples of using Technical coordination in English and their translations into Slovenian

Maintain technical coordination.
Skrbim za tehnično koordinacijo.

Traditionally, standards were produced for technical coordination.
Tradicionalno so bili standardi namenjeni tehničnemu usklajevanju.

Technical coordination: Tomaž Kučer.
Tehnični koordinator: Tomaž Kučer.

Lighting conducting, technical coordination: Andrej Petrovčič.
Vodenje luči, tehnična koordinacija: Andrej Petrovčič.

Technical coordination: Bennert Vancottem.
Tehnična koordinacija: Bennert Vancottem.

Lighting design and conducting, technical coordination: Andrej Petrovčič.
Oblikovanje in vodenje luči, tehnična koordinacija: Andrej Petrovčič.

Technical coordination of the design team.
Tehnična koordinacija dodeljene projektne ekipe.

This includes the political commitment to the reform process, including political leadership and technical coordination and monitoring of implementation.
To vključuje politično zavezo procesu reform, vključno s političnim vodenjem, tehničnim usklajevanjem in spremljanjem izvajanja.

Technical Coordination and Defence of Independent Groups.
Tehnična koordinacija in obramba neodvisnih skupin.

The annual co-funding is then ensured by signing specific grant agreements(SGAs) that cover the scientific and technical coordination costs of the networks.
Letno sofinanciranje se nato zagotovi s podpisom posebnih sporazumov o nepovratnih sredstvih, ki zajemajo stroške znanstvenega in tehničnega usklajevanja mrež.

The Technical Coordination and Defence of Indipendent Groups.
Za tehnično koordinacijo in obrambo neodvisnih skupin.

The governance of the GMES programme requires political coordination and supervision, management of tasks and budgets, and technical coordination of the implementation.
Upravljanje programa GMES zahteva politično usklajevanje in nadzor, upravljanje nalog in proračuna ter tehnično usklajevanje izvajanja.

Technical coordination Minutes of meetings and progress reports 24.
Tehnična koordinacija Zapisniki sestankov in poročila o napredku.

Strategic framework for public administration reform- this includes the political commitment to the reform process, including political leadership and technical coordination and monitoring of implementation.
Strateški okvir za reformo javne uprave- to vključuje politično zavezo procesu reform, vključno s političnim vodenjem, tehničnim usklajevanjem in spremljanjem izvajanja.

Without technical coordination between the two sides, gas cannot be supplied.
Plina ni mogoče dobaviti brez tehnične uskladitve obeh strani.

This cooperation was complemented by the network of National Coordinating Bodies designated by the Member States with responsibility for the technical coordination and implementation of the initiative nationally.
To sodelovanje je dopolnilo omrežje nacionalnih koordinacijskih organov, ki so jih države članice pooblastile za tehnično usklajevanje in izvajanje pobude na nacionalni ravni.

This work involves the technical coordination and supervision of the processing of major crime scenes.
To delo vključuje tehnično koordinacijo in nadzor obdelave večjih zločina.

In the EU market"CE" mark is mandatory certification mark, in order to free movement in the EU market, we must add to stick"CE" mark to indicate that the product complies with European Union technical coordination and standardization of a new approach to the basic requirements of the directive.
Na trgu EU"CE" mark je obvezno oznako, da se prosto gibanje na trgu EU, moramo dodati držijo znak"CE" navesti, da proizvod izpolnjuje Evropske unije tehničnega usklajevanja in standardizacije novega pristopa z osnovnimi zahtevami Direktive.

This work involves the technical coordination and supervision of the processing of major crime scenes.
To delo vključuje tehnično koordinacijo in nadzor nad obdelavo velikih zločina.

The technical coordination of the other services(climate change, marine environment monitoring, and security) is under preparation in order to ensure timely and high quality services in line with the specific needs they are meant to cover.
Tehnično usklajevanje drugih storitev(podnebne spremembe, spremljanje morskega okolja in varnost) je v pripravi, da se zagotovijo pravočasne in zelo kakovostne storitve v skladu s posebnimi potrebami, ki naj bi jih pokrivale.

Non-binding arrangements may be made with third countries or with sub-federal or regional entities to provide for administrative and technical coordination in relation to allowances in the Community scheme or other greenhouse gas emissions trading systems with absolute emissions caps.".
Lahko se sklenejo neobvezujoči sporazumi s tretjimi državami ali s podzveznimi ali regionalnimi enotami za zagotovitev upravne in tehnične usklajenosti glede pravic v sistemu Skupnosti ali drugih sistemih trgovanja z emisijami z omejitvami absolutnih emisij.“.

The technical coordination of the land monitoring service may be entrusted to the European Environment Agency(EEA).
Tehnično usklajevanje storitve spremljanja kopnega je mogoče poveriti Evropski agenciji za okolje(v nadaljnjem besedilu: EEA).

There are obvious problems with the model proposed and the technical coordination is entrusted to bodies that have neither experience of space sector activities nor a culture of working together with other agencies.
Slabosti predlaganega modela so očitne: tehnično usklajevanje je zaupano organom, ki vesoljskih dejavnosti ne poznajo, pa tudi kulture skupnega dela z drugimi agencijami nimajo.

The technical coordination of the GMES in-situ component may be entrusted to the European Environment Agency(EEA) within the terms of its mandate.
Tehnično usklajevanje komponente GMES in situ je mogoče poveriti Evropski agenciji za okolje(EEA) v okviru njenih nalog.

In support to the Commission, the technical coordination of services could be entrusted to European entities having appropriate knowledge and expertise in related fields.
V podporo Komisiji se tehnično usklajevanje storitev lahko poveri evropskim subjektom, ki imajo na zadevnih področjih ustrezno znanje in izkušnje.

The technical coordination of the emergency management services may be entrusted to the European Emergency Response Centre(ERC).
Tehnično usklajevanje storitev za obvladovanje izrednih dogodkov je mogoče poveriti evropskemu središču za odzivanje v izrednih razmerah(ERC).

The technical coordination of the atmosphere service may be entrusted to the European Centre for Medium-range Weather Forecasting(ECMWF).
Tehnično usklajevanje storitve za spremljanje ozračja je mogoče poveriti Evropskemu centru za srednjeročno napovedovanje vremena(ECMWF).

Technical coordination means the meetings and coordination of working groups, including coordination and consultation with the project management group and other stakeholders, in order to obtain approval for developed non-structural and planned structural measures.
Tehnična koordinacija pomeni sestanke in koordinacijo delovnih skupin, vključno s koordinacijo in posvetovanjem s projektno upravljavsko skupino in ostalimi deležniki, da se dobi odobritev razvitih nestrukturnih in načrtovanih strukturnih ukrepov.

Guidance, technical coordination, dissemination of experience and a forum for signing transnational agreements are among the tasks that the Commission especially, through its tourism unit, can provide with its own resources in order to set up an effective European social tourism platform.
Vodenje, tehnična koordinacija, razširjanje izkušenj in forum za pogajanje o mednarodnih sporazumih so med nalogami, ki jih lahko zagotovi predvsem Komisija(s svojo enoto za turizem) s svojimi lastnimi sredstvi, kar bi omogočilo pripravo učinkovite evropske platforme socialnega turizma.