What is the translation of " THIS WORKFLOW " in Slovenian?

• ta potek dela
• tem potekom dela

Examples of using This workflow in English and their translations into Slovenian

Select a history list to use with this workflow.
Izberite seznam zgodovine, ki bo uporabljen s tem potekom dela.

This workflow is attractive to a lot of people because it's a paradigm that many are familiar and comfortable with.
Ta potek dela je atraktiven za veliko ljudi, ker je paradigma, s katero so mnogi seznanjeni in udobni.

Task List Select a task list to use with this workflow.
Izberite seznam opravil, ki ga boste uporabili s tem potekom dela.

Note: If the Terminate this workflow now link does not appear, you do not have the correct permission to perform this task.
Opomba: Če se ne prikaže povezava Končaj ta potek dela zdaj, nimate prava dovoljenja za to opravilo.

On the Workflow Status page, in the area just below the Workflow Visualization, click the End this workflow link.
Na strani stanja poteka dela v območju pod ponazoritvijo poteka dela kliknite povezavo Končaj ta potek dela zdaj.

When this workflow is started, the first task is assigned to the person whose name appears in this column for the workflow item.
Ko je ta potek dela zagnan, prvo opravilo dodeljeno osebi, katere ime se prikaže v stolpcu elementa poteka dela..

To store other addresses for additional messages sent by this workflow, you can add columns to the list to store the other addresses.
Če želite shraniti druge naslove za dodatna sporočila, poslana s tem potekom dela, lahko na seznam dodate stolpce za shranjevanje drugih naslovov.

Specify whether this workflow should be added to(associated with) all other site and list content types that inherit from this content type.
Določite, ali naj bo ta potek dela dodan(povezan z) vsemi ostalimi vrstami vsebine mest in seznamov, ki dedujejo po tej vrsti vsebine.

You can have your workflow use the site's default Tasks list and History list, use other existing lists, or request new lists just for this workflow.
S potekom dela lahko uporabite seznam privzetih opravil na mestu, seznam zgodovine, uporabite druge obstoječe sezname ali pa Zahtevajte nove sezname le za ta potek dela.

If this is the first time that this workflow has been run, the other participants might need information and assistance in order to complete their assigned tasks?
Če je to prvič, ko je bil ta potek dela zagnan, bodo drugi udeleženci potrebujete informacije in pomoč za dokončanje dodeljenih opravil?

But after several months of building, the developers discovered they were actually introducing more complexity by conducting this workflow off-chain than they were removing by using a blockchain in the first place.
Toda po nekaj mesecih gradnje, razvijalci odkrili so se dejansko uvaja večjo kompleksnost, ki ga izvaja ta potek dela off-verige, kot so jih odstranili z uporabo blockchain na prvem mestu.

If this is the first time that this workflow has been run, will the other participants need information and assistance in order to complete their assigned tasks?
Če je to prvič, da je bil ta potek dela zagnan, drugi udeleženci morda potrebujete informacije in pomoč za dokončanje dodeljenih opravil?

The first three links appear on the page of the person who started the workflow instance, but theEnd this workflow link doesn't appear unless that person also has the Manage Lists permission.
Prve tri povezave, ki so prikazane na strani osebe, ki je začela potek dela primerek, vendar jeKončaj ta potek dela povezava ni prikazana, če to osebo, ki ima dovoljenje za upravljanje seznamov.

If you set up this workflow as a serial workflow, add the names of the workflow participants in the order in which you want the tasks to be assigned.
Če ste nastavili ta potek dela kot zaporednega poteka dela, dodajte imena udeležencev poteka dela v vrstnem redu, v katerem želite, da dodelite opravila.

The first three links appear on the page of the person who started the workflow instance, but theEnd this workflow link doesn't appear unless that person also has the Manage Lists permission.
Prve tri povezave, ki so prikazane na strani osebe, ki je začela primerek poteka dela, vendar jepovezavoKončaj ta potek dela zdajnima"t, se prikažejo, razen če to osebo, ki ima dovoljenje za upravljanje seznamov.

If this workflow will ever start automatically, it's usually a good idea to leave the Due Date for All Tasks field empty and to use only the two duration fields to control the due date.
Če se ta potek dela vedno zažene samodejno, je običajno priporočljivo, da zapustite datum zapadlosti za vsa opravila prazna in uporabite samo polja» dve dolžini«za nadzor roka.

To get to the Workflow Status page, you can also click either the View the status of this workflow link in a“has started” email notification or the View the workflow history link in a“has completed” email notification for the specific instance you're interested in.
Če želite dostopati do strani stanja poteka dela, lahko kliknete tudi pogled stanje tega poteka povezave v e-poštnem obvestilu» se je začelo«ali pa si ogledate povezavo» Zgodovina poteka dela«v e-poštnem obvestilu» dokončano«za določen primer zanima vas.

Disposition Approval This workflow, which supports records management processes, manages document expiration and retention by allowing participants to decide whether to retain or delete expired documents.
Odobritve dispozicije Ta potek dela, ki podpira procese upravljanja zapisov, upravlja dokument poteka in hranjenje z omogočanjem udeležencev, da se odločite, ali želite ohraniti ali izbrisati potekla dokumentov.

If inheritance has been broken for any sites or subsites where you want this workflow added to inheriting content types, then make sure that you're a member of the Owners group in each of those sites or subsites before you run this operation.
Če se prekine dedovanje za katero koli mesto ali podmesto, kamor želite dodati ta potek dela, da bi dedovalo vrste vsebine, pred izvedbo operacije poskrbite, da boste član skupine lastnikov na vseh mestih ali podmestih.

Group Approval- This workflow is similar to the Approval workflow, but it uses a designated document library and offers a personalized view of the approval processes in which a user is participating.
Skupinska odobritev Ta potek dela je podobna poteka dela odobritve, vendar uporablja knjižnico določenih dokumentov in ponuja prilagojen pogled odobritev procesov, v katerem je sodelovanje uporabnika.

If inheritance has been broken for any sites or subsites where you want this workflow added to inheriting content types, then make sure that you're a member of the Owners group in each of those sites or subsites before you run this operation.
Če se prekine dedovanje za katero koli mesto ali podmesto, kamor želite dodati ta potek dela, da bi dedoval vrste vsebine, poskrbite, da ste član skupine lastnikov na vseh mestih ali podmestih, preden zaženete to operacijo.

If the tasks and history for this workflow will contain sensitive or confidential data that you will want to keep separated from the general lists, then you should definitely indicate that you want new, separate lists for this workflow.
Če bodo opravila in zgodovina za ta potek dela vsebovala občutljive ali zaupne podatke, ki jih boste želeli ločiti od splošnih seznamov, morate vsekakor pokazati, da želite nove, ločene sezname za ta potek dela.

If inheritance has been broken for any sites or subsites where you want this workflow added to inheriting content types, then make sure that you're a member of the Owners group in each of those sites or subsites before you run this operation.
Če ste razdelili dedovanje za katera koli mesta ali podmesta, kjer želite, da je ta potek dela dodan v dedovanje vrst vsebine, se prepričajte, da ste član skupine lastnikov na vsaki od teh mest ali podmest, preden zaženete to operacijo.

If the tasks and history for this workflow will contain sensitive or confidential data that you will want to keep separated from the general lists, then you should definitely indicate that you want new, separate lists for this workflow.
Če bodo opravila in zgodovina tega poteka dela vsebovala občutljive ali zaupne podatke, ki jih boste hoteli ločiti od splošnega seznama, potem morate pokazati, da želite nove, ločene sezname za ta potek dela.

If the tasks and history for this workflow will contain sensitive or confidential data that you will want to keep separated from the general lists, then you should definitely indicate that you want new, separate lists for this workflow.
Če opravila in zgodovina za ta potek dela bo vsebovala občutljive ali zaupne podatke, da boste želeli ohraniti ločeno od splošnega sezname, nato pa jih je zagotovo navedete, da želite novo in ločeno sezname za ta potek dela.

When the document author starts this workflow on a document in that library, the workflow creates document approval tasks, assigns these tasks to the workflow participants, and then sends e-mail alerts to the participants with task instructions and a link to the document to be approved.
Ko avtor dokumenta začne ta potek dela v dokumentu v tej knjižnici, potek dela ustvari opravila za potrditev dokumenta, jih dodeli sodelujočim v poteku dela in sodelujočim pošlje e-poštna obvestila z navodili za opravila in povezavo do dokumenta, ki ga je treba potrditi.