What is the translation of " THEN IMPLEMENT " in Slovenian?

• nato izvajajo
• nato implementirati
• potem izvajajo

Examples of using Then implement in English and their translations into Slovenian

Then implement that strategy.
Nato uporabite to strategijo.

The selected bodies can then implement their projects.
Izbrani kandidati lahko sedaj izvajajo svoje programe.

In other words we produce documents which we do not then implement.
Z drugimi besedami, ustvarjamo dokumente, ki jih potem ne izvajamo.

Each of the words taught are then implemented into a short story.
Vse predstavljene kretnje bodo potem uporabljene v kratki zgodbici.

Once you have determined what to do, you can start planning and then implement it.
Ko določite, kaj morate storiti, lahko začnete načrtovati in nato izvajati.

It prepares and then implements the legislative instruments adopted by the[?].
Pripravlja in nato izvaja zakonske instrumente, ki jih sprejmeta[?].

We should invest in research, and then implement its findings.
Vlagati moramo v raziskave in nato izvajati te ugotovitve.

These experts would then implement these tools in their countries and organisations.
Ti strokovnjaki bi potem izvajali ta orodja v svojih državah in organizacijah.

The Member States and the EU institution or institutions concerned then implement them.
Države članice in zadevna institucija ali institucije EU jih nato izvajajo.

The Commission and the member states then implement them, and the Commission enforces them.
Komisija in države članice jih potem izvajajo, Komisija pa jih izvršuje.

You have the right and the duty to put forward proposals that we can then implement.
Vaša pravica in dolžnost je, da pripravljate predloge, ki jih lahko potem mi izvajamo.

The Commission and the member states then implement them, and the Commission enforces them.
Komisija in države članice jih potem izvajajo in Komisija skrbi tudi za to, da se spoštujejo.

Solve the problem areas in a timely manner, making every aspect of identifying and then implemented.
Reševanje problematičnih področij pravočasno, kar vsak vidik ugotavljanja in nato izvaja.

The Commission and the Member States then implement them, and the Commission ensures that the laws are enforced.
Komisija in države članice jih nato izvajajo, Komisija pa zagotavlja njihovo pravilno uporabo.

They also produce exceptional graphic concepts that we then implement on our products.
Poleg tega pa pripravlja izjemne grafične koncepte, ki jih nato implementiramo v izdelke.

The Commission and the member states then implement these laws, and the Commission examines whether this is done properly.
Komisija in države članice jih nato izvajajo, Komisija pa zagotavlja njihovo pravilno uporabo.

Under the treaties, EU institutions can adopt legislation, which the member countries then implement.
V skladu s pogodbami institucije EU sprejemajo zakonodajo, ki jo države članice nato izvajajo.

Pilot or demonstration projects testing and then implementing Green Infrastructure actions focusing on:.
Pilotni ali predstavitveni projekti, ki preskušajo in nato izvajajo ukrepe za zeleno infrastrukturo, osredotočene na:.

We cannot allow the US authorities to have a decisive influence on the Basel proposals only to not then implement them.
Ne moremo dovoliti, da bi imeli organi ZDA odločilen vpliv na baselske predloge, potem pa jih ne bi izvedli.

The Commission and the member countries then implement the laws, and the Commission ensures that the laws are properly applied and implemented..
Komisija in države članice jih nato izvajajo, Komisija pa zagotavlja njihovo pravilno uporabo.

Participants discussed and elaborated framework agreements that will be then implemented at local level.
Udeleženci so razpravljali in izdelali okvirna izhodišča sporazumov, ki bodo nato izvedeni na lokalni ravni.

By requiring employers to create and then implement worker safety programs, OSHA's efforts help to reduce employee on-the-job injuries, illnesses and fatalities.
S tem ko delodajalci zahtevajo, da ustvarijo in nato izvajajo programe varnosti delavcev, prizadevanja OSHA pomagajo zmanjšati poškodbe, bolezni in smrtne žrtve na delovnem mestu.

Procedures were correctly chosen and advertised and then implemented as statutorily required.
Postopki so bili pravilno izbrani in oglaševani, nato pa izvedeni, kot določa zakonodaja.

The system first needs to be properly introduced, then implemented, future users need to be trained, while ensuring the product has appropriate levels of maintenance and support.
Sistem je potrebno najprej ustrezno predstaviti, nato implementirati, izučiti bodoče uporabnike ter vseskozi zagotavljati potrebne vzdrževalne aktivnosti in podporo.

Extensible policy allows your organization to configure an endpoint that is called whenever a group is created or changed- and you can then implement your own policies for group creation or change.
Razširljiv pravilnik omogoča organizaciji, da konfigurira končno točko, ki se imenuje vsakič, ko je skupina ustvarjena ali spremenjena, in nato lahko izvedete svoje pravilnike za ustvarjanje ali spreminjanje skupine.

At Costa Rica's Call Center, we develop a pre-qualification questionnaire prior to the event, and then implementing a well-developed post-event follow-up program that will increase the attendance and revenue.
V klicnem centru v Kostariki razvijamo predkvalifikacijski vprašalnik pred dogodkom in nato izvajamo dobro razvit program spremljanja po dogodku, ki bo povečal prisotnost in prihodke.

This course describes how to assess operating system and application deployment options, determine the most appropriate deployment strategy, and then implement a lite-touch or zero-touch deployment solution for Windows devices and apps.
V tem tečaju boste izvedeli, kako oceniti operacijske sisteme in možnosti uvajanja aplikacij, določiti najustreznejšo strategijo uvajanja in nato implementirati rešitev za lite-touch ali ničelni dotik za naprave in programe Windows.

At Costa Rica's Call Center, we develop a pre-qualification questionnaire prior to the event, and then implementing a well-developed post-event follow-up program that will increase the attendance and revenue.
Na Kostariki's Call Center, smo razvili ĆŸe kvalifikacije vpraĆĄalnika pred dogodkom in nato izvajanje dobro razvit po primeru nadaljnjega programa, ki bodo povečali udeleĆŸbo in prihodkov.

Stresses that the Ten-Year Network Development Plan(to integrate the EU's electricity and gas grid networks) should be brought more closely into line with the 2020 targets and then implemented as a methodological and technological basis for new legislation in the area of energy infrastructure;
Poudarja, da bi bilo treba desetletni načrt razvoja omrežja(za integracijo električnih in plinskih omrežij EU) uskladiti s cilji 2020 in ga nato izvajati kot metodološko in tehnološko podlago za novo zakonodajo na področju energetske infrastrukture;